Przemysław Sadowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Krzysiek89 (dyskusja | edycje) →Polski dubbing: uzupełnienie |
Nie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Przemysław Sadowski''' (ur. 18 marca 1975 w Hajnówce) – | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Przemysław Sadowski | |||
|zdjęcie=Przemysław Sadowski.jpg | |||
|data i miejsce urodzenia=18 marca [[1975]]<br />Hajnówka | |||
|data śmierci= | |||
|zawody=aktor | |||
}}'''Przemysław Sadowski''' (ur. 18 marca [[1975]] roku w Hajnówce) – aktor. | |||
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999). Mąż [[Agnieszka Warchulska|Agnieszki Warchulskiej]]. | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2004: ''[[Garfield (film)|Garfield]]'' – Nermal | * 2004: ''[[Garfield (film 2004)|Garfield]]'' – Nermal | ||
* 2006: ''[[Sposób na rekina]]'' − Ćwiek | * 2006: ''[[Sposób na rekina]]'' − Ćwiek | ||
* 2006: ''[[Za linią wroga II: Oś zła]]'' − komandor Hwang | * 2006: ''[[Za linią wroga II: Oś zła]]'' − komandor Hwang | ||
* 2007: ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]'' − Lewis | * 2007: ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]'' − Lewis | ||
* 2008: ''[[Speed Racer]]'' – Inspektor Detector | * 2008: ''[[Speed Racer]]'' – Inspektor Detector | ||
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' – Brock Rumlow | * 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' – Brock Rumlow / Crossbones | ||
* 2014: ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]'' – James | * 2014: ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]'' – James | ||
* 2015: ''[[Ant-Man]]'' – Paxton | |||
* 2016: ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]'' – Karl Mordo | |||
* 2016: ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' – Brock Rumlow / Crossbones | |||
* 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]'' – Paxton | |||
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]'' – Brock Rumlow / Crossbones | |||
* 2019: ''[[Czarownica 2]]'' – Conall | |||
* 2019: ''[[Kapitan Marvel]]'' – Ronan Oskarżyciel | |||
* 2019: ''[[Mój przyjaciel Ufik]]'' – Tata | |||
* 2020: ''[[Artemis Fowl]]'' – Artemis Fowl Pierwszy | |||
* 2021: ''[[Raya i ostatni smok]]'' – Benja | |||
* 2021: ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]'' – Karl Mordo <small>(scena po napisach końcowych – zapowiedź filmu ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]'')</small> | |||
* 2022: ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]'' – Karl Mordo | |||
* 2022: ''[[Kompas szkieletora]]'' – Tim Brown | |||
* 2024: ''[[Venom 3: Ostatni taniec]]'' – Strickland | |||
=== Seriale === | |||
* 2019: ''[[The Mandalorian]]'' – Mayfeld <small>(odc. 6, 15)</small> | |||
* 2020-2023: ''[[Bracia Hardy]]'' – Tom Elroy <small>(odc. 16, 18)</small> | |||
* 2020: ''[[List do króla]]'' – Czarny Rycerz <small>(odc. 1, 5)</small> | |||
* 2021: ''[[A gdyby...?]]'' – Brock Rumlow / Crossbones <small>(odc. 3, 7, 9, 14)</small> | |||
* 2021: ''[[Legendy Marvela]]'' – | |||
** Brock Rumlow / Crossbones <small>(odc. 1, 6 – nagranie archiwalne)</small>, | |||
** Karl Mordo <small>(odc. 15-16 – nagranie archiwalne)</small> | |||
* 2021: ''[[Potężne Kaczory: Sezon na zmiany]]'' – Rob Griffen <small>(odc. 5)</small> | |||
* 2022: ''[[Cyberpunk: Edgerunners]]'' – Faraday | |||
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – John Francis Vater <small>(odc. 4)</small> | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2002: ''[[Neverwinter Nights]]'' | * 2002: ''[[Neverwinter Nights]]'' – | ||
** Grimgnaw, | |||
** Fenthick Moss, | |||
** Dendy, | |||
** Burmistrz Mobley | |||
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' – Kaidan Alenko | * 2008: ''[[Mass Effect]]'' – Kaidan Alenko | ||
* 2011: ''[[Crysis 2]]'' – Nathan Gould | * 2011: ''[[Crysis 2]]'' – Nathan Gould | ||
* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]'' | |||
* 2023: ''[[Star Wars Jedi: Ocalały]]'' – Bravo | |||
== Słuchowiska == | |||
* 2015: ''[[Listonosz zawsze dzwoni dwa razy]]'' – Frank Chambers | |||
* 2016: ''[[Supernova Live]]'' – Twardowski | |||
* 2019: ''[[Sytuacje aranżowane]]'' | |||
* 2020: ''[[Czego oczy nie widzą]]'' – Roman | |||
* 2021: ''[[Czego oczy nie widzą 2]]'' – Roman | |||
* 2021: ''[[Rozprawa]]'' | |||
* 2024: ''[[Dwa pukle włosów]]'' – | |||
** Artur Krzetuski, | |||
** Niemiec 2 | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia||''Przemysław Sadowski''}} | * {{Wikipedia||''Przemysław Sadowski''}} | ||
* {{filmpolski|1126232|''Przemysław Sadowski''}} | * {{filmpolski|1126232|''Przemysław Sadowski''}} | ||
* {{filmweb|osoba|7400}} | |||
{{DEFAULTSORT:Sadowski, Przemysław}} | {{DEFAULTSORT:Sadowski, Przemysław}} | ||
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] |
Aktualna wersja na dzień 00:30, 23 paź 2024
Przemysław Sadowski aktor
| |
---|---|
Data i miejsce urodzenia | 18 marca 1975 Hajnówka |
Przemysław Sadowski (ur. 18 marca 1975 roku w Hajnówce) – aktor.
