Alicja Roethel: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 462 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Alicja Roethel''' z domu '''Petruszka''' (ur. 5 września 1984 roku w Łodzi) – dialogistka i autorka tekstów piosenek.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Alicja Roethel
|zdjęcie=Alicja Roethel.jpg
|data i miejsce urodzenia=5 września [[1984]]<br />Łódź
|data śmierci=
|zawody=dialogistka, tekściarka
}}'''Alicja Maria Roethel''' z domu '''Petruszka''' (ur. 5 września [[1984]] roku w Łodzi) – dialogistka i autorka tekstów piosenek.


Absolwentka IV Liceum Ogólnokształcące im. Emilii Sczanieckiej w Łodzi (2003) oraz Łódzkiej Szkoły Filmowej w Łodzi, wydział: Produkcja filmowa i telewizyjna (2015). Współpracuje ze studiami [[Start International Polska]], [[SDI Media Polska]], [[Film Factory Studio]] i [[Studio Sonica]].  
Absolwentka IV Liceum Ogólnokształcące im. Emilii Sczanieckiej w Łodzi (2003) oraz Wydziału Organizacji Produkcji Filmowej i Telewizyjnej Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2015). Współpracuje ze studiami [[Hiventy Poland]], [[Iyuno]], [[Film Factory Studio]] i [[Studio Sonica]].  


== Dialogi w polskim dubbingu ==
== Dialogi ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1985: ''[[Taran i magiczny kocioł]]''
* 2011: ''[[Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy]]''
* 2011: ''[[Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy]]''
* 2014: ''[[Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty]]''
* 2014: ''[[Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty]]''
Linia 10: Linia 17:
* 2016: ''[[Kobieta lew]]''
* 2016: ''[[Kobieta lew]]''
* 2016: ''[[Wszystko albo nic]]''
* 2016: ''[[Wszystko albo nic]]''
* D2017: ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]''
* 2017: ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]''
* D2017: ''[[Taran i magiczny kocioł]]''
* 2018: ''[[Alfa]]''
* 2018: ''[[Alfa]]''
* 2018: ''[[Jak zostać czarodziejem]]''
* 2018: ''[[Jak zostać czarodziejem]]''
Linia 22: Linia 28:
* 2020: ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]''
* 2020: ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]''
* 2020: ''[[Tajemniczy ogród (film 2020)|Tajemniczy ogród]]''
* 2020: ''[[Tajemniczy ogród (film 2020)|Tajemniczy ogród]]''
* 2021: ''[[Liga potworów]]''
* 2021: ''[[Mitchellowie kontra maszyny]]''
* 2021: ''[[Mitchellowie kontra maszyny]]''
* 2021: ''[[Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności]]''
* 2021: ''[[Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności]]''
* 2021: ''[[Pogromcy duchów: Dziedzictwo]]''
* 2021: ''[[Ron usterka]]''
* 2022: ''[[Kto jak nie Nate]]''
* 2022: ''[[Noc w muzeum: Kahmunrah powraca]]''
* 2022: ''[[To nie wypanda]]''
* 2022: ''[[Uncharted]]''
* 2023: ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
* 2023: ''[[Życzenie]]''
* 2024: ''[[Pogromcy duchów: Imperium lodu]]''
* 2024: ''[[Vaiana 2]]''
* 2024: ''[[Dzielna banda i tajemnica zaginionego wujka]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1997-2001: ''[[Teletubisie]]'' <small>(część odcinków)</small>
* 1997-2001: ''[[Teletubisie]]'' <small>(część odcinków)</small>
* 2001-2017: ''[[Przygody Timmy'ego|Przygody Timmy’ego / Wróżkowie chrzestni]]'' <small>(odc. 1-4, 9-14, 19, 21-22, 71-172)</small>
* 2001-2017: ''[[Wróżkowie chrzestni|Przygody Timmy’ego / Wróżkowie chrzestni]]'' <small>(odc. 1-4, 9-14, 19, 21-22, 71-172)</small>
* 2003-2009: ''[[Rączusie]]''
* 2003-2009: ''[[Rączusie]]''
* 2006-2007: ''[[Płaskmania]]''
* 2006-2007: ''[[Płaskmania]]''
* 2006: ''[[Zdjęciaki]]''
* 2006: ''[[Zdjęciaki]]''
* 2007-2009: ''[[Dobranocny ogród]]''
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]''
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]''
* 2015-2016: ''[[Korki]]''
* 2015: ''[[Rick i Morty]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2015: ''[[Rick i Morty]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2016: ''[[Flaked]]'' <small>(seria I)</small>
* 2016: ''[[Flaked]]'' <small>(seria I)</small>
* 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]''
* 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]''
* 2019: ''[[Tuca i Bertie]]''
* 2019: ''[[Tuca i Bertie]]'' <small>(seria I)</small>
* 2020: ''[[Ziemia u Neda]]'' <small>(odc. 1-10)</small>
* 2020: ''[[Ziemia u Neda]]'' <small>(odc. 1-10)</small>
* 2021: ''[[Potężne Kaczory: Sezon na zmiany]]'' <small>(odc. 1-2)</small>
* 2021: ''[[Potężne Kaczory: Sezon na zmiany]]'' <small>(odc. 1-2)</small>
* 2021: ''[[Turner i Hooch]]'' <small>(odc. 1, 3, 5, 7-8, 10, 12)</small>
* 2022: ''[[Andor]]'' <small>(odc. 1-8, 12)</small>
* 2023: ''[[Tajna inwazja]]''
* 2024: ''[[Akolita]]'' <small>(odc. 1, 3, 5, 7)</small>
* 2025: ''[[Niepokonani]]''
* 2025: ''[[Asteriks i Obeliks: Walka wodzów]]''


== Teksty piosenek ==
== Teksty piosenek ==
Linia 43: Linia 69:
* 2001: ''[[Przygody Timmy'ego|Przygody Timmy’ego / Wróżkowie chrzestni]]''
* 2001: ''[[Przygody Timmy'ego|Przygody Timmy’ego / Wróżkowie chrzestni]]''
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]''<!--
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]''<!--
* 2015: ''[[Rick i Morty]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2015: ''[[Rick i Morty]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>-->
* 2019: ''[[Tuca i Bertie]]''-->
* 2019: ''[[Tuca i Bertie]]'' <small>(seria I)</small>
 
* 2025: ''[[Asteriks i Obeliks: Walka wodzów]]''
== Bibliografia ==
* [https://www.tokfm.pl/Tokfm/7,103089,29730519,polscy-dubbingowcy-maja-dosc-uberyzacji-swojego-zawodu-chodzi.html Wywiad z Alicją Roethel dla strony tokfm.pl (czerwiec 2023)]
* [https://zaiks.org.pl/artykuly/2025/maj/czuli-przewodnicy Rozmowa Olgi Krysiak z Alicją Roethel dla kwartalnika Wiadomości ZAiKS (wiosna-lato 2025), wersja internetowa zaiks.org.pl (kwiecień 2025)]
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|osoba|1713141}}
* {{filmweb|osoba|1713141}}
 
* [https://pl.linkedin.com/in/alicja-roethel-4a635a281 ''Alicja Roethel''] na stronie LinkedIn
{{DEFAULTSORT:Roethel, Alicja}}
{{DEFAULTSORT: Roethel, Alicja}}
[[Kategoria:Dialogiści]]
[[Kategoria: Dialogiści]]
[[Kategoria:Tekściarze]]
[[Kategoria: Tekściarze]]

Aktualna wersja na dzień 00:27, 15 cze 2025

Alicja Roethel

dialogistka, tekściarka

Data i miejsce urodzenia 5 września 1984
Łódź

Alicja Maria Roethel z domu Petruszka (ur. 5 września 1984 roku w Łodzi) – dialogistka i autorka tekstów piosenek.

Absolwentka IV Liceum Ogólnokształcące im. Emilii Sczanieckiej w Łodzi (2003) oraz Wydziału Organizacji Produkcji Filmowej i Telewizyjnej Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2015). Współpracuje ze studiami Hiventy Poland, Iyuno, Film Factory Studio i Studio Sonica.

Dialogi

Filmy

Seriale

Teksty piosenek

Seriale

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Alicja_Roethel&oldid=223005”
Powered by MediaWiki