Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Gra | |||
|tytuł=Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu | |||
|tytuł oryginalny=Harry Potter: Quidditch World Cup | |||
|plakat=Harry Potter - Mistrzostwa świata w quidditchu.jpg | |||
|gatunek=sportowa | |||
|producent=EA UK | |||
|wydawca=EA Games | |||
|dystrybutor=[[Electronic Arts Polska]] | |||
|rok=2003 | |||
|data premiery=7 listopada [[2003]] | |||
|platformy={{Platforma|PC}} | |||
}} | |||
'''Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu''' (ang. ''Harry Potter: Quidditch World Cup'') – sportowa gra komputerowa stworzona przez studio EA Games. W Polsce wydana 7 listopada [[2003]] roku przez [[Electronic Arts Polska]]. | '''Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu''' (ang. ''Harry Potter: Quidditch World Cup'') – sportowa gra komputerowa stworzona przez studio EA Games. W Polsce wydana 7 listopada [[2003]] roku przez [[Electronic Arts Polska]]. | ||
Linia 5: | Linia 17: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Tłumaczenie''': [[Janusz Mrzigod]]<br /> | |||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Jacek Wolszczak]] – '''Lee Jordan''' | * [[Jacek Wolszczak]] – '''Lee Jordan''' | ||
Linia 11: | Linia 24: | ||
** '''Marcus Flint''', | ** '''Marcus Flint''', | ||
** '''Graham Montague''' | ** '''Graham Montague''' | ||
* [[Zbigniew Kozłowski]] – '''Randolph Burrow''' | |||
i inni | i inni | ||
Aktualna wersja na dzień 20:22, 19 paź 2019
Tytuł | Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu |
---|---|
Tytuł oryginalny | Harry Potter: Quidditch World Cup |
Gatunek | sportowa |
Producent | EA UK |
Wydawca | EA Games |
Dystrybutor | Electronic Arts Polska |
Rok produkcji | 2003 |
Premiera dubbingu | 7 listopada 2003 |
Platformy z dubbingiem | PC |
Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu (ang. Harry Potter: Quidditch World Cup) – sportowa gra komputerowa stworzona przez studio EA Games. W Polsce wydana 7 listopada 2003 roku przez Electronic Arts Polska.
Fabuła
Gra skoncentrowana jest na zawodach quidditcha, fikcyjnego sportu wymyślonego przez J. K. Rowling na potrzeby cyklu powieściowego o Harrym Potterze. Produkcja pozwala wziąć udział w hogwarckich rozgrywkach o Puchar Quidditcha w barwach Gryffindoru, Slytherinu, Hufflepuffu lub Ravenclawu, a następnie w mistrzostwach świata w barwach jednej z zawodowych drużyn (Wielka Brytania, Japonia, USA, Francja, Australia, Hiszpania, Bułgaria lub reprezentacja krajów skandynawskich).
Wersja polska
Tłumaczenie: Janusz Mrzigod
Udział wzięli:
- Jacek Wolszczak – Lee Jordan
- Karol Wróblewski –
- Ludo Bagman,
- Marcus Flint,
- Graham Montague
- Zbigniew Kozłowski – Randolph Burrow
i inni
Wizarding World | |
---|---|
Harry Potter | |
Filmy | Kamień Filozoficzny • Komnata Tajemnic • Więzień Azkabanu • Czara Ognia • Zakon Feniksa • Książę Półkrwi • Insygnia Śmierci: Część I • Insygnia Śmierci: Część II |
Gry | Komnata Tajemnic • Więzień Azkabanu • Czara Ognia • Zakon Feniksa • Książę Półkrwi • Insygnia Śmierci: Część I • Insygnia Śmierci: Część II • Mistrzostwa świata w quidditchu • Wonderbook: Księga czarów |
Serial | Harry Potter: Magiczne chwile filmowe |
Program | Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu |
Fantastyczne zwierzęta | |
Filmy | Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć • Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda • Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a |