Janusz Mrzigod: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Janusz Mrzigod''' – polski tłumacz. | '''Janusz Mrzigod''' (ur. w 1968 roku) – polski tłumacz, doktor nauk chemicznych. | ||
== Tłumaczenie == | == Tłumaczenie == | ||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 1997: ''[[Dungeon Keeper]]'' | * 1997: ''[[Dungeon Keeper]]'' | ||
* 1999: ''[[Dungeon Keeper 2]]'' | * 1999: ''[[Dungeon Keeper 2]]'' | ||
* 2000: ''[[Heroes of Might and Magic III|Heroes of Might and Magic III: Ostrze Armagedonu]]'' <small>(pierwsza wersja)</small> | |||
* 2000: ''[[Shōgun: Total War]]'' | * 2000: ''[[Shōgun: Total War]]'' | ||
* 2001: ''[[Black & White]]'' | * 2001: ''[[Black & White]]'' | ||
* 2001: ''[[Głupki z kosmosu]]'' | * 2001: ''[[Głupki z kosmosu]]'' | ||
* 2000: ''[[Heroes of Might and Magic III|Heroes of Might and Magic III: Cień Śmierci]]'' <small>(pierwsza wersja)</small> | |||
* 2002: ''[[Icewind Dale II]]'' | * 2002: ''[[Icewind Dale II]]'' | ||
* 2002: ''[[Neverwinter Nights]]'' | * 2002: ''[[Neverwinter Nights]]'' | ||
* 2002: ''[[Star Trek: Deep Space Nine: Dominion Wars]]'' | * 2002: ''[[Star Trek: Deep Space Nine: Dominion Wars]]'' | ||
* 2003: ''[[Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu]]'' | * 2003: ''[[Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu]]'' | ||
* 2004: ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' | * 2004: ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' | ||
* 2004: ''[[Iniemamocni (gra)|Iniemamocni]]'' | |||
* 2004: ''[[Neverwinter Nights#Hordes of the Underdark|Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark]]'' | * 2004: ''[[Neverwinter Nights#Hordes of the Underdark|Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark]]'' | ||
* 2004: ''[[Soldiers: Ludzie honoru]]'' | * 2004: ''[[Soldiers: Ludzie honoru]]'' | ||
| Linia 21: | Linia 22: | ||
* 2005: ''[[Age of Empires III]]'' | * 2005: ''[[Age of Empires III]]'' | ||
* 2005: ''[[Comanche 4]]'' | * 2005: ''[[Comanche 4]]'' | ||
* 2005: ''[[Delta Force: Helikopter w ogniu]]'' <small>(druga wersja)</small> | |||
* 2005: ''[[Immortal Cities: Children of the Nile]]'' | * 2005: ''[[Immortal Cities: Children of the Nile]]'' | ||
* 2005: ''[[Juiced: Szybcy i gniewni]]'' | * 2005: ''[[Juiced: Szybcy i gniewni]]'' | ||
* 2005: ''[[Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse]]'' | * 2005: ''[[Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse]]'' | ||
* 2009: ''[[Empire: Total War]]'' | |||
{{DEFAULTSORT:Mrzigod, Janusz}} | {{DEFAULTSORT:Mrzigod, Janusz}} | ||
[[Kategoria:Tłumacze]] | [[Kategoria:Tłumacze]] | ||
Aktualna wersja na dzień 11:31, 18 cze 2017
Janusz Mrzigod (ur. w 1968 roku) – polski tłumacz, doktor nauk chemicznych.
Tłumaczenie
Gry
- 1997: Dungeon Keeper
- 1999: Dungeon Keeper 2
- 2000: Heroes of Might and Magic III: Ostrze Armagedonu (pierwsza wersja)
- 2000: Shōgun: Total War
- 2001: Black & White
- 2001: Głupki z kosmosu
- 2000: Heroes of Might and Magic III: Cień Śmierci (pierwsza wersja)
- 2002: Icewind Dale II
- 2002: Neverwinter Nights
- 2002: Star Trek: Deep Space Nine: Dominion Wars
- 2003: Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu
- 2004: Harry Potter i więzień Azkabanu
- 2004: Iniemamocni
- 2004: Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark
- 2004: Soldiers: Ludzie honoru
- 2004: Struś Szybki Lopez
- 2004: Świątynia pierwotnego zła
- 2004: Tony Hawk's Pro Skater 4
- 2005: Age of Empires III
- 2005: Comanche 4
- 2005: Delta Force: Helikopter w ogniu (druga wersja)
- 2005: Immortal Cities: Children of the Nile
- 2005: Juiced: Szybcy i gniewni
- 2005: Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse
- 2009: Empire: Total War
