Marcin Piętowski: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 17:04, 14 lis 2025

Marcin Piętowski

aktor

Data i miejsce urodzenia

20 lipca 1977
Warszawa

Marcin Piętowski (ur. 20 lipca 1977 roku w Warszawie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2001).

Polski dubbing

Filmy

2016: Jak zostać kotem – Ian Cox
2023: Najlepsi – Corey
2024: Istoty fantastyczne – Król Duch
2024: LEGO Marvel Avengers: Misja demolka – Wolverine
2024: My Oni Girl – Naoya
2025: Minecraft: Film – Garrett „Śmieciarzyna” Garrison
2025: Noc w zoo – Dan
2025: Szybcy i sprytni – Hans
2025: Zombi 4: Zmierzch wampirów – Komendant Bright

Seriale

1992: Batman – Boxy Bennett (odc. 72, 81 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)
2017-2023: Raven na chacie – Pan Reynolds (odc. 122)
2017: The Chosen –
- Av Beit Din (odc. 2, 6 – dubbing z 2023 roku),
- Dimitris (odc. 24 – dubbing z 2023 roku)
2018-2020: Baki – Yanagi (odc. 39 – dubbing z 2024 roku)
2022: Dronersi – Antabogi (odc. 39)
2022: Straż ekipa
2023: Doktor Who – Craig Deloach (odc. 5)
2023: Hailey w akcji! – Kai Banks
2023: Hero Inside – Czarny Rycerz (odc. 2, 4-5, 11)
2023: Moon Girl i Diabelski Dinozaur –
- Komentator #1 (odc. 23),
- Granit Kruszyna (odc. 24),
- Donny (odc. 25),
- Histeryczny właściciel psa (odc. 26),
- Chłopak #1 (odc. 27),
- Generał Hyles (odc. 28)
2023: Psia brygada
2024: Ayla i los Mirror – Segura
2024: Echo
2024: Good Times – Ricky
2024: Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków – Wendle (odc. 1-3, 5, 7-8)
2024: Iwájú – Tunde Martins
2024: Jentry Chau kontra potwory – Headless Herschel
2024: LEGO Pixar: BrickToons – Bob Parr (odc. 3)
2024: Pokémon Horyzonty: W poszukiwaniu Laquy − Dyrektor Clavell (odc. 1, 5, 10, 12, 21)
2024: Those About to Die –
- Dacia,
- Tiones
2024: X-Men '97 – Kallark / Gladiator (odc. 6)
2025: Ironheart – Mephisto (odc. 6)
2025: LEGO Marvel Avengers: Szalone historie – Wolverine
2025: StuGo – Generał Kwarc (odc. 20a)

Gry

2011: League of Legends – Setta
2017: Sniper: Ghost Warrior 3 – Frank Simms
2019: Monkey King: Hero is Back –
- Duch góry,
- Duch Vajry
2020: Legends of Runeterra – Setta
2022: Call of Duty: Modern Warfare II
2022: Dying Light 2: Stay Human
2022: ELEX II – Thialg
2023: Diablo IV – Barbarzyńca
2025: Battlefield 6 – Handlarz
2025: Dying Light: The Beast

Słuchowiska

2021: Pułapka
2025: Gra o życie –
- Wiedźmin,
- Ojciec
2025: Indygo – Dziki

Wykonanie piosenek

Seriale

2023: Hailey w akcji! – Kai Banks (odc. 20, 21b, 24b)

Linki zewnętrzne

Marcin Piętowski w polskiej Wikipedii
Marcin Piętowski w bazie filmpolski.pl
Marcin Piętowski w bazie filmweb.pl

@@ Linia 11: / Linia 11: @@
 === Filmy ===
 * 2016: ''[[Jak zostać kotem]]'' – Ian Cox
+* 2023: ''[[Najlepsi]]'' – Corey
+* 2024: ''[[Istoty fantastyczne]]'' – Król Duch
+* 2024: ''[[LEGO Marvel Avengers: Misja demolka]]'' – Wolverine
+* 2024: ''[[My Oni Girl]]'' – Naoya
+* 2025: ''[[Minecraft: Film]]'' – Garrett „Śmieciarzyna” Garrison
+* 2025: ''[[Noc w zoo]]'' – Dan
+* 2025: ''[[Szybcy i sprytni]]'' – Hans
+* 2025: ''[[Zombi 4: Zmierzch wampirów]]'' – Komendant Bright
+=== Seriale ===
+* 1992: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Boxy Bennett <small>(odc. 72, 81 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>
+* 2017-2023: ''[[Raven na chacie]]'' – Pan Reynolds <small>(odc. 122)</small>
+* 2017: ''[[The Chosen]]'' –
+** Av Beit Din <small>(odc. 2, 6 – dubbing z 2023 roku)</small>,
+** Dimitris <small>(odc. 24 – dubbing z 2023 roku)</small>
+* 2018-2020: ''[[Baki]]'' – Yanagi <small>(odc. 39 – dubbing z 2024 roku)</small>
+* 2022: ''[[Dronersi]]'' – Antabogi <small>(odc. 39)</small>
+* 2022: ''[[Straż ekipa]]''
+* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Craig Deloach <small>(odc. 5)</small>
+* 2023: ''[[Hailey w akcji!]]'' – Kai Banks
+* 2023: ''[[Hero Inside]]'' – Czarny Rycerz <small>(odc. 2, 4-5, 11)</small>
+* 2023: ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]'' –
+** Komentator #1 <small>(odc. 23)</small>,
+** Granit Kruszyna <small>(odc. 24)</small>,
+** Donny <small>(odc. 25)</small>,
+** Histeryczny właściciel psa <small>(odc. 26)</small>,
+** Chłopak #1 <small>(odc. 27)</small>,
+** Generał Hyles <small>(odc. 28)</small>
+* 2023: ''[[Psia brygada]]''
+* 2024: ''[[Ayla i los Mirror]]'' – Segura
+* 2024: ''[[Echo]]''
+* 2024: ''[[Good Times]]'' – Ricky
+* 2024: ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]'' – Wendle <small>(odc. 1-3, 5, 7-8)</small>
+* 2024: ''[[Iwájú]]'' – Tunde Martins
+* 2024: ''[[Jentry Chau kontra potwory]]'' – Headless Herschel
+* 2024: ''[[LEGO Pixar: BrickToons]]'' – Bob Parr <small>(odc. 3)</small>
+* 2024: ''[[Pokémon Horyzonty: Seria#Seria XXVII − Horyzonty: W poszukiwaniu Laquy|Pokémon Horyzonty: W poszukiwaniu Laquy]]'' − Dyrektor Clavell <small>(odc. 1, 5, 10, 12, 21)</small>
+* 2024: ''[[Those About to Die]]'' –
+** Dacia,
+** Tiones
+* 2024: ''[[X-Men '97]]'' – Kallark / Gladiator <small>(odc. 6)</small>
+* 2025: ''[[Ironheart]]'' – Mephisto <small>(odc. 6)</small>
+* 2025: ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]'' – Wolverine
+* 2025: ''[[StuGo]]'' – Generał Kwarc <small>(odc. 20a)</small>
 === Gry ===
+* 2011: ''[[League of Legends]]'' – Setta
 * 2017: ''[[Sniper: Ghost Warrior 3]]'' – Frank Simms
 * 2019: ''[[Monkey King: Hero is Back]]'' –
 ** Duch góry,
 ** Duch Vajry
+* 2020: ''[[Legends of Runeterra]]'' – Setta
+* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]''
+* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
+* 2022: ''[[ELEX II]]'' – Thialg
+* 2023: ''[[Diablo IV]]'' – Barbarzyńca
+* 2025: ''[[Battlefield 6]]'' – Handlarz
+* 2025: ''[[Dying Light: The Beast]]''
+== Słuchowiska ==
+* 2021: ''[[Pułapka (słuchowisko Andrzeja Zakrzewskiego)|Pułapka]]''
+* 2025: ''[[Gra o życie]]'' –
+** Wiedźmin,
+** Ojciec
+* 2025: ''[[Indygo (audioserial)|Indygo]]'' – Dziki
+== Wykonanie piosenek ==
+=== Seriale ===
+* 2023: ''[[Hailey w akcji!]]'' – Kai Banks <small>(odc. 20, 21b, 24b)</small>
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{Wikipedia}}