Skarb w Srebrnym Jeziorze: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Skarb w Srebrnym Jeziorze''' (niem. ''Der Schatz im Silbersee'', jug. ''Blago u srebrnom jezeru'', 1962) – erefenowsko-jugosłowiański western w reżyserii Haralda..." |
(Brak różnic)
|
Wersja z 16:55, 2 lut 2019
Skarb w Srebrnym Jeziorze (niem. Der Schatz im Silbersee, jug. Blago u srebrnom jezeru, 1962) – erefenowsko-jugosłowiański western w reżyserii Haralda Reinla. Premiera w polskich kinach miała miejsce w 1964 roku.
Wersja polska
W wersji polskiej udział biorą:
- Mariusz Dmochowski – Old Shatterhand
- Henryk Czyż – Winnetou
- Teodor Gendera – Fred Engel
- Janusz Bylczyński – Colonel Brinkley
- Alicja Pawlicka – Ellen Patterson
- Maria Homerska – pani Butler
- Konrad Morawski – Sam Hawkens
- Mieczysław Gajda – Gunstick Uncle
- Henryk Bąk
i inni
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Jerzy Twardowski
Linki zewnętrzne
- Skarb w Srebrnym Jeziorze w bazie filmweb.pl
