2019: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie)
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 66: Linia 66:
* '''28 stycznia'''
* '''28 stycznia'''
** ''[[Dom pod jabłonką]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
** ''[[Dom pod jabłonką]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
** ''[[Scooby-Doo! Koszmarne bramki]]'' <small>(telewizja – [[Boomerang]])</small>
** ''[[Scooby-Doo! Koszmarne bramki]]'' (pierwsza wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[Boomerang]])</small>
** ''[[Scooby-Doo! Upiorna Gwiazdka]]'' <small>(telewizja – [[Boomerang]])</small>
** ''[[Scooby-Doo! Upiorna Gwiazdka]]'' <small>(telewizja – [[Boomerang]])</small>
* '''styczeń'''
* '''styczeń'''
Linia 181: Linia 181:
* '''18 kwietnia'''
* '''18 kwietnia'''
** ''[[Zerwij kajdany i biegnij]]'' <small>(YouTube)</small>
** ''[[Zerwij kajdany i biegnij]]'' <small>(YouTube)</small>
* '''19 kwietnia'''
** ''[[PLAYMO High]]'' <small>(YouTube)</small>
* '''20 kwietnia'''
* '''20 kwietnia'''
** ''[[Benjamin Blümchen: Księżniczka lodowej tafli]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])</small>
** ''[[Benjamin Blümchen: Księżniczka lodowej tafli]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])</small>
Linia 295: Linia 297:
* '''6 lipca'''
* '''6 lipca'''
** ''[[Lud z królestwa niebieskiego]]'' <small>(YouTube)</small>
** ''[[Lud z królestwa niebieskiego]]'' <small>(YouTube)</small>
** ''[[The Bellies: Rozkoszne brzuszki]]'' <small>(YouTube)</small>
** ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]'' <small>(VOD)</small>
** ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]'' <small>(VOD)</small>
* '''7 lipca'''
* '''7 lipca'''
Linia 477: Linia 480:
** ''[[The Mandalorian]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[The Mandalorian]]'' <small>(Disney+)</small>
* '''14 listopada'''
* '''14 listopada'''
** ''[[Ciekawski George: Królewska małpka]]'' <small>(DVD)</small>
** ''[[Ciekawski George: Królewska małpka]]'' (pierwsza wersja dubbingu) <small>(DVD)</small>
* '''15 listopada'''
* '''15 listopada'''
** ''[[Klaus]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Klaus]]'' <small>(Netflix)</small>
Linia 513: Linia 516:
** ''[[Metalions]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])</small>
** ''[[Metalions]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])</small>
* '''10 grudnia'''
* '''10 grudnia'''
** ''[[Ronja, córka zbójnika (serial animowany)|Ronja, córka zbójnika]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])</small>
** ''[[Ronja, córka zbójnika (serial animowany)|Ronja, córka zbójnika]]'' (pierwsza wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])</small>
* '''19 grudnia'''
* '''19 grudnia'''
** ''[[Agatka]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])</small>
** ''[[Agatka]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])</small>

Aktualna wersja na dzień 20:36, 24 kwi 2023

Rok 2019

1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030

Wydarzenia

Premiery dubbingowe

Styczeń

Luty

Marzec

Kwiecień

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=2019&oldid=189143”