1975: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
(Nie pokazano 34 wersji utworzonych przez 6 użytkowników) | |||
Linia 3: | Linia 3: | ||
== Wydarzenia == | == Wydarzenia == | ||
* '''1 stycznia''' – urodził się [[Rafał Maćkowiak]] | * '''1 stycznia''' – urodził się [[Rafał Maćkowiak]] | ||
* '''19 stycznia''' – urodził się [[Mariusz Krzemiński]] | * '''9 stycznia''' – urodził się [[Adrianna Gruszka]] | ||
* '''13 stycznia''' – zmarła [[Natalia Szymańska]] (ur. 1896) | |||
* '''19 stycznia''' – | |||
** urodził się [[Mariusz Krzemiński]], | |||
** urodziła się [[Dorota Papis]] | |||
* '''22 stycznia''' – zmarł [[Zbigniew Filus]] (ur. 1902) | |||
* '''26 stycznia''' – urodził się [[Konrad Kujawski]] | * '''26 stycznia''' – urodził się [[Konrad Kujawski]] | ||
* '''3 lutego''' – urodziła się [[Kinga Ilgner]] | * '''3 lutego''' – urodziła się [[Kinga Ilgner]] | ||
* '''14 lutego''' – urodził się [[Tomasz Tyndyk]] | |||
* '''17 lutego''' – urodziła się [[Anita Jancia]] | |||
* '''9 marca''' – urodził się [[Jacek Ryś]] | |||
* '''18 marca''' – urodził się [[Przemysław Sadowski]] | * '''18 marca''' – urodził się [[Przemysław Sadowski]] | ||
* '''22 marca''' – urodził się [[Marcin Władyniak]] | * '''22 marca''' – urodził się [[Marcin Władyniak]] | ||
Linia 13: | Linia 21: | ||
* '''5 kwietnia''' – urodził się [[Michał Staszczak]] | * '''5 kwietnia''' – urodził się [[Michał Staszczak]] | ||
* '''18 kwietnia''' – urodziła się [[Małgorzata Majewska]] | * '''18 kwietnia''' – urodziła się [[Małgorzata Majewska]] | ||
* '''20 kwietnia''' – zmarła [[Celina Kubicówna]] (ur. 1926) | |||
* '''23 kwietnia''' – urodził się [[Mariusz Totoszko]] | * '''23 kwietnia''' – urodził się [[Mariusz Totoszko]] | ||
* '''3 maja''' – urodził się [[Rafał Mohