Przemysław Bluszcz: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
m |
||
| Linia 34: | Linia 34: | ||
* 2017: ''[[Co w trawie piszczy]]'' – Herman | * 2017: ''[[Co w trawie piszczy]]'' – Herman | ||
* 2017: ''[[Paddington 2]]'' – Łycha | * 2017: ''[[Paddington 2]]'' – Łycha | ||
* D2017: ''[[ | * D2017: ''[[O czym szumią wierzby (film 1949)|O czym szumią wierzby]]'' – Prokurator koronny <small>(druga wersja dubbingu)</small> | ||
* 2018: ''[[Bella i Sebastian 3]]'' – César | * 2018: ''[[Bella i Sebastian 3]]'' – César | ||
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' – Ulysses Klaue | * 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' – Ulysses Klaue | ||
* 2018: ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty]]'' – Ulysses Klaue | * 2018: ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty]]'' – Ulysses Klaue | ||
* 2018: ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]'' | * 2018: ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]'' – Cavalier | ||
* 2018: ''[[Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali]]'' – Moriarti | * 2018: ''[[Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali]]'' – Moriarti | ||
* 2018: ''[[Klakson i spółka]]'' – Pieron | * 2018: ''[[Klakson i spółka]]'' – Pieron | ||
| Linia 46: | Linia 46: | ||
* 2018: ''[[Więzień labiryntu: Lek na śmierć]]'' – Janson | * 2018: ''[[Więzień labiryntu: Lek na śmierć]]'' – Janson | ||
* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Chudleigh Pomeroy | * 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Chudleigh Pomeroy | ||
* 2019: ''[[Bumblebee]]'' Doktor Powell | * 2019: ''[[Bumblebee]]'' – Doktor Powell | ||
* 2019: ''[[Kim Kolwiek (film 2019)|Kim Kolwiek]]'' − Profesor Dementor | |||
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu]]'' − Garvin | |||
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]'' − Matias | |||
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Doktor Thaddeus Sivana | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 83: | Linia 87: | ||
** sekretarz Formalis <small>(odc. 10, 12)</small> | ** sekretarz Formalis <small>(odc. 10, 12)</small> | ||
* 2017: ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]'' – Jonathan Rook / Skretch Monster | * 2017: ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]'' – Jonathan Rook / Skretch Monster | ||
* 2018: ''[[Gigantozaur]]'' – Tops | |||
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – Bóg <small>(odc. 12)</small> | |||
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Mauro | |||
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – | |||
** Kot <small>(odc. 2)</small>, | |||
** Ojciec <small>(odc. 12)</small>, | |||
** Major Graham <small>(odc. 13)</small> | |||
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' – Garvin | |||
* 2019: ''[[Wielkie plany Archibalda]]'' – Johnny | |||
* 2019: ''[[Wilq Superbohater]]'' – Duch rekina | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
| Linia 92: | Linia 106: | ||
** Conrad Verner, | ** Conrad Verner, | ||
** Charr | ** Charr | ||
* 2014: ''[[Diablo III: Reaper of Souls]]'' – Aidan Mroczny Wędrowiec <small>(''Ciemność nad Tristam'')</small> | |||
* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]'' | * 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]'' | ||
* 2015: ''[[Wiedźmin: Dziki Gon]]'' – | * 2015: ''[[Wiedźmin: Dziki Gon]]'' – | ||
** Tauler, | ** Tauler, | ||
** Rudolf de Jonkheer | ** Rudolf de Jonkheer | ||
* 2016: ''[[Wiedźmin: Dziki Gon | * 2016: ''[[Wiedźmin 3: Dziki Gon – Krew i wino|Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino]]'' – Palmerin de Launfal | ||
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]'' – Huadiv Trzy Palce | * 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]'' – Huadiv Trzy Palce | ||
* 2017: ''[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]'' – Red Guardian | * 2017: ''[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]'' – Red Guardian | ||
* 2017: ''[[LEGO Ninjago Movie – Gra wideo]]'' – Lodziarz | * 2017: ''[[LEGO Ninjago Movie – Gra wideo]]'' – Lodziarz | ||
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' – | |||
** Palmeri, | |||
** Łupieżca Drummond | |||
* 2019: ''[[Days Gone]]'' – Pułkownik Matthew Garret | |||
* 2020: ''[[Warcraft III: Reforged]]'' – Gryfi jeździec <small>(jednostka)</small> | |||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
| Linia 112: | Linia 132: | ||
* 2016: ''[[Hamlet (słuchowisko)|Hamlet]]'' – Klaudiusz | * 2016: ''[[Hamlet (słuchowisko)|Hamlet]]'' – Klaudiusz | ||
* 2018: ''[[Zamęt]]'' – Ralf Hagsten | * 2018: ''[[Zamęt]]'' – Ralf Hagsten | ||
* 2019: ''[[Anima]]'' – Przewodnik z psem | |||
* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]'' – Popiel | |||
* 2019: ''[[Sierżant Cuff 2]]'' – James Dissot | |||
=== Śpiew piosenek === | |||
* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 00:10, 29 gru 2019
Przemysław Bluszcz (ur. 13 marca 1970 roku w Piotrkowie Trybunalskim) – polski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny.
