Krzysztof Gosztyła: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 30 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Aktor
{{Aktor
|imię i nazwisko=Krzysztof Gosztyła
|imię i nazwisko=Krzysztof Gosztyła
|zdjęcie=
|zdjęcie=Krzysztof Gosztyła.jpg
|data i miejsce urodzenia=20 października 1956<br />Warszawa
|data i miejsce urodzenia=20 października [[1956]]<br />Warszawa
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktor, lektor
|zawody=aktor, lektor
}}'''Krzysztof Gosztyła''' (ur. 20 października 1956 roku w Warszawie) – polski aktor, lektor i pisarz.
}}
'''Krzysztof Gosztyła''' (ur. 20 października 1956 roku w Warszawie) – aktor, lektor i pisarz.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1982).
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1982).
Od wielu lat udziela się jako lektor audiobooków. Przeczytał m.in. serię powieści ''Metro'', ''Millenium'', ''Mistrza i Małgorzatę'', ''Pana Tadeusza'', ''Diunę'', ''Okruchy dnia'', ''Głód'', ''Folwark zwierzęcy'', a także wiele książek autorstwa Agathy Christie, Remigiusza Mroza, Jacka Dukaja, Marcina Ciszewskiego czy Vincenta V. Severskiego.
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 20: Linia 18:
* 1996: ''[[Szalony Jack – Gwiazda filmowa]]'' – Szef
* 1996: ''[[Szalony Jack – Gwiazda filmowa]]'' – Szef
* 1999: ''[[Kraina Elfów (film)|Kraina elfów]]''
* 1999: ''[[Kraina Elfów (film)|Kraina elfów]]''
* 1999: ''[[Tarzan]]'' – Kerchak
* 1999: ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]'' – Kerchak
* 2000: ''[[Droga do El Dorado]]'' – Kortez
* 2000: ''[[Droga do El Dorado]]'' – Kortez
* 2001: ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' – Rubeus Hagrid
* 2001: ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' – Rubeus Hagrid
Linia 37: Linia 35:
* 1991: ''[[Sandokan]]'' – Sandokan
* 1991: ''[[Sandokan]]'' – Sandokan
* 1993: ''[[Szmergiel]]''
* 1993: ''[[Szmergiel]]''
* 1994-1998: ''[[Spider-Man (serial animowany 1994)|Spider-Man]]'' –  
* 1994-1998: ''[[Spider-Man (serial animowany 1994)|Spider-Man]]'' –
** Octo Octavius / Doktor Ośmiornica <small>(pierwsza wersja)</small>,
** Octo Octavius / Doktor Ośmiornica <small>(pierwsza wersja)</small>,
** Kraven Myśliwy <small>(pierwsza wersja)</small>
** Kraven Myśliwy <small>(pierwsza wersja)</small>
Linia 45: Linia 43:
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2000: ''[[Najdłuższa podróż]]'' – Cortez
* 2000: ''[[Najdłuższa podróż]]'' – Cortez
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
* 1996: ''[[Dzwonnik z Notre Dame]]'' – Frollo <small>(''„Dzwony Notre Dame”'', ''„Być tam”'', ''„Niebiański blask / Z dna piekieł”'')</small>
=== Słuchowiska ===
* 1999: ''[[Sen srebrny Salomei]]'' – Wernyhora


== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
Linia 52: Linia 55:
* ''[[Historia Jezusa]]'' – Narrator II
* ''[[Historia Jezusa]]'' – Narrator II
* ''[[Kryminały na letnie wieczory]]'' – Narrator
* ''[[Kryminały na letnie wieczory]]'' – Narrator
* ''[[Niedźwiedź]]'' – Grigorij Stiepanowicz Smirnow
* 1983: ''[[Komu bije dzwon]]'' – Robert Jordan
* 1983: ''[[Komu bije dzwon]]'' – Robert Jordan
* 1983: ''[[Jabłoń]]''
* 1983: ''[[Jabłoń]]''
Linia 70: Linia 72:
* 1984: ''[[Pamiętnik Wacławy]]'' – Agenor Wirski
* 1984: ''[[Pamiętnik Wacławy]]'' – Agenor Wirski
* 1984: ''[[Opowiastki filozoficzne]]'' – Gildenstern
* 1984: ''[[Opowiastki filozoficzne]]'' – Gildenstern
* 1984: ''[[Ekspres nad morz]]'' – Andrzej
* 1984: ''[[Ekspres nad morz]]'' – Andrzej
* 1984: ''[[Maria (słuchowisko 1984)|Maria]]'' – Wacław
* 1984: ''[[Maria (słuchowisko 1984)|Maria]]'' – Wacław
* 1985: ''[[Jutro]]'' – Harry
* 1985: ''[[Jutro]]'' – Harry
* 1985: ''[[Piekielny trójkąt]]'' – Ray Gordon  
* 1985: ''[[Piekielny trójkąt]]'' – Ray Gordon
* 1985: ''[[Wyspa Pingwinów]]'' – Agaric
* 1985: ''[[Wyspa Pingwinów]]'' – Agaric
* 1985: ''[[Gesualda taniec śmierci]]'' – Carlo Gesualdo
* 1985: ''[[Gesualda taniec śmierci]]'' – Carlo Gesualdo
Linia 94: Linia 96:
* 1986: ''[[Jak tu cicho]]'' – Drugi
* 1986: ''[[Jak tu cicho]]'' – Drugi
* 1986: ''[[Martwa natura]]'' – Malarz
* 1986: ''[[Martwa natura]]'' – Malarz
* 1986: ''[[Solaris#Trzecia wersja (1986)|Solaris]]''
* 1986: ''[[Solaris (słuchowisko 1986)|Solaris]]''
* 1986: ''[[I mysz potrafi latać]]'' – On
* 1986: ''[[I mysz potrafi latać]]'' – On
* 1986: ''[[Dafnis drzewem bobkowym]]''
* 1986: ''[[Dafnis drzewem bobkowym]]''
Linia 140: Linia 142:
* 1993: ''[[Hieny cmentarne]]''
* 1993: ''[[Hieny cmentarne]]''
* 1993: ''[[Dziedzictwo]]'' – Juliusz von Felden
* 1993: ''[[Dziedzictwo]]'' – Juliusz von Felden
* 1994: ''[[Hossana]]''
* 1994: ''[[Hosanna]]''
* 1994: ''[[Kartoteka]]'' – Bohater
* 1994: ''[[Kartoteka]]'' – Bohater
* 1994: ''[[Katedra Marii Panny w Paryżu (słuchowisko 1994)|Katedra Marii Panny w Paryżu]]'' – Frollo
* 1994: ''[[Katedra Marii Panny w Paryżu (słuchowisko 1994)|Katedra Marii Panny w Paryżu]]'' – Frollo
* 1994: ''[[Ja się też przytulę do ziemi cichutko
* 1994: ''[[Ja się też przytulę do ziemi cichutko]]''
* 1994: ''[[Anna Achmatowa]]'' – Mikołaj Stiepanowicz Gumilow
* 1994: ''[[Anna Achmatowa]]'' – Mikołaj Stiepanowicz Gumilow
* 1994: ''[[Mątwa]]'' – Król Hyrkan IV
* 1994: ''[[Mątwa]]'' – Król Hyrkan IV
Linia 152: Linia 154:
* 1994: ''[[Przeciąg]]'' – Bem
* 1994: ''[[Przeciąg]]'' – Bem
* 1994: ''[[Sonos, czyli niezwykłe przypadki pewnego dyrygenta]]'' – Maestro Barini
* 1994: ''[[Sonos, czyli niezwykłe przypadki pewnego dyrygenta]]'' – Maestro Barini
* 1994: ''[[Zły#Druga wersja (1994)|Zły]]'' – Filip Merynos
* 1994: ''[[Zmowa mężczyzn]]''
* 1994: ''[[Zmowa mężczyzn]]''
* 1995: ''[[Panny z Wilka#Pierwsza wersja|Panny z Wilka]]'' – Wiktor Ruben
* 1995: ''[[Zły (audioserial 1995)|Zły]]'' – Filip Merynos
* 1995: ''[[Panny z Wilka (słuchowisko 1995)|Panny z Wilka]]'' – Wiktor Ruben
* 1995: ''[[Pierścień Wielkiej Damy (słuchowisko 1995)|Pierścień Wielkiej Damy]]'' – Graf Szeliga
* 1995: ''[[Pierścień Wielkiej Damy (słuchowisko 1995)|Pierścień Wielkiej Damy]]'' – Graf Szeliga
* 1995: ''[[Huragan]]'' – Narrator
* 1995: ''[[Huragan]]'' – Narrator
Linia 164: Linia 166:
* 1995: ''[[Generał Barcz]]''
* 1995: ''[[Generał Barcz]]''
