Tomek i przyjaciele: Koła w ruch: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 8: Linia 8:
|dystrybutor=[[Netflix]]
|dystrybutor=[[Netflix]]
|rok=2026
|rok=2026
|data premiery=listopad [[2026]]
|data premiery=9 listopada [[2026]]
|platformy={{Platforma|Android}}, {{Platforma|iOS}}
|platformy={{Platforma|Android}}, {{Platforma|iOS}}
}}'''Tomek i przyjaciele: Koła w ruch''' (ang. ''Thomas & Friends: Whistle & Go'') – gra mobilna bazująca na serialu animowanym ''[[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści]]''. Dostępna w aplikacji Kraina Zabawy Netfliksa od listopada [[2026]] roku.
}}'''Tomek i przyjaciele: Koła w ruch''' (ang. ''Thomas & Friends: Whistle & Go'') – gra mobilna bazująca na serialu animowanym ''[[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści]]''. Dostępna w aplikacji Kraina Zabawy Netflixa od 9 listopada [[2026]] roku.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Wyrusz w pełną zabawy podróż po wyspie Sodor razem z Tomkiem z serii „Tomek i przyjaciele” oraz Anią i Klarą. Pomagaj pasażerom, wspieraj przyjaciół i odkrywaj niespodzianki na kolejowych trasach wyspy Sodor. Przy okazji rozwijaj pewność siebie, umiejętność rozwiązywania problemów i empatię.
Wyrusz w pełną zabawy podróż po wyspie Sodor razem z Tomkiem z serii „Tomek i przyjaciele” oraz Anią i Klarą. Pomagaj pasażerom, wspieraj przyjaciół i odkrywaj niespodzianki na kolejowych trasach wyspy Sodor. Przy okazji rozwijaj pewność siebie, umiejętność rozwiązywania problemów i empatię.
Linia 17: Linia 17:
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]<br />
'''Wersja polska''': [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]<br />
'''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]<br />
'''Tłumaczenie''': [[Oskar Stencel]]<br />
'''Tłumaczenie''': [[Oskar Stencel]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Kierownictwo produkcji''': [[Agata Paszkowska]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Janusz Wituch]] – '''Narrator'''
* [[Janusz Wituch]] – '''Narrator'''
i inni
i inni
{{Tomek i przyjaciele}}
{{Tomek i przyjaciele}}
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Aktualna wersja na dzień 16:39, 16 lis 2026

Tytuł Tomek i przyjaciele: Koła w ruch
Tytuł oryginalny Thomas & Friends: Whistle & Go
Producent Netflix
Wydawca Netflix
Dystrybutor Netflix
Rok produkcji 2026
Premiera dubbingu 9 listopada 2026
Platformy z dubbingiem Android, iOS

Tomek i przyjaciele: Koła w ruch (ang. Thomas & Friends: Whistle & Go) – gra mobilna bazująca na serialu animowanym Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści. Dostępna w aplikacji Kraina Zabawy Netflixa od 9 listopada 2026 roku.

Fabuła

Wyrusz w pełną zabawy podróż po wyspie Sodor razem z Tomkiem z serii „Tomek i przyjaciele” oraz Anią i Klarą. Pomagaj pasażerom, wspieraj przyjaciół i odkrywaj niespodzianki na kolejowych trasach wyspy Sodor. Przy okazji rozwijaj pewność siebie, umiejętność rozwiązywania problemów i empatię.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

Wersja polska: TRANSPERFECT MEDIA POLAND
Tłumaczenie: Oskar Stencel
Kierownictwo produkcji: Agata Paszkowska
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Tomek i przyjaciele
Seriale Tomek i przyjaciele • Tomek i przyjaciele: Zagadki księcia Sodoru • Ucz się z Tomkiem • Tomek zwiedza świat • Tomek i przyjaciele: Opowieści i wyczyny • Tomek i przyjaciele: Magiczne życzenia urodzinowe Tomka • Tomek i przyjaciele: Nauka z Tomkiem • Tomek i przyjaciele: Wiosenna parada na wyspie Sodor • Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! • Śpiewaj razem z Tomkiem
Filmy Bohater torów • Przygoda na Wyspie Mgieł • Dzień Diesli • Tajemnica Niebieskiej Góry • Tajemnica zaginionej korony • Opowieść o odwadze • Legenda o zaginionym skarbie • Wielki wyścig • Wyprawa poza wyspę Sodor • Wielki świat! Wielkie przygody! • Wyścig o Puchar Sodoru • Tajemnica Góry Widokowej • Świąteczny ekspres • Wielki bąbelkowy plan • Sodor śpiewa razem • Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy
Gry Tomek i przyjaciele: Koła w ruch