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999). Mąż Agnieszki Warchulskiej.
Polski dubbing
Filmy
- 2004: Garfield – Nermal
- 2006: Sposób na rekina − Ćwiek
- 2006: Za linią wroga II: Oś zła − komandor Hwang
- 2007: Koń wodny: Legenda głębin − Lewis
- 2008: Speed Racer – Inspektor Detector
- 2014: Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz – Brock Rumlow / Crossbones
- 2014: Dzwoneczek i tajemnica piratów – James
- 2015: Ant-Man – Paxton
- 2016: Doktor Strange – Karl Mordo
- 2016: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów – Brock Rumlow / Crossbones
- 2018: Ant-Man i Osa – Paxton
- 2019: Avengers: Koniec gry – Brock Rumlow / Crossbones
- 2019: Czarownica 2 – Conall
- 2019: Kapitan Marvel – Ronan Oskarżyciel
- 2019: Mój przyjaciel Ufik – Tata
- 2020: Artemis Fowl – Artemis Fowl Pierwszy
- 2021: Raya i ostatni smok – Benja
- 2021: Spider-Man: Bez drogi do domu – Karl Mordo (scena po napisach końcowych – zapowiedź filmu Doktor Strange w multiwersum obłędu)
- 2022: Doktor Strange w multiwersum obłędu – Karl Mordo
- 2022: Kompas szkieletora – Tim Brown
- 2024: Venom 3: Ostatni taniec – Strickland
Seriale
- 2019: The Mandalorian – Mayfeld (odc. 6, 15)
- 2020-2023: Bracia Hardy – Tom Elroy (odc. 16, 18)
- 2020: List do króla – Czarny Rycerz (odc. 1, 5)
- 2021: A gdyby...? – Brock Rumlow / Crossbones (odc. 3, 7, 9, 14)
- 2021: Legendy Marvela –
- Brock Rumlow / Crossbones (odc. 1, 6 – nagranie archiwalne),
- Karl Mordo (odc. 15-16 – nagranie archiwalne)
- 2021: Potężne Kaczory: Sezon na zmiany – Rob Griffen (odc. 5)
- 2022: Cyberpunk: Edgerunners – Faraday
- 2023: Doktor Who – John Francis Vater (odc. 4)
Gry
- 2002: Neverwinter Nights –
- Grimgnaw,
- Fenthick Moss,
- Dendy,
- Burmistrz Mobley
- 2008: Mass Effect – Kaidan Alenko
- 2011: Crysis 2 – Nathan Gould
- 2022: Call of Duty: Modern Warfare II
- 2023: Star Wars Jedi: Ocalały – Bravo
Słuchowiska
- 2015: Listonosz zawsze dzwoni dwa razy – Frank Chambers
- 2016: Supernova Live – Twardowski
- 2019: Sytuacje aranżowane
- 2020: Czego oczy nie widzą – Roman
- 2021: Czego oczy nie widzą 2 – Roman
- 2021: Rozprawa
- 2024: Dwa pukle włosów –
- Artur Krzetuski,
- Niemiec 2
Linki zewnętrzne
- Przemysław Sadowski w polskiej Wikipedii
- Przemysław Sadowski w bazie filmpolski.pl
- Przemysław Sadowski w bazie filmweb.pl