Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
{{Film2
|tytuł= Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!
|tytuł=Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!
|tytuł oryginalny= Thomas & Friends: Big World! Big Adventure!
|tytuł oryginalny=Thomas & Friends: Big World! Big Adventures!
|plakat=  
|plakat=
|gatunek= animowany, przygodowy
|gatunek=animowany, przygodowy
|kraj= Wielka Brytania
|kraj=Wielka Brytania
|język= angielski
|język=angielski
|stacja= [[MiniMini+]]
|stacja=[[MiniMini+]], [[TV Puls|PULS 2]], [[Canal+|Canal+ Family]], [[TeleTOON+]]
|rok= 2018
|platforma=[[Amazon Prime Video]]
|data premiery= 1 grudnia [[2018]]
|rok=2018
|data premiery=1 grudnia [[2018]]
}}
}}
'''Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!''' (ang. ''Thomas & Friends: Big World! Big Adventure!'', 2018) – brytyjski film animowany.
'''Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!''' (ang. ''Thomas & Friends: Big World! Big Adventures!'', 2018) – brytyjski film animowany.


Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 1 grudnia [[2018]] roku na kanale [[MiniMini+]].
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 1 grudnia [[2018]] roku na kanale [[MiniMini+]].
Linia 63: Linia 64:
** '''Wagon z kawą 7''',
** '''Wagon z kawą 7''',
** '''Dizel z Chin'''
** '''Dizel z Chin'''
* [[Joanna Orzechowska]] –
* [[Justyna Orzechowska]] <small>(jako: Joanna Orzechowska)</small>
** '''Kowbojka''',
** '''Kowbojka''',
** '''Andżelika''',
** '''Andżelika''',
Linia 126: Linia 127:


'''Lektor''': [[Piotr Borowiec]]
'''Lektor''': [[Piotr Borowiec]]
 
== Plansze ==
=== TV ===
<gallery mode=nolines>
Tomek i przyjaciele Wielki świat Wielkie przygody - plansza 1.jpg
Tomek i przyjaciele Wielki świat Wielkie przygody - plansza 2.jpg
Tomek i przyjaciele Wielki świat Wielkie przygody - plansza 3.jpg
</gallery>
{{Tomek i przyjaciele}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 19:15, 16 sie 2024

Tytuł Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!
Tytuł oryginalny Thomas & Friends: Big World! Big Adventures!
Gatunek animowany, przygodowy
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna MiniMini+, PULS 2, Canal+ Family, TeleTOON+
Platforma streamingowa Amazon Prime Video
Rok produkcji 2018
Data premiery dubbingu 1 grudnia 2018

Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! (ang. Thomas & Friends: Big World! Big Adventures!, 2018) – brytyjski film animowany.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 1 grudnia 2018 roku na kanale MiniMini+.

Fabuła

Niebieska lokomotywa z numerem 1 znów na ekranie! Filmowe przygody Tomka i jego przyjaciół na wyspie Sodor nauczą maluchy, że praca zespołowa to klucz do sukcesu.

Mały samochód wyścigowy o nazwie Ace przybywa na wyspę Sodor. Tomek jest oczarowany pomysłami nowego kolegi, który namawia go do spełniania marzeń i okrąża świat jako pierwsza lokomotywa. Niebieska lokomotywa podróżuje po pięciu kontynentach, przejeżdża przez pustynie, góry i niebezpieczne dżungle. W trakcie wyprawy Tomek poznaje Nię, lokomotywę, która uczy go, że trzeba umieć prosić o pomoc swoich najbliższych.

Opis pochodzi ze strony www.MiniMini.pl

Wersja polska

Wystąpili:

Tłumaczenie: Jakub Osiński
Reżyseria: Anna Apostolakis-Gluzińska
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA

Lektor: Piotr Borowiec

Plansze

TV

Tomek i przyjaciele
Seriale Tomek i przyjacieleTomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!
Filmy Bohater torówPrzygoda na Wyspie MgiełDzień DiesliTajemnica Niebieskiej GóryTajemnica zaginionej koronyOpowieść o odwadzeLegenda o zaginionym skarbieWielki wyścigWyprawa poza wyspę SodorWielki świat! Wielkie przygody!Wyścig o Puchar SodoruTajemnica Góry WidokowejWielki bąbelkowy plan