Śpiewaj razem z Tomkiem: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 16:19, 8 wrz 2026



Tytuł	Śpiewaj razem z Tomkiem
Tytuł oryginalny	Thomas & Friends Sing Alongs
Gatunek	animacja
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	YouTube – Tomek i przyjaciele
Lata produkcji	2026
Data premiery dubbingu	12 maja 2026
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	6 z 8

Śpiewaj razem z Tomkiem (ang. Thomas & Friends Sing Alongs) – seria animowanych teledysków z udziałem postaci ze znanej serii zabawek firmy Mattel.

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO
Dialogi: Michał Kania
Kierownictwo muzyczne: Krzysztof Jaworski
Teksty piosenek: Oskar Stencel
W wersji polskiej udział wzięli:

Wiktor Waglowski – Tomek
Gabriel Ołtarzewski – Gabryś
Marianna Kłos – Rózia

i inni

Wykonanie piosenek:

„Z Tomkiem gnaj”: Wiktor Waglowski (odc. 1)
„Rózia jest czerwona”: Marianna Kłos, Wiktor Waglowski, Gabriel Ołtarzewski (odc. 2)
„Możesz liczyć na Gabrysia!”: Gabriel Ołtarzewski, Wiktor Waglowski (odc. 4)
„Posprzątaj z przyjacielem!”: Wiktor Waglowski i inni (odc. 5)

i inni

Spis teledysków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski	Online
SERIA PIERWSZA
12.05.2026	01	Z Tomkiem gnaj	Ride Along With Thomas!	YT
19.05.2026	02	Rózia jest czerwona	Rosie is Red	YT
26.05.2026	03	Koła Piotrusia kręcą się i kręcą	The Wheels on Percy Go Around and Around	YT
02.06.2026	04	Możesz liczyć na Gabrysia!	You Can Count on Gordon!	YT
02.09.2026	05	Posprzątaj z przyjacielem!	Clean-Up is Funner with Friends!	YT
08.09.2026	06	Henio nie lubi deszczu!	Henry Loves the Weather, Except for the Rain!	YT

Tomek i przyjaciele

Seriale

Tomek i przyjaciele • Tomek i przyjaciele: Zagadki księcia Sodoru • Ucz się z Tomkiem • Tomek zwiedza świat • Tomek i przyjaciele: Opowieści i wyczyny • Tomek i przyjaciele: Magiczne życzenia urodzinowe Tomka • Tomek i przyjaciele: Nauka z Tomkiem • Tomek i przyjaciele: Wiosenna parada na wyspie Sodor • Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! • Śpiewaj razem z Tomkiem

Filmy

Bohater torów • Przygoda na Wyspie Mgieł • Dzień Diesli • Tajemnica Niebieskiej Góry • Tajemnica zaginionej korony • Opowieść o odwadze • Legenda o zaginionym skarbie • Wielki wyścig • Wyprawa poza wyspę Sodor • Wielki świat! Wielkie przygody! • Wyścig o Puchar Sodoru • Tajemnica Góry Widokowej • Świąteczny ekspres • Wielki bąbelkowy plan • Sodor śpiewa razem

@@ Linia 10: / Linia 10: @@
 |data premiery=12 maja [[2026]]
 |sezony=1 z 1
-|odcinki=4 z 4
+|odcinki=6 z 8
 }}
 '''Śpiewaj razem z Tomkiem''' (ang. ''Thomas & Friends Sing Alongs'') – seria animowanych teledysków z udziałem postaci ze znanej serii zabawek firmy Mattel.
@@ Linia 25: / Linia 25: @@
 * [[Gabriel Ołtarzewski]] – '''Gabryś'''
 * [[Marianna Kłos]] – '''Rózia'''<!--
-* [[]] – '''Nia'''-->
+* [[]] – '''Nia'''
+* [[]] – '''Henio'''-->
 i inni
@@ Linia 33: / Linia 34: @@
 * '''''„Koła Piotrusia kręcą się i kręcą”''''': [[Juliusz Waglowski]] i chór <small>(odc. 3)</small>-->
 * '''''„Możesz liczyć na Gabrysia!”''''': [[Gabriel Ołtarzewski]], [[Wiktor Waglowski]] <small>(odc. 4)</small>
+* '''''„Posprzątaj z przyjacielem!”''''': [[Wiktor Waglowski]] i inni <small>(odc. 5)</small><!--
+* '''''„Henio nie lubi deszczu!”''''': Henio i inni <small>(odc. 6)</small>-->
 i inni
 == Spis teledysków ==
@@ Linia 69: / Linia 72: @@
 |[https://www.youtube.com/watch?v=1kd3PtwxnFg YT]
 |-
+| bgcolor="#CCE2FF"|02.09.2026
+| bgcolor="#CCE2FF"|05
+| ''Posprzątaj z przyjacielem!''
+| ''Clean-Up is Funner with Friends!''
+|[https://www.youtube.com/watch?v=UjJkpxRiyg0 YT]
+|-
+| bgcolor="#CCE2FF"|08.09.2026
+| bgcolor="#CCE2FF"|06
+| ''Henio nie lubi deszczu!''
+| ''Henry Loves the Weather, Except for the Rain!''
+|[https://www.youtube.com/watch?v=WFyFftltmfw YT]
+|-<!--
+| bgcolor="#CCE2FF"|
+| bgcolor="#CCE2FF"|07
+| ''
+| ''
+|
+|-
+| bgcolor="#CCE2FF"|
+| bgcolor="#CCE2FF"|08
+| ''
+| ''
+|
+|--->
 |}
 {{Tomek i przyjaciele}}
 [[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]