W 1996 roku ukończył studia na Wydziale Lalkarskim PWST we Wrocławiu.
Polski dubbing
Filmy
- 2007: Pana Magorium cudowne emporium – Henry Weston
- 2009: Program ochrony Księżniczek – Joe Mason
- 2010: Harry Potter i Insygnia Śmierci, cz. 1 – Ksenofilius Lovegood
- 2011: Auta 2 – Rod "Rumak" Spojler
- 2011: Giganci ze stali – Ricky
- 2012: Fred: Obóz obciachu – Floyd Spunkmeyer
- 2012: Gwiazdka księżniczki łabędzi – Rothbart
- 2012: Wyśpiewać marzenia
- 2013: Bella i Sebastian – César
- 2013: Rysiek Lwie Serce – Zaklętas
- 2013: Skubani – Standish
- 2014: Transformers: Wiek zagłady – Savoy
- 2014: Gang Wiewióra – Królu
- 2014: Annie – Lou
- 2014: Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów – Senator Prospektus
- 2014: Munio: Strażnik Księżyca – Leon
- 2014: Ta cholerna niedziela – Doktorek
- 2014: Wojownicze żółwie ninja – pan Rivetti
- 2015: Avengers: Czas Ultrona – Ulysses Klaue
- 2015: Bella i Sebastian 2 – César
- 2015: Bystry Bill – Fiksum Dyrdum
- 2016: Dzień Niepodległości: Odrodzenie – Generał Joshua T. Adams
- D2016: Mrówka Z – Barbatus
- 2016: Oczekiwanie
- 2016: Super Spark: Gwiezdna misja – Chunk
- 2017: Azyl – Jerzyk
- 2017: Był sobie pies – Carlos
- 2017: Co w trawie piszczy – Herman
- 2017: Paddington 2 – Łycha
- D2017: O czym szumią wierzby – Prokurator koronny (druga wersja dubbingu)
- 2018: Bella i Sebastian 3 – César
- 2018: Czarna Pantera – Ulysses Klaue
- 2018: Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty – Ulysses Klaue
- 2018: Dziadek do orzechów i cztery królestwa – Cavalier
- 2018: Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali – Moriarti
- 2018: Klakson i spółka – Pieron
- 2018: Kurz, pot i łzy – Harvey Pearson
- 2018: Maria Magdalena – Jezus Chrystus
- 2018: Ralph Demolka w internecie – Besserwiseer
- 2018: Więzień labiryntu: Lek na śmierć – Janson
- 2018: Zabójcze maszyny – Chudleigh Pomeroy
- 2019: Bumblebee – Doktor Powell
- 2019: Kim Kolwiek − Profesor Dementor
- 2019: Ratownicy z Malibu − Garvin
- 2019: Ratujmy Florę − Matias
- 2019: Shazam! − Doktor Thaddeus Sivana
Seriale
- 2007-2010: Zagroda według Otisa – Duke
- 2007: Rajdek – mała wyścigówka – Luzik
- 2009: Archer –
- Rip Riley (odc. 24-26),
- Moto (odc. 30, 52)
- 2009-2011: Hot Wheels: Battle Force 5 – Grimian (odc. 28, 36-37, 48, 51)
- 2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Lane
- 2011-2012: Mega przygody Bucketa i Skinnera – Donny DePeetro (odc. 1, 5-6)
- 2011: Tajemnice domu Anubisa – Rufus Zeno
- 2012: Jadagrace –
- szef stacji (odc. 1),
- ochroniarz Wendell (odc. 3-4, 9, 12),
