Rejestr wszystkich publicznych operacji
Z Dubbingpedia
Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.
- 23:06, 23 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Albert Adamczyk.jpg
- 22:06, 23 sty 2026 Tai16 dyskusja edycje utworzył(a) stronę Beata Kolka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Beata Kolka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Beata „Ethna” Kolka''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024-2025: ''Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu'' – Anastazja Sizowa * 2025: ''Miłość to niebezpieczny taniec'' – ** Pasażerka <small>(dubbing z 2026 roku)</small>, ** Gościni 2 <small>(dubbing z 2026 roku)</small> * 2025: ''Odrodzenie Zdradzonej Alfa'' – Arc…")
- 12:29, 23 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Czarne niebo (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Czarne niebo |plakat=Czarne niebo.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=23 stycznia 2026 }}'''Czarne niebo''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 23 stycznia 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Paweł Leśniak<br /> '''Skrypt''': Andrzej Dudziuk<br /> '''Reżyseria''': Przemysław Gorlas<br /> '''Muzyka''': Paweł Gawlik<br /> '''Nagran…")
- 12:24, 23 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Czarne niebo.jpg
- 12:24, 23 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Czarne niebo.jpg
- 09:58, 23 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Prawo Vegas.jpg
- 09:58, 23 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Prawo Vegas.jpg
- 00:42, 23 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ninja w kratkę 3 (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ninja w kratkę 3 |tytuł oryginalny= Ternet Ninja 3 |plakat= |gatunek= animowany, akcji |kraj= Dania |język= duński |platforma=Apple TV, Amazon Prime Video |rok= 2025 |data premiery= 23 stycznia 2026 }}'''Ninja w kratkę 3''' (duń. ''Ternet Ninja 3'', 2025) – duński film animowany, trzeci film z serii ''Ninja w kratkę'', pierwszy z kolei posiadający polski dubbing. Film dostępny w serwisach VOD od 23 stycznia 2026 roku. == Fa…")
- 22:52, 22 sty 2026 Snackqween dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Wojciech Żołądkowicz.jpg
- 20:22, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Miłość to niebezpieczny taniec (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Miłość to niebezpieczny taniec |tytuł oryginalny=Love Is a Dangerous Dance |plakat=Miłość to niebezpieczny taniec.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=22 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=75 z 75 }}'''Miłość to niebezpieczny taniec''' (ang. ''Love Is a Dangerous Dance'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dostępny…")
- 20:22, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Odrodzenie Zdradzonej Alfa (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Odrodzenie Zdradzonej Alfa |tytuł oryginalny=Betrayed Alpha Queen Rises from the Ashes |plakat=Odrodzenie Zdradzonej Alfa.jpg |gatunek=obyczajowy, fantasy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=22 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=75 z 75 }}'''Odrodzenie Zdradzonej Alfa''' (ang. ''Betrayed Alpha Queen Rises from the Ashes'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy…")
- 20:22, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Powrót zaginionego rozgrywającego (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Powrót zaginionego rozgrywającego |tytuł oryginalny=The Lost Quarterback Returns |plakat=Powrót zaginionego rozgrywającego.jpg |gatunek=obyczajowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=22 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=78 z 78 }}'''Powrót zaginionego rozgrywającego''' (ang. ''The Lost Quarterback Returns'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dost…")
- 20:02, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Miłość to niebezpieczny taniec.jpg
- 20:02, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Miłość to niebezpieczny taniec.jpg
- 20:01, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Odrodzenie Zdradzonej Alfa.jpg
- 20:01, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Odrodzenie Zdradzonej Alfa.jpg
- 19:46, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Powrót zaginionego rozgrywającego.jpg
- 19:46, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Powrót zaginionego rozgrywającego.jpg
- 12:23, 22 sty 2026 Douglazzz dyskusja edycje utworzył stronę Drugi pokój (słuchowisko 1958) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Drugi pokój |rok produkcji=1958 |data premiery=24 kwietnia 1958 }} : ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 1958 roku. Możesz także szukać słuchowiska z 1993 roku.'' '''Drugi pokój''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Nagranie odbyło się 19 marca 1958 roku. Premiera miała miejsce 24 kwietnia 1958 roku. 12 marca 2010 roku słuchowisko zostało wydane na płytach CD w…")
- 12:05, 22 sty 2026 Douglazzz dyskusja edycje przeniósł stronę Drugi pokój do Drugi pokój (słuchowisko 1993)
- 10:58, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Cosmic Princess Kaguya! (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Cosmic Princess Kaguya! |tytuł oryginalny=超かぐや姫! |plakat=Cosmic Princess Kaguya.jpg |gatunek=anime |kraj=Japonia |język=japoński |platforma=Netflix |rok produkcji=2026 |data premiery=22 stycznia 2026 }} '''Cosmic Princess Kaguya!''' (jap. 超かぐや姫!, ''Chō Kaguya-hime!'') – amerykański film animowany. Dostępny w Polsce w serwisie Netflix od 22 stycznia 2026 roku. == Fabuła == Życie Irohy wywraca się do…")
- 10:52, 22 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Miłość na lodzie (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Miłość na lodzie |tytuł oryginalny=Finding Her Edge |plakat=Miłość na lodzie.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Kanada |język=angielski |platforma=Netflix |lata produkcji=2026 |data premiery=22 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }} '''Miłość na lodzie''' (ang. ''Finding Her Edge'') – kanadyjski serial obyczajowy. Dostępny w serwisie Netflix od 22 stycznia 2026 roku. == Fabuła == Serial opowiada historię trze…")
