Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
OkiDoki (dyskusja | edycje)
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 13: Linia 13:
'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney’s Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive.
'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney’s Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive.


W Polsce wydana 4 września [[2002]] roku przez CD Projekt.
W Polsce wydana 4 września [[2002]] roku przez [[CDP|CD Projekt]].
 
W grze wykorzystano fragmenty filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]'' z 1998 roku, w których to część dialogów została ponownie nagrana.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 32: Linia 34:
* [[Zofia Jaworowska]] – '''Maleństwo'''
* [[Zofia Jaworowska]] – '''Maleństwo'''
* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''
* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''
* [[Aleksander Jaworowski]] – '''Krzyś''' <small>(fragment filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]'' – nagranie archiwalne)</small>
* [[Jerzy Rosołowski]] – '''Narrator''' <small>(fragment filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]'' – nagranie archiwalne)</small>
{{Kubuś Puchatek}}
{{Kubuś Puchatek}}
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Aktualna wersja na dzień 18:23, 3 mar 2022

Tytuł Zabawa z Kubusiem Puchatkiem:
Puchatkowe przyjęcie
Tytuł oryginalny Disney’s Party Time With Winnie The Pooh: Action Game
Gatunek zręcznościowa
Producent Disney Interactive
Wydawca Disney Interactive
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 2002
Premiera dubbingu 4 września 2002
Platformy z dubbingiem PC

Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie (ang. Disney’s Party Time With Winnie The Pooh: Action Game) - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive.

W Polsce wydana 4 września 2002 roku przez CD Projekt.

W grze wykorzystano fragmenty filmu Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka z 1998 roku, w których to część dialogów została ponownie nagrana.

Fabuła

Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe Przyjęcie to gra zręcznościowo-familijna oparta na niezwykle popularnych bajkach dla dzieci z Kubusiem Pucharkiem w roli głównej. Autorzy gry zawarli tu szereg postaci, które dzieci mogą poprowadzić do odnalezienia zaginionego skarbu – są to m.in.: Kubuś Puchatek, Królik, Prosiaczek, Sowa, a nawet brykający Tygrysek. Cała rozgrywka składa się z szeregu różnorodnych etapów/mini gier. Nasze dzieci mogą między innymi pomóc zbierać Prosiaczkowi dynie, wziąć udział w wyścigu na Króliczych kartach, a nawet zagrać w Kubusiowy pinball. Rzecz jasna podczas przygody naszym bohaterom przeszkadzać będą Woozle i Heffalumpy. Gra posiada przyjemną oprawę graficzną utrzymaną w charakterystycznym stylu bajek animowanych pochodzących z wytwórni Disneya.

Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=1893

Wersja polska

Wersja polska: CD Projekt
Nagrania: START INTERNATIONAL POLSKA
Głosów użyczyli:

Kubuś Puchatek
Seriale Nowe przygody Kubusia PuchatkaKubusiowe opowieściMoi przyjaciele – Tygrys i KubuśKubusiowe przygódkiKubusiowe opowieści o przyjaźniZabawy z KubusiemKubuś i ja
Filmy Przygody Kubusia PuchatkaNiezwykła przygoda Kubusia PuchatkaTygrys i przyjacielePuchatkowego Nowego RokuProsiaczek i przyjacieleMaleństwo i przyjacieleKubuś i HefalumpyKubuś i pogromcy goblunówKubuś i przyjacieleKrzysiu, gdzie jesteś?
Odcinki specjalne Kubuś odkrywa pory rokuPuchatkowa gwiazdkaBuu! Buu, PuchatkuKubuś Puchatek: Czas prezentówTajemnica zaginionej skarbonkiNajlepsze z najlepszych: Święta z DisneyemKubuś i przyjaciele odwołują Walentynki, Trzy małe świnkiKlinika dla pluszaków: Do Stuwiekowego Lasu
Gry Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcieProsiaczek i przyjacieleUrodzinowe przygody KubusiaKubuś i przyjaciele
Słuchowiska Kubuś PuchatekChatka Puchatka