* 1995: ''[[Savonarola]]''
* 1995: ''[[Savonarola]]''
* 1995: ''[[Pif Paf – i co dalej]]'' – Rycerz
* 1995: ''[[Pif-paf - i co dalej]]'' – Rycerz
* 1996: ''[[Fermenty]]'' – Witowski <small>(odc. 8-10, 12-14)</small>
* 1996: ''[[Fermenty]]'' – Witowski <small>(odc. 8-10, 12-14)</small>
* 1996: ''[[Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki#Trzecia wersja|Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki]]'' – Mikołaj Doświadczyński
* 1996: ''[[Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki (słuchowisko 1996)|Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki]]'' – Mikołaj Doświadczyński
* 1996: ''[[Rosmersholm (słuchowisko 1996)|Rosmersholm]]'' – Jan Rosmer
* 1996: ''[[Rosmersholm (słuchowisko 1996)|Rosmersholm]]'' – Jan Rosmer
* 1996: ''[[Trans-Atlantyk]]'' – Witold
* 1996: ''[[Trans-Atlantyk]]'' – Witold
Linia 174: Linia 176:
** Mistrz,
** Mistrz,
** Przyjaciel
** Przyjaciel
* 1996: ''[[Bracia Karamazow]]'' – Dymitr Karamazow
* 1996: ''[[Bracia Karamazow (słuchowisko 1996)|Bracia Karamazow]]'' – Dymitr Karamazow
* 1996: ''[[Horsztyński (słuchowisko 1996)|Horsztyński]]'' – Nieznajomy
* 1996: ''[[Horsztyński (słuchowisko 1996)|Horsztyński]]'' – Nieznajomy
* 1996: ''[[Teraz na ciebie zagłada]]'' – Narrator II
* 1996: ''[[Teraz na ciebie zagłada]]'' – Narrator II
* 1996: ''[[Lęki poranne]]'' – Bis
* 1996: ''[[Lęki poranne]]'' – Bis
* 1996: ''[[Szachy]]'' – Hrabia
* 1996: ''[[Szachy]]'' – Hrabia
* 1996: ''[[Ogniem i mieczem (audioserial 1996)|Ogniem i mieczem]]'' – Narrator II
* 1996: ''[[Ziele na kraterze]]'' – Autor zwany czasem Kingiem
* 1996: ''[[Ziele na kraterze]]'' – Autor zwany czasem Kingiem
* 1997: ''[[Lalka#Druga wersja|Lalka]]'' – Stanisław Wokulski <small>(odc. 1-2, 4-12, 14, 16-18, 20-22, 24)</small>
* 1997: ''[[Lalka (audioserial 1997)|Lalka]]'' – Stanisław Wokulski <small>(odc. 1-2, 4-12, 14, 16-18, 20-22, 24)</small>
* 1997: ''[[Nie-boska komedia#Wersja z 1997 roku|Nie-boska komedia]]'' – Pankracy
* 1997: ''[[Nie-boska komedia (słuchowisko 1997)|Nie-boska komedia]]'' – Pankracy
* 1997: ''[[Czarne dni]]'' – Narrator
* 1997: ''[[Czarne dni]]'' – Narrator
* 1997: ''[[62. model do składania]]'' –
* 1997: ''[[62. model do składania]]'' –
Linia 187: Linia 190:
** Juan
** Juan
* 1997: ''[[Nieprzyjaciel]]'' – Piotr
* 1997: ''[[Nieprzyjaciel]]'' – Piotr
* 1997: ''[[Potop (słuchowisko 1997)|Potop]]'' – Narrator II
* 1997: ''[[Potop (audioserial 1997)|Potop]]'' – Narrator II
* 1997: ''[[Po stokroć Brahms]]'' – Robert Schumann
* 1997: ''[[Po stokroć Brahms]]'' – Robert Schumann
* 1997: ''[[Harmonia mundi: Gdańszczanin Kasper Foerster]]''
* 1997: ''[[Harmonia mundi: Gdańszczanin Kasper Foerster]]''
* 1997: ''[[Irydion]]'' – Masynissa
* 1997: ''[[Irydion (słuchowisko 1997)|Irydion]]'' – Masynissa
* 1997: ''[[Dożywocie (słuchowisko 1997)|Dożywocie]]''
* 1997: ''[[Dożywocie (słuchowisko 1997)|Dożywocie]]''
* 1997: ''[[Noc wenecka]]'' – Książę Eysenach
* 1997: ''[[Noc wenecka]]'' – Książę Eysenach
Linia 196: Linia 199:
* 1997: ''[[Stan wyjątkowy]]'' – Spiker
* 1997: ''[[Stan wyjątkowy]]'' – Spiker
