Barbie: Stylowa jazda: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie: Stylowa jazda |tytuł oryginalny=Barbie Ride ’N Style |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2022 |data premiery=13 października 2021 |sezony=1 z 1 |odcinki=3 z 3 }} '''Barbie: Stylowa jazda''' (ang. ''Barbie Ride ’N Style'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 13 paździer…" |
|||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
|stacja= | |stacja= | ||
|platforma=YouTube – Barbie Po Polsku | |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku | ||
|lata produkcji= | |lata produkcji=2021 | ||
|data premiery=13 października [[2021]] | |data premiery=13 października [[2021]] | ||
|sezony=1 z 1 | |sezony=1 z 1 | ||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
'''Barbie: Stylowa jazda''' (ang. ''Barbie Ride ’N Style'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 13 października [[2021]] roku na kanale Barbie Po Polsku w serwisie YouTube. | '''Barbie: Stylowa jazda''' (ang. ''Barbie Ride ’N Style'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 13 października [[2021]] roku na kanale Barbie Po Polsku w serwisie YouTube. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska| | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br /><!-- | '''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]<br /><!-- | ||
'''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br />--> | '''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br />--> | ||
Aktualna wersja na dzień 21:31, 1 lut 2023
| Tytuł | Barbie: Stylowa jazda |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Barbie Ride ’N Style |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | YouTube – Barbie Po Polsku |
| Lata produkcji | 2021 |
| Data premiery dubbingu | 13 października 2021 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 3 z 3 |
Barbie: Stylowa jazda (ang. Barbie Ride ’N Style) – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 13 października 2021 roku na kanale Barbie Po Polsku w serwisie YouTube.
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Beata Wyrąbkiewicz – Barbie
- Zuzanna Bernat – Dani
i inni
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 13.10.2021 | 01 | Barbie robi koktajle w galerii i spotyka się z przyjaciółkami | Barbie’s Smoothie Shop in the Mall! Hanging out with Friends and Summer Jobs! |
| 20.10.2021 | 02 | Barbie doznaje kontuzji nogi podczas jazdy konnej! | Barbie Falls During Horse Show Practice! |
| 27.10.2021 | 03 | Konkurs jeździecki „Stylowa jazda” | Ride ’N Style Competition Day! Horse Styling! |