- 21:00, 21 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tu się nie płacze (Utworzono nową stronę "'''Tu się nie płacze''' – słuchowisko zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Bydgoszczy. Premiera miała miejsce 27 stycznia 2026 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Żaneta Walentyn, Michał Słobodzian<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera, Kamil Bzdzian<br /> '''Muzyka''': Kamil Bzdzian, Dorota Demi…")
- 22:30, 20 sty 2026 Snackqween dyskusja edycje przesłała nową wersję Plik:Adam Bauman.jpg
- 17:49, 19 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Północ (nowy artykuł)
- 12:33, 19 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Z drogi, jestem królem biznesu (nowy artykuł)
- 12:24, 19 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Z drogi, jestem królem biznesu.jpg
- 12:24, 19 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Z drogi, jestem królem biznesu.jpg
- 23:21, 18 sty 2026 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Tajemnice Egiptu (Utworzono nową stronę "'''Tajemnice Egiptu''' – gra komputerowa dla dzieci stworzona przez studio Sunmedia. Premiera gry odbyła się w 2003 roku. == O grze == Starożytny Egipt, niegdyś największa potęga, kryje do dziś nieodgadnione tajemnice. Faraonowie, bogowie, mumie, piramidy - to zawsze fascynuje i ciekawi. Nasza pozycja dostarcza Ci bardzo dużo wiedzy na te tematy. Przedstawia najsławniejsze postacie tamtej ery. Poza tym znajdziesz tu gry zręcznościowe - przygo…")
- 00:33, 18 sty 2026 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Szablon:Sam i Max (Utworzono nową stronę "{{Navbox | tytuł = <center>Sam i Max</center> | grupa1 = Serial animowany | spis1 = ''Sam i Max: Niezależni policjanci'' | grupa2 = Gry komputerowe | spis2 = <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Gra nie została zdubbingowana.">Sam & Max Hit the Road</span>''• ''Sam & Max ratują świat'' • <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Gra nie została zdubbingowana.">Sam & Max Beyond Time an…")
- 15:55, 17 sty 2026 Daru dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Piotr Tarsa.jpg (nowe zdjęcie, od Piotra)
- 11:18, 15 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę To ja tu rządzę (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=To ja tu rządzę |tytuł oryginalny=Yo Soy El Que Manda |plakat=To ja tu rządzę.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj= |język=hiszpański |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=15 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=75 z 75 }}'''To ja tu rządzę''' (hiszp. ''Yo Soy El Que Manda'') – krótkometrażowy serial obyczajowy. Dostępny z dubbingiem na platformie ReelShort od 15 stycznia 2026 roku. == Fabuła ==…")
- 11:18, 15 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wynajęty mąż miliarder na święta (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Wynajęty mąż miliarder na święta |tytuł oryginalny=Rented a Billionaire Husband for Christmas |plakat=Wynajęty mąż miliarder na święta.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=15 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=71 z 71 }}'''Wynajęty mąż miliarder na święta''' (ang. ''Rented a Billionaire Husband for Christmas'') – amerykański k…")
- 11:14, 15 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wynajęty mąż miliarder na święta.jpg
- 11:14, 15 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wynajęty mąż miliarder na święta.jpg
- 10:58, 15 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:To ja tu rządzę.jpg
- 10:58, 15 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:To ja tu rządzę.jpg
- 23:10, 14 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Biały dmuchawiec (Utworzono nową stronę "'''Biały dmuchawiec''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 17 stycznia 2026 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Mateusz Pakuła<br /> '''Adaptacja''': Przemysław Wyszyński<br /> '''Reżyseria''': Przemysław Wyszyński<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Przemysław Wyszyński<…")
- 18:28, 14 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ninjago – 15. rocznica (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Ninjago – 15. rocznica |tytuł oryginalny=LEGO Ninjago 15th Anniversary: Legacy of the Ninja |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – LEGO |stacja= |lata produkcji=2026 |data premiery=8 stycznia 2026 |sezony=1 |odcinki=1 }} '''Ninjago – 15. rocznica''' (ang. ''LEGO Ninjago 15th Anniversary: Legacy of the Ninja'') – seria filmów okolicznościowych zrealizowanych z okazji 15-lecia marki…")
- 17:46, 14 sty 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Superpyra.jpg
- 15:54, 14 sty 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Byli sobie podróżnicy.jpg
- 15:44, 14 sty 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Była sobie Ziemia.jpg
- 14:06, 14 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Żyj za mnie (nowy artykuł)
- 19:43, 13 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wojciech Stagenalski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Stagenalski |zdjęcie=Wojciech Stagenalski.jpg |data urodzenia=3 lutego 1987 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Wojciech Stagenalski''' (ur. 3 lutego 1987 roku) – aktor i lektor. Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2013). == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Basia'' == Słuchowiska == * 2017: ''2010: Odyseja kosmiczna…")
- 19:43, 13 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wojciech Stagenalski.jpg
- 19:43, 13 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wojciech Stagenalski.jpg
- 19:42, 13 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ryszard Rembiszewski.jpg
- 19:42, 13 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ryszard Rembiszewski.jpg
- 19:42, 13 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ryszard Rembiszewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ryszard Rembiszewski |zdjęcie=Ryszard Rembiszewski.jpg |data i miejsce urodzenia=7 maja 1947<br />Sławno |data śmierci= |zawody=lektor, aktor }}'''Ryszard Jan Rembiszewski''' (ur. 7 maja 1947 roku w Sławnie) – aktor, prezenter radiowy i telewizyjny, konferansjer i lektor. W latach 1983-2008 był prowadzącym Studio Lotto, początkowo w TVP, a następnie w Polsacie. == Polski dubbing == === Seriale === * 1958-1962: ''Miś Yogi…")
- 19:41, 13 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Piotr Tarsa.jpg
