Han Solo: Gwiezdne wojny – historie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
Linia 79: Linia 79:
* [[Rafał Zawierucha]]
* [[Rafał Zawierucha]]


'''Wersja polska''':
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
* '''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]
'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br />
* '''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]
'''Dialogi polskie''': [[Jan Jakub Wecsile|Jan Wecsile]]<br />
* '''Dialogi polskie''': [[Jan Jakub Wecsile|Jan Wecsile]]
'''Kierownictwo produkcji''': [[Karolina Cossy]]<br />
* '''Kierownictwo produkcji''': [[Karolina Cossy]]
'''Organizacja nagrań''': [[Beata Jankowska]]<br />
* '''Organizacja nagrań''': [[Beata Jankowska]]
'''Nagranie i montaż wersji polskiej''': [[Mateusz Michniewicz]]<br />
* '''Nagranie i montaż wersji polskiej''': [[Mateusz Michniewicz]]
'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />
* '''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL
'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]], [[Maciej Eyman]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
* '''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]], [[Maciej Eyman]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.


== Plansze ==
== Plansze ==

Aktualna wersja na dzień 12:57, 22 paź 2021

Han Solo: Gwiezdne wojny – historie

Solo: A Star Wars Story

Han Solo. Gwiezdne wojny – historie.jpg
Gatunek przygodowy, sci-fi
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor kinowy The Walt Disney Company Polska
Rok produkcji 2018
Data premiery dubbingu 25 maja 2018

Han Solo: Gwiezdne wojny – historie (ang. Solo: A Star Wars Story, 2018) – amerykański film z gatunku space opera w reżyserii Rona Howarda. Drugi ze spin-offów serii Gwiezdne wojny.

Premiera w Polsce: 25 maja 2018 roku; dystrybucja: The Walt Disney Company Polska.

Fabuła

Han Solo (Alden Ehrenreich) to autsajder, który podróżuje przez galaktykę swoim statkiem. Podczas śmiałych eskapad w głąb przestępczego półświatka poznaje wspaniałego Chewbaccę (Joonas Suotamo), swojego drugiego pilota. Spotyka też uzależnionego od hazardu Lando Calrissiana (Donald Glover). Wyprawa ta ukształtuje go na jednego z największych bohaterów sagi "Gwiezdnych wojen".

Opis dystrybutora filmu

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi polskie: Jan Wecsile
Kierownictwo produkcji: Karolina Cossy
Organizacja nagrań: Beata Jankowska
Nagranie i montaż wersji polskiej: Mateusz Michniewicz
Zgranie wersji polskiej: SHEPPERTON INTERNATIONAL
Producent polskiej wersji językowej: Magdalena Dziemidowicz, Maciej Eyman – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Plansze

Kina

Linki zewnętrzne


Gwiezdne wojny
Filmy aktorskie Mroczne widmoAtak klonówZemsta SithówNowa nadziejaImperium kontratakujePowrót JediPrzebudzenie MocyOstatni JediSkywalker. Odrodzenie
Spin-offy Łotr 1. Gwiezdne wojny – historieHan Solo: Gwiezdne wojny – historie
Filmy animowane Wojny klonów
Seriale animowane Wojny klonów (2003) • Wojny klonów (2008) • RebelianciSiły przeznaczeniaRuch oporuParszywa ZgrajaWizjeOpowieści JediPrzygody młodych JediOpowieści z Imperium
Seriale fabularne The MandalorianKsięga Boby FettaObi-Wan KenobiAndorAhsokaAkolitaSkeleton Crew
Gry The Clone Wars: Republic HeroesEmpire at WarLEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie MocyStar Wars: Battlefront IIStar Wars Jedi: Upadły zakonLEGO Gwiezdne wojny: Saga SkywalkerówStar Wars Jedi: Ocalały
Inne LEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minutyLEGO: Padawańskie widmoLEGO: Imperium kontratakujeLEGO: Kroniki YodyLEGO: Opowieści droidówLEGO: Ruch oporu powstajeLEGO: Przygody FreemakerówStar Wars: Ostatni JediGwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszychLEGO: Świąteczna przygodaLEGO: Przerażające historieLEGO: Wakacyjna przygoda