- Kendall (odc. 4)
- 2015: Korki – trener Pablo Rivas
- 2015: Przygody Kota w Butach – Guante (odc. 6)
- 2015-2018: Robal z przyszłości –
- Robal z przyszłości,
- Przyszły Robal z przyszłości (odc. 7a, 13b)
- 2015: Rick i Morty – Risotto Groupon (wersja Netfliksa; odc. 26)
- 2015-2018: Sissi – młoda cesarzowa – Max
- 2016: Bystry Bill – Fiskum Dyrdum
- 2016: Projekt Mc² – Wilson
- 2017: Big Mouth – Czarodziej Wstydziuch (odc. 12-14, 16-20)
- 2017: Castlevania –
- Arcybiskup (odc. 1),
- Obywatel (odc. 2),
- Hector (odc. 5-10, 12)
- 2017: Fatalna czarownica – Wielki Czarnoksiężnik (odc. 5, 11-12, 16, 20-22)
- 2017: Garderoba Julie
- 2017: Kicia Rożek – Orłodyl
- 2017: Niko i Miecz Światła –
- Mugwhump (odc. 3),
- sekretarz Formalis (odc. 10, 12)
- 2017: Stretch Armstrong i Flex Fighterzy – Jonathan Rook / Skretch Monster
- 2018: Gigantozaur – Tops
- 2018: Rozczarowani – Bóg (odc. 12)
- 2019: GO! Żyj po swojemu – Mauro
- 2019: Miłość, śmierć i roboty –
- Kot (odc. 2),
- Ojciec (odc. 12),
- Major Graham (odc. 13)
- 2019: Ratownicy z Malibu: Serial – Garvin
- 2019: Wielkie plany Archibalda – Johnny
- 2019: Wilq Superbohater – Duch rekina
Gry
- 2008: Mass Effect –
- Conrad Verner,
- Doran,
- Uchodźca
- 2010: Mass Effect 2 –
- Conrad Verner,
- Charr
- 2014: Diablo III: Reaper of Souls – Aidan Mroczny Wędrowiec (Ciemność nad Tristam)
- 2015: Disney Infinity 3.0
- 2015: Wiedźmin: Dziki Gon –
- Tauler,
- Rudolf de Jonkheer
- 2016: Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino – Palmerin de Launfal
- 2017: Horizon Zero Dawn – Huadiv Trzy Palce
- 2017: LEGO Marvel Super Heroes 2 – Red Guardian
- 2017: LEGO Ninjago Movie – Gra wideo – Lodziarz
- 2018: Gwint: Wiedźmińska gra karciana –
- Palmeri,
- Łupieżca Drummond
- 2019: Days Gone – Pułkownik Matthew Garret
- 2020: Warcraft III: Reforged – Gryfi jeździec (jednostka)
Słuchowiska
- 2011: Ręczna robota –
- Porucznik Brodziak (odc. 11, 23),
- Gruby Rychu (odc. 16, 18, 26, 29, 33, 36, 41, 44, 52, 55, 57, 64, 67, 74)
- 2012: Proca – Ilja
- 2014: Krew elfów – Linus Pitt
- 2014: Pętla – Milicjant / Głos 2
- 2014: Tartak – Michał
- 2015: Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście
- 2016: Hamlet – Klaudiusz
- 2018: Zamęt – Ralf Hagsten
- 2019: Anima – Przewodnik z psem
- 2019: Popiel. Syn popiołów – Popiel
- 2019: Sierżant Cuff 2 – James Dissot
Śpiew piosenek
- 2017: Kicia Rożek
Linki zewnętrzne
- Przemysław Bluszcz w polskiej Wikipedii
- Przemysław Bluszcz w bazie filmpolski.pl
- Przemysław Bluszcz w bazie filmweb.pl
- Przemysław Bluszcz w bazie stopklatka.pl