* 1997: ''[[Święty Wojciech]]''
* 1997: ''[[Święty Wojciech]]''
* 1998: ''[[Krzyżacy]]'' – Narrator
* 1998: ''[[Krzyżacy (audioserial 1998) ‎|Krzyżacy]]'' – Narrator
* 1998: ''[[Jestem z Wilna]]'' – Gabriel Sedlis
* 1998: ''[[Jestem z Wilna]]'' – Gabriel Sedlis
* 1998: ''[[Legion]]'' – Adam Mickiewicz
* 1998: ''[[Legion]]'' – Adam Mickiewicz
Linia 202: Linia 205:
* 1998: ''[[Wielki teatr świata]]''
* 1998: ''[[Wielki teatr świata]]''
* 1998: ''[[Help!]]'' – Były mąż
* 1998: ''[[Help!]]'' – Były mąż
* 1998: ''[[Pan Wołodyjowski (słuchowisko 1998)|Pan Wołodyjowski]]'' – Narrator
* 1998: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1998)|Pan Wołodyjowski]]'' – Narrator
* 1998: ''[[Ping pong z Salomeą]]'' – Koziełło
* 1998: ''[[Ping pong z Salomeą]]'' – Koziełło
* 1998: ''[[Stalingrad (słuchowisko 1998)|Stalingrad]]'' – Drugi
* 1998: ''[[Stalingrad (słuchowisko 1998)|Stalingrad]]'' – Drugi
Linia 231: Linia 234:
* 2000: ''[[Świat jako spektakl. Święto jako spektakl. Moralitety eucharystyczne Pedro Calderona de la Barca]]''
* 2000: ''[[Świat jako spektakl. Święto jako spektakl. Moralitety eucharystyczne Pedro Calderona de la Barca]]''
* 2000: ''[[Maskarada]]'' – Mikołaj I
* 2000: ''[[Maskarada]]'' – Mikołaj I
* 2000: ''[[Żołnierz Chrystusa - Pawła z Tarsu opowieść o sobie samym]]'' – Paweł
* 2000: ''[[Żołnierz Chrystusa – Pawła z Tarsu opowieść o sobie samym]]'' – Paweł
* 2000: ''[[Popioły]]'' – Narrator
* 2000: ''[[Popioły (audioserial 2000)|Popioły]]'' – Narrator
* 2000: ''[[Mansarda]]'' – Narrator
* 2000: ''[[Mansarda]]'' – Narrator
* 2001: ''[[Czarne oczy masz]]'' – Kazimierz
* 2001: ''[[Czarne oczy masz]]'' – Kazimierz
* 2001: ''[[Było to nad Bałtykiem]]'' – Narrator
* 2001: ''[[Było to nad Bałtykiem]]'' – Narrator
* 2001: ''[[Dziesięć pięter]]'' – Narrator
* 2001: ''[[Dziesięć pięter]]'' – Narrator
* 2001: ''[[Quo vadis]]'' – Petroniusz
* 2001: ''[[Quo vadis (audioserial 2001)|Quo vadis]]'' – Petroniusz
* 2001: ''[[Wesele]]'' – Gospodarz
* 2001: ''[[Wesele (słuchowisko 2001)|Wesele]]'' – Gospodarz
* 2002: ''[[Dwie wieże]]'' – Gandalf Biały
* 2002: ''[[Dwie wieże]]'' – Gandalf Biały
* 2002: ''[[Mistrz i Małgorzata#Czwarta wersja|Mistrz i Małgorzata]]'' – Poncjusz Piłat
* 2002: ''[[Mistrz i Małgorzata (audioserial 2002)|Mistrz i Małgorzata]]'' – Poncjusz Piłat
* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Kapelan Otto Katz <small>(odc. 2-3)</small>
* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka (audioserial 2002)]]'' – Kapelan Otto Katz <small>(odc. 2-3)</small>
* 2002: ''[[Requiem dla gospodyni]]'' – Gospodarz
* 2002: ''[[Requiem dla gospodyni]]'' – Gospodarz
* 2002: ''[[Las (słuchowisko 2002)|Las]]''
* 2002: ''[[Las (słuchowisko 2002)|Las]]''
Linia 248: Linia 251:
* 2003: ''[[Opowieść jesienna]]'' – Rycerz Gotfryd
* 2003: ''[[Opowieść jesienna]]'' – Rycerz Gotfryd
* 2003: ''[[Biografia]]'' – Senator Leander Nolan
* 2003: ''[[Biografia]]'' – Senator Leander Nolan
* 2003: ''[[Cyrano de Bergerac (słuchowisko 2003|Cyrano de Bergerac]]'' – Cyrano de Bergerac
* 2003: ''[[Cyrano de Bergerac (słuchowisko 2003)|Cyrano de Bergerac]]'' – Cyrano de Bergerac
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Don Kichot
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Don Kichot
* 2003: ''[[Sława i chwała#Druga wersja|Sława i chwała]]'' – Narrator
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Narrator
* 2004: ''[[Amok]]'' – Lekarz
* 2004: ''[[Amok]]'' – Lekarz
* 2004: ''[[Resztka ciepła]]'' –
* 2004: ''[[Resztka ciepła]]'' –
Linia 265: Linia 268:
* 2004: ''[[Najświętsze słowa naszego życia]]'' – Narrator
* 2004: ''[[Najświętsze słowa naszego życia]]'' – Narrator
* 2004: ''[[Pijany o dwunastej w południe]]'' – Narrator
* 2004: ''[[Pijany o dwunastej w południe]]'' – Narrator
* 2004: ''[[Niedźwiedź]]'' – Smirnow  
* 2004: ''[[Niedźwiedź (słuchowisko 2004)|Niedźwiedź]]'' – Smirnow
* 2004: ''[[Już czas zacząć ceremonię]]'' – Adam
* 2004: ''[[Już czas zacząć ceremonię]]'' – Adam
* 2004: ''[[Orzechowa kawa, waniliowe lody i turecki tytoń "EL Ha Kim"]]'' – Narrator
* 2004: ''[[Orzechowa kawa, waniliowe lody i turecki tytoń "EL Ha Kim"]]'' – Narrator
Linia 274: Linia 277:
* 2005: ''[[Dwanaście listów]]''
* 2005: ''[[Dwanaście listów]]''
* 2005: ''[[Epilog popiołów]]'' – Rafał Olbromski
* 2005: ''[[Epilog popiołów]]'' – Rafał Olbromski
* 2005: ''[[Żywot Józefa]]'' – Jakub
* 2005: ''[[Żywot Józefa (słuchowisko 2005)|Żywot Józefa]]'' – Jakub
* 2005: ''[[Wstęp do teorii chaosu]]'' – On
* 2005: ''[[Wstęp do teorii chaosu]]'' – On
* 2005: ''[[Pamiątki Soplicy]]'' – Narrator
* 2005: ''[[Pamiątki Soplicy]]'' – Narrator
Linia 280: Linia 283:
* 2005: ''[[Ukrzyżowanie. Misterium wielkopiątkowe]]'' – Narrator
* 2005: ''[[Ukrzyżowanie. Misterium wielkopiątkowe]]'' – Narrator
* 2005: ''[[Wybrzeża pełne ciszy. Poezja Jana Pawła II]]''
* 2005: ''[[Wybrzeża pełne ciszy. Poezja Jana Pawła II]]''
* 2005: ''[[Antygona]]'' – Kreon
* 2005: ''[[Antygona (słuchowisko 2005)|Antygona]]'' – Kreon
* 2005: ''[[Happaning czyli nocna komedia z karawanem w tle]]'' – On
* 2005: ''[[Happaning czyli nocna komedia z karawanem w tle]]'' – On
* 2005: ''[[Widzisz, mój miły Polaku]]''
* 2005: ''[[Widzisz, mój miły Polaku]]''
* 2005: ''[[Pod powierzchnią pogody i historii]]''
* 2005: ''[[Pod powierzchnią pogody i historii]]''
Linia 289: Linia 292:
* 2005: ''[[Na ganeczku snu]]''
* 2005: ''[[Na ganeczku snu]]''
* 2005: ''[[Pomost]]'' – Ojciec
* 2005: ''[[Pomost]]'' – Ojciec
* 2005: ''[[Opowieść zimowa]]'' – Król Leontes
* 2005: ''[[Zimowa opowieść]]'' – Król Leontes
* 2006: ''[[Plac Bohaterów]]'' – Robert Szuster
* 2006: ''[[Plac Bohaterów]]'' – Robert Szuster
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara#Druga wersja|Zbrodnia i kara]]'' – Porfiry
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara (słuchowisko 2006)|Zbrodnia i kara]]'' – Porfiry
* 2006: ''[[Listy, które płoną]]''
* 2006: ''[[Listy, które płoną]]''
* 2006: ''[[Psalmy Dawida]]''
* 2006: ''[[Psalmy Dawida]]''
Linia 299: Linia 302:
* 2006: ''[[Narodziny świętych dla nieba]]''
* 2006: ''[[Narodziny świętych dla nieba]]''
* 2006: ''[[21.37]]'' – Stefan Kornecki
* 2006: ''[[21.37]]'' – Stefan Kornecki
* 2006: ''[[Pora kwitnieni]]'' – Narrator
* 2006: ''[[Pora kwitnienia]]'' – Narrator
* 2006: ''[[Plac Bohaterów]]'' – Robert Szuster
* 2006: ''[[Plac Bohaterów]]'' – Robert Szuster
* 2006: ''[[Wszystko pamiętam. Wszystko zapomniałem]]''
* 2006: ''[[Wszystko pamiętam. Wszystko zapomniałem]]''
* 2006: ''[[Biografia]]'' – Reżyser
* 2006: ''[[Biografia]]'' – Reżyser
* 2006: ''[[Lukrecjusz]]'' – Brom
* 2006: ''[[Lukrecjusz]]'' – Brom
* 2006: ''[[Kassandra]]'' – Alex
* 2006: ''[[Kassandra]]'' – Alex
* 2006: ''[[Henryk Ibsen]]'' – Henryk Ibsen
* 2006: ''[[Henryk Ibsen]]'' – Henryk Ibsen
Linia 332: Linia 335:
* 2009: ''[[Makatka]]'' – Mężczyzna
* 2009: ''[[Makatka]]'' – Mężczyzna
* 2009: ''[[Niespodzianka]]'' – Ojciec
* 2009: ''[[Niespodzianka]]'' – Ojciec
* 2009: ''[[Nie-boska komedia#Wersja z 2009 roku|Nie-boska komedia]]'' – Pankracy
* 2009: ''[[Nie-boska komedia (słuchowisko 2009)|Nie-boska komedia]]'' – Pankracy
* 2009: ''[[W małym dworku#Druga wersja (2009)|W małym dworku]]'' – Ignacy Kozdroń
* 2009: ''[[W małym dworku (słuchowisko 2009)|W małym dworku]]'' – Ignacy Kozdroń
* 2010: ''[[Calineczka#Druga wersja|Calineczka]]'' – Narrator
* 2010: ''[[Calineczka (słuchowisko 2010)|Calineczka]]'' – Narrator
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Narrator
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Narrator
* 2010: ''[[Herr Klement]]'' – Lubinsky
* 2010: ''[[Herr Klement]]'' – Lubinsky
Linia 347: Linia 350:
* 2010: ''[[Wołaniem wołam cię]]''
* 2010: ''[[Wołaniem wołam cię]]''
* 2010: ''[[Uśmiechnij się do Szopena... on uśmiecha się do ciebie]]''
* 2010: ''[[Uśmiechnij się do Szopena... on uśmiecha się do ciebie]]''
* 2011: ''[[Burza (słuchowisko)|Burza]]'' – Prospero
* 2011: ''[[Burza (słuchowisko 2011)|Burza]]'' – Prospero
* 2011: ''[[Hamlet (słuchowisko)#Pierwsza wersja (2011)|Hamlet]]'' – Klaudiusz
* 2011: ''[[Hamlet (słuchowisko 2011)|Hamlet]]'' – Klaudiusz
* 2011: ''[[Jan Paweł II, czyli jak Karolek został papieżem]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Jan Paweł II, czyli jak Karolek został papieżem]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Kolaboracja]]'' – Richard Strauss
* 2011: ''[[Kolaboracja]]'' – Richard Strauss
* 2011: ''[[Listy miłosne]]'' – Andrew Makepeace Ladd
* 2011: ''[[Listy miłosne (słuchowisko)|Listy miłosne]]'' – Andrew Makepeace Ladd
* 2011: ''[[Fortynbras się upił]]'' – Sternborg
* 2011: ''[[Fortynbras się upił]]'' – Sternborg
* 2011: ''[[Hibakusha ]]'' – Koordynator Nagłego Rozerwania
* 2011: ''[[Hibakusha]]'' – Koordynator Nagłego Rozerwania
* 2011: ''[[Konstytucja. Wolność nasza wiosenna]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Konstytucja. Wolność nasza wiosenna]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Każdy żyje jak umie, czyli skąd się wzięli "Sami swoi"]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Każdy żyje jak umie, czyli skąd się wzięli "Sami swoi"]]'' – Narrator
Linia 365: Linia 368:
* 2012: ''[[Czarne podniebienie]]'' – On
* 2012: ''[[Czarne podniebienie]]'' – On
* 2012: ''[[Zaułek malowany zmierzchem]]''
* 2012: ''[[Zaułek malowany zmierzchem]]''
* 2012: ''[[Sztuka na trzech mężczyzn i tyleż samo starych zegarków]]'' – Mężczyzna 1
* 2012: ''[[Sztuka na trzech mężczyzn i tyleż samo starych zegarków]]'' – Mężczyzna 1
* 2012: ''[[Koniec i początek]]'' – Narrator
* 2012: ''[[Koniec i początek]]'' – Narrator
* 2012: ''[[Drzwi]]'' – Pan X
* 2012: ''[[Drzwi]]'' – Pan X
Linia 375: Linia 378:
* 2012: ''[[Medea]]'' – Kreon
* 2012: ''[[Medea]]'' – Kreon
* 2012: ''[[Mewa albo Czajka]]'' – Ilja Afanasjewicz Szamrajew
* 2012: ''[[Mewa albo Czajka]]'' – Ilja Afanasjewicz Szamrajew
* 2012: ''[[Senat szaleńców]]'' – Smutny brat
* 2012: ''[[Senat szaleńców (słuchowisko 2012)|Senat szaleńców]]'' – Smutny brat
* 2012: ''[[Dwóch na słońcach swych przeciwnych Bogów, czyli uczta grudniowa 1840 r.]]'' – Adam Mickiewicz
* 2012: ''[[Dwóch na słońcach swych przeciwnych Bogów, czyli uczta grudniowa 1840 r.]]'' – Adam Mickiewicz
* 2012: ''[[Gdy wstaniemy z martwych]]'' – Dyrektor zakładu kąpielowego
* 2012: ''[[Gdy wstaniemy z martwych]]'' – Dyrektor zakładu kąpielowego
* 2013: ''[[Dotyk głosu#IRMA|Dotyk głosu]]''
* 2013: ''[[Dożywocie (słuchowisko 2013)|Dożywocie]]'' – Doktor Hugo
* 2013: ''[[Dożywocie]]'' – Doktor Hugo
* 2013: ''[[Lauren – motyl nocy]]'' – Narrator
* 2013: ''[[Lauren – motyl nocy]]'' – Narrator
* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Narrator
* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Narrator
Linia 385: Linia 387:
* 2013: ''[[Wypożyczalnia ludzi]]'' – Podróżny
* 2013: ''[[Wypożyczalnia ludzi]]'' – Podróżny
* 2013: ''[[Cztery róże dla Lucienne]]'' – Pan Laurent
* 2013: ''[[Cztery róże dla Lucienne]]'' – Pan Laurent
* 2013: ''[[Uroboros]]'' – Zegarmistrz Stanisław  
* 2013: ''[[Uroboros]]'' – Zegarmistrz Stanisław
* 2013: ''[[Turyści z bocianich gniazd]]'' – Narrator
* 2013: ''[[Turyści z bocianich gniazd]]'' – Narrator
* 2013: ''[[Casting, czyli długa rozmowa o filmie, którego nikt nie będzie chciał oglądać]]'' – Henryk
* 2013: ''[[Casting, czyli długa rozmowa o filmie, którego nikt nie będzie chciał oglądać]]'' – Henryk
* 2014: ''[[Coś się kończy, coś się zaczyna]]'' – Narrator
* 2014: ''[[Coś się kończy, coś się zaczyna]]'' – Narrator
* 2014: ''[[Czy będzie pan mnie kochał]]'' – Zosima
* 2014: ''[[Czy będzie pan mnie kochał]]'' – Zosima
* 2014: ''[[Irma]]'' – Jeniec Harry
* 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Narrator
* 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Narrator
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Narrator
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Narrator
Linia 396: Linia 399:
* 2014: ''[[Majstersztyk]]'' – Arnold
* 2014: ''[[Majstersztyk]]'' – Arnold
* 2014: ''[[Za drzwiami]]''
* 2014: ''[[Za drzwiami]]''
* 2014: ''[[Bracia Karamazow]]'' – Zosima
* 2014: ''[[Czy będzie pan mnie kochał]]'' – Zosima
* 2014: ''[[Crux Christi]]'' – Narrator
* 2014: ''[[Crux Christi]]'' – Narrator
* 2014: ''[[Tyś jest jak dzień wiosenny]]''
* 2014: ''[[Tyś jest jak dzień wiosenny]]''
* 2014: ''[[Jesienny wieczór]]'' – Autor
* 2014: ''[[Jesienny wieczór]]'' – Autor
* 2015: ''[[Alchemik#Druga wersja|Alchemik]]'' – Starzec/Król Salem
* 2015: ''[[Alchemik (słuchowisko 2015)|Alchemik]]'' – Starzec/Król Salem
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Narrator
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Narrator
* 2015: ''[[Król Lear]]'' – Lear, król Brytanii
* 2015: ''[[Król Lear]]'' – Lear, król Brytanii
Linia 413: Linia 416:
* 2015: ''[[Po sezonie]]'' – Hubert
* 2015: ''[[Po sezonie]]'' – Hubert
* 2015: ''[[Kantata]]''
* 2015: ''[[Kantata]]''
* 2016: ''[[Legiony]]'' –
* 2016: ''[[Legiony (słuchowisko 2016)|Legiony]]'' –
** Biskup Krasicki,
** Biskup Krasicki,
** Narrator
** Narrator
Linia 424: Linia 427:
* 2016: ''[[Kwestia zaufani]]'' – Pan Bo
* 2016: ''[[Kwestia zaufani]]'' – Pan Bo
* 2017: ''[[Szaleństwo Almayera]]'' – Narrator
* 2017: ''[[Szaleństwo Almayera]]'' – Narrator
* 2017: ''[[Król Edyp]]'' – Tejrezjasz
* 2017: ''[[Król Edyp (słuchowisko 2017)|Król Edyp]]'' – Tejrezjasz
* 2017: ''[[Proces w Marmaros]]'' – Generał Alfred Rettich
* 2017: ''[[Proces w Marmaros]]'' – Generał Alfred Rettich
* 2017: ''[[Wiersze Leśmiana]]''
* 2017: ''[[Wiersze Leśmiana]]''
Linia 454: Linia 457:
* 2020: ''[[Ryngraf]]''
* 2020: ''[[Ryngraf]]''
* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Narrator
* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Narrator
* 2021: ''[[Dwa teatry (słuchowisko 2021)|Dwa teatry]]'' – Dyrektor Teatru
* 2021: ''[[Krakus]]''
* 2021: ''[[Krakus]]''
* 2021: ''[[Ludzie Cesarza]]''
* 2021: ''[[Ludzie Cesarza]]''
Linia 459: Linia 463:
* 2021: ''[[Popiół i diament (słuchowisko 2021)|Popiół i diament]]''
* 2021: ''[[Popiół i diament (słuchowisko 2021)|Popiół i diament]]''
* 2021: ''[[Szpital przemienienia]]''
* 2021: ''[[Szpital przemienienia]]''
== Reżyseria ==
== Reżyseria ==
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 1993: ''[[Człowiek na czworakach]]''
* 1993: ''[[Sherlock Holmes|Sherlock Holmes: Człowiek na czworakach]]''
* 2013: ''[[Nic nie pytaj, bo nic nie powiem]]''
* 2013: ''[[Nic nie pytaj, bo nic nie powiem]]''


Linia 468: Linia 473:
* {{filmpolski|111919|''Krzysztof Gosztyła''}}
* {{filmpolski|111919|''Krzysztof Gosztyła''}}
* {{filmweb|osoba|8938}}
* {{filmweb|osoba|8938}}
{{DEFAULTSORT: Gosztyła, Krzysztof}}
{{DEFAULTSORT:Gosztyła, Krzysztof}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Lektorzy]]
[[Kategoria:Lektorzy]]
[[Kategoria:Wokaliści]]

Aktualna wersja na dzień 12:10, 20 lut 2024

Krzysztof Gosztyła

aktor, lektor

Krzysztof Gosztyła.jpg
Data i miejsce urodzenia 20 października 1956
Warszawa

Krzysztof Gosztyła (ur. 20 października 1956 roku w Warszawie) – aktor, lektor i pisarz.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1982).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Wykonanie piosenek

Filmy

  • 1996: Dzwonnik z Notre Dame – Frollo („Dzwony Notre Dame”, „Być tam”, „Niebiański blask / Z dna piekieł”)

Słuchowiska

Słuchowiska

Reżyseria

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Krzysztof_Gosztyła&oldid=202335”