Antoni Scardina: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Antoni Scardina'''<!--(ur. w 200? roku)--> – aktor teatralny, dubbingowy oraz wokalista.
'''Antoni Scardina'''<!-- (ur. w 200? roku)--> – aktor teatralny, dubbingowy oraz wokalista.
 
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 52: Linia 53:
* 2019: ''[[Playmobil. Film]]'' – Charlie
* 2019: ''[[Playmobil. Film]]'' – Charlie
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu]]'' – Jeffy
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu]]'' – Jeffy
* E2020: ''[[Podniebna poczta Kiki]]''
* 2020: ''[[Naprzód]]''
* D2020: ''[[Turu. W pogoni za sławą]]'' – Matti
* 2020: ''[[Turniej główny]]'' – Trevor
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2001-2003: ''[[Clifford]]'' – Charley <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2001-2003: ''[[Clifford]]'' – Charley <small>(druga wersja dubbingu)</small>
Linia 69: Linia 75:
* 2013-2016: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Alvin <small>(odc. 44 serii XIX)</small>
* 2013-2016: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Alvin <small>(odc. 44 serii XIX)</small>
* 2013: ''[[W tę i nazad]]''  
* 2013: ''[[W tę i nazad]]''  
* 2014: ''[[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]]'' – Ranger Bowen
* 2014: ''[[Małe czarodziejki]]'' – ślimak Cyrus <small>(odc. 37)</small>
* 2014: ''[[Małe czarodziejki]]'' – ślimak Cyrus <small>(odc. 37)</small>
* 2014: ''[[Nasze zwierzaki#Odcinek specjalny Arktyka|Nasze zwierzaki: Arktyka]]'' – Jor
* 2014: ''[[Nasze zwierzaki#Odcinek specjalny Arktyka|Nasze zwierzaki: Arktyka]]'' – Jor
Linia 90: Linia 95:
* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]'' – Koby
* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]'' – Koby
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' – Barger <small>(odc. 138)</small>
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' – Barger <small>(odc. 138)</small>
* 2015: ''[[Miles z przyszłości]]'' – Miles <small>(odc. 34-62, 64-65)</small>
* 2015: ''[[Miles z przyszłości]]'' – Miles <small>(odc. 34-70)</small>
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' − Collin <small>(odc. 35-36)</small>
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' − Collin <small>(odc. 35-36)</small>
* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Griff <small>(odc. 22-24, 26-27, 29, 31-32, 34, 36, 39, 41-42)</small>
* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Griff <small>(odc. 22-24, 26-27, 29, 31-32, 34, 36, 39, 41-42)</small>
Linia 97: Linia 102:
* 2015: ''[[Shimmer i Shine]]'' –
* 2015: ''[[Shimmer i Shine]]'' –
** Kaz <small>(odc. 21-25)</small>,
** Kaz <small>(odc. 21-25)</small>,
** Zak <small>(odc. 29b, 30b, 32b, 37b, 38b, 39b, 40, 41b, 42b, 46)</small>
** Zak <small>(odc. 29b, 30b, 32b, 37b, 38b, 39b, 40, 41b, 42b, 45b, 46, 49ab, 54b, 55b, 59a, 64a, 67b, 70ab, 72ab)</small>
* 2015: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' –
* 2015: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' –
** czarny dzieciak przebrany za wampira <small>(odc. 27a)</small>,
** czarny dzieciak przebrany za wampira <small>(odc. 27a)</small>,
Linia 104: Linia 109:
* 2015: ''[[Wyspa Puffinów]]'' – Otto
* 2015: ''[[Wyspa Puffinów]]'' – Otto
* 2016: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' –
* 2016: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' –
** Ben Tennyson <small>(odc. 101-132)</small>,
** Ben Tennyson <small>(odc. 101-152)</small>,
** Simon <small>(odc. 16)</small>,
** Simon <small>(odc. 16)</small>,
** Billy Milion <small>(odc. 36)</small>,
** Billy Milion <small>(odc. 36)</small>,
Linia 123: Linia 128:
* 2016: ''[[Piratka i Kapitano]]'' – Kapitano
* 2016: ''[[Piratka i Kapitano]]'' – Kapitano
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − Sophocles
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − Sophocles
* 2016-2018: ''[[Szkoła rocka]]'' – Clark <small>(odc. 27, 29)</small>
* 2016-2018: ''[[Szkoła rocka]]'' – Clark <small>(odc. 27, 29-30, 32, 38-40, 42-44, 46)</small>
* 2016: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' – Odmłodzony Coran <small>(odc. 12)</small>
* 2016: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' – Odmłodzony Coran <small>(odc. 12)</small>
* D2016: ''[[Nowe przygody Piotrusia Pana]]'' –
** Kluś <small>(odc. 27-52)</small>,
** Tyczka <small>(odc. 27-52)</small>
* 2017: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – kruk Charlie
* 2017: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – kruk Charlie
* 2017: ''[[Dino Dana]]''
* 2017: ''[[Magiczny autobus znów rusza w trasę]]''
* 2017: ''[[Magiczny autobus znów rusza w trasę]]''
* 2017: ''[[Magiki]]'' – Truman
* 2017: ''[[Magiki]]'' – Truman
* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – Ben Tennyson <small>(odc. 77)</small>
* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – Ben Tennyson <small>(odc. 77)</small>
* 2017: ''[[Przystanek Star Falls]]'' – Bo Brooks
* 2017: ''[[Przystanek Star Falls]]'' – Bo Brooks
* 2017: ''[[Rycerka Nella]]'' – Sir Blaine
* 2017: ''[[Rycerka Nella]]'' – Sir Blaine <small>(odc. 1-55)</small>
* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Swift
* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Swift
* 2017: ''[[Vikki RPM]]'' – Billy Santos
* 2017: ''[[Vikki RPM]]'' – Billy Santos
* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]''
* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]'' − Chłopiec <small>(odc. 10)</small>
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Ben
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Ben
* D2018: ''[[Jestem Franky]]'' – Adrian
* D2018: ''[[Przygody Niebezpiecznego Henryka]]'' – Oliver Pook <small>(odc. 6b)</small>
* D2018: ''[[Dino Dana]]''
* D2018: ''[[Zagubiona w Oz]]'' – Roquat <small>(odc. 16-19, 21, 23-26)</small>
* D2018: ''[[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]]'' – Ranger Bowen
* D2018: ''[[Dodaj magii]]'' –
** Seth <small>(odc. 5)</small>,
** Crosby <small>(odc. 9)</small>,
** Sawyer <small>(odc. 34)</small>
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Kurin <small>(odc. 13)</small>
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Kurin <small>(odc. 13)</small>
* 2018: ''[[Banda Beti]]'' – Pietrek
* 2018: ''[[Banda Beti]]'' – Pietrek
Linia 149: Linia 165:
* 2018: ''[[Playmobil: Magic]]'' – Chris
* 2018: ''[[Playmobil: Magic]]'' – Chris
* 2018: ''[[Robozuna]]'' – Dustin
* 2018: ''[[Robozuna]]'' – Dustin
* D2018: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Franek Wkręt <small>(odc. 31a, 32ab, 33b, 34ab, 35b, 40a, 44b, 46, 48b, 49b, 50ab, 51ab, 52a)</small>
* D2019: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]''
* 2019: ''[[Bia]]'' – Hugo „Indy House” Landa
* 2019: ''[[Bia]]'' – Hugo „Indy House” Landa
* 2019: ''[[Klub Kaylie]]'' – Chewy
* 2019: ''[[Klub Kaylie]]'' – Chewy
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]''
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]''
* E2020: ''[[Gdzie jest Wally? (serial animowany 2019)|Gdzie jest Wally?]]'' – Wally
* 2020: ''[[Glitch Tech]]'' – Młody Casino <small>(odc. 4)</small>
* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Bobby
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Bysio <small>(odc. 4-5)</small>
* E2020: ''[[Sydney na Maksa]]'' – LJ Webb <small>(odc. 14)</small>
* D2020: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – Ryo Ishizaki


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 157: Linia 181:
* 2019: ''[[Concrete Genie]]'' – Ash
* 2019: ''[[Concrete Genie]]'' – Ash
* 2019: ''[[Monkey King: Hero is Back]]'' – Liuer
* 2019: ''[[Monkey King: Hero is Back]]'' – Liuer
=== Programy ===
=== Programy ===
* 2016: ''[[Wkręceni-nakręceni]]'' – Chance Baldwin
* 2016: ''[[Wkręceni-nakręceni]]'' – Chance Baldwin
* 2018: ''[[Dzieciaki móżdżaki]]'' – Młody Richard
* 2018: ''[[Dzieciaki móżdżaki]]'' – Młody Richard
* 2018: ''[[Mała kuchnia świata]]''
* 2018: ''[[Mała kuchnia świata]]''
* E2020: ''[[Śmiechobeka]]'' – Ryan Alessi
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2016: ''[[Elena i sekret Avaloru]]'' – Janek <small>(''„The Great Unknown”'', ''„Mój czas”'' (repryza))</small>
* 2016: ''[[Elena i sekret Avaloru]]'' – Janek <small>(''„The Great Unknown”'', ''„Mój czas”'' (repryza))</small>
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' <small>(''„Dni słońca”'')</small>
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' – chór <small>(''„Dni słońca”'')</small>
* 2019: ''[[Playmobil. Film]]'' <small>(''„W jedności moc”'')</small>
* 2019: ''[[Playmobil. Film]]'' – Charlie <small>(''„W jedności moc”'')</small>
 
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' –
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' –
Linia 171: Linia 199:
** Desmond <small>(''„What You're Gonna Do”'', ''„Royal Prep”'' (wersja 2))</small>,
** Desmond <small>(''„What You're Gonna Do”'', ''„Royal Prep”'' (wersja 2))</small>,
** chór <small>(''„Przyśpiewka Dudkowic” / „Hura! Hura!”'')</small>
** chór <small>(''„Przyśpiewka Dudkowic” / „Hura! Hura!”'')</small>
* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' <small>(odc. 2, 5, 15, 23)</small>
* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – Kion <small>(''„Jak dalej żyć”'', ''„Jak dwie krople”'', ''„Hakuna Matata”'', ''„Lions Over All”'', ''„12 świątecznych darów”'', ''„On the Last Night”'')</small>
* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]''
* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]''
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2017: ''[[Mróz]]'' –  Filip
* 2017: ''[[Mróz]]'' –  Filip
Linia 179: Linia 208:
* 2018: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – Cartwright
* 2018: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – Cartwright
* 2019: ''[[Pistolet]]''
* 2019: ''[[Pistolet]]''
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|11161031|''Antoni Scardina''}}
* {{filmpolski|11161031|''Antoni Scardina''}}
* {{filmweb|imię|2401348}}
* {{filmweb|osoba|2401348}}
{{DEFAULTSORT:Scardina, Antoni}}
 
{{DEFAULTSORT: Scardina, Antoni}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Wokaliści]]

Wersja z 13:19, 27 cze 2020

Antoni Scardina – aktor teatralny, dubbingowy oraz wokalista.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

  • 2013: Jej Wysokość Zosia
    • Janek („The Summer Camp Blues”, „What A Vacation”),
    • Desmond („What You're Gonna Do”, „Royal Prep” (wersja 2)),
    • chór („Przyśpiewka Dudkowic” / „Hura! Hura!”)
  • 2015: Lwia Straż – Kion („Jak dalej żyć”, „Jak dwie krople”, „Hakuna Matata”, „Lions Over All”, „12 świątecznych darów”, „On the Last Night”)
  • 2015: Mali odkrywcy

Słuchowiska

Linki zewnętrzne