Tom i Jerry: Jak uratować smoka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
ThePinkFin (dyskusja | edycje)
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Tom i Jerry: Jak uratować smoka''' (org. ''Tom & Jerry: The Lost Dragon'', 2014) – amerykański film animowany.
{{Film2
|tytuł= Tom i Jerry: Jak uratować smoka
|tytuł oryginalny= Tom & Jerry: The Lost Dragon
|plakat= Tom i Jerry - Jak uratować smoka.jpg
|gatunek= animowany
|kraj= Stany Zjednoczone
|język= angielski
|rok= 2014
|dystrybutor kinowy=
|dystrybutor dvd= [[Galapagos Films]]
|stacja= [[HBO]], [[TV Puls|PULS 2]], [[Cartoon Network]], [[Boomerang]]
|data premiery= 17 października [[2014]]
}}
'''Tom i Jerry: Jak uratować smoka''' (ang. ''Tom & Jerry: The Lost Dragon'', 2014) – amerykański film animowany.


Film wydany w Polsce na DVD przez [[Galapagos Films]]; premiera: 17 października [[2014]] roku.
Film wydany w Polsce na DVD przez [[Galapagos Films]]; premiera: 17 października [[2014]] roku. W telewizji wyemitowany został m.in. w [[HBO]], [[TV Puls|PULS 2]], [[Cartoon Network]] i [[Boomerang]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 27: Linia 40:
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]]
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]]
* [[Karol Pocheć]]
* [[Karol Pocheć]]
* i [[Krzysztof Szczepaniak]]
* [[Krzysztof Szczepaniak]]


'''Dystrybucja na terenie Polski''': GALAPAGOS FILMS<br />
'''Dystrybucja na terenie Polski''': GALAPAGOS FILMS<br />
Linia 40: Linia 53:
'''Lektor''': [[Adam Bauman]]
'''Lektor''': [[Adam Bauman]]


== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|723907}}
{{Tom i Jerry}}
{{Tom i Jerry}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 14:04, 20 cze 2021

Tytuł Tom i Jerry: Jak uratować smoka
Tytuł oryginalny Tom & Jerry: The Lost Dragon
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna HBO, PULS 2, Cartoon Network, Boomerang
Dystrybutor DVD Galapagos Films
Rok produkcji 2014
Data premiery dubbingu 17 października 2014

Tom i Jerry: Jak uratować smoka (ang. Tom & Jerry: The Lost Dragon, 2014) – amerykański film animowany.

Film wydany w Polsce na DVD przez Galapagos Films; premiera: 17 października 2014 roku. W telewizji wyemitowany został m.in. w HBO, PULS 2, Cartoon Network i Boomerang.

Fabuła

Zapierająca ogień w piersiach przygoda w całkowicie nowym filmie pełnometrażowym! Przygoda rozpoczyna się, gdy Tom i Jerry znajdują tajemnicze, lśniące jajo. Nie wiedzą jednak, że zostało ono skradzione wielkiej, ziejącej ogniem smoczycy! Gdy wykluwa się z niego mały Funio wybiera na swoją mamusię – nie zgadniecie kogo – Toma! Czy Tom i Jerry sprawią, że wszyscy będą żyli długo i szczęśliwie? Przekonaj się sam i zobacz tę wspaniałą przygodę dla całej rodziny!

Opis pochodzi ze strony http://www.galapagos.com.pl/film-6605.html

Wersja polska

Wystąpili:

oraz:

Dystrybucja na terenie Polski: GALAPAGOS FILMS
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi: Antonina Kasprzak
Dźwięk i montaż: Jacek Osławski
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol

Lektor: Adam Bauman

Linki zewnętrzne

Tom i Jerry
Filmy krótkometrażowe Tom i Jerry
Seriale animowane Szczenięce lata Toma i Jerry’egoCałkiem nowe przygody Toma i Jerry’egoTom i Jerry ShowTom i Jerry w Nowym Jorku
Filmy animowane Wielka ucieczkaMagiczny pierścieńMisja na MarsaSzybcy i kosmaciPiraci i kudłaciDziadek do orzechówSherlock HolmesCzarnoksiężnik z krainy OzRobin Hood i jego Księżna MyszMagiczna fasolaJak uratować smokaPomocnicy świętego MikołajaSuperagenciPowrót do krainy OzNa Dzikim Zachodzie!Kraina bałwanków
Filmy fabularne Tom i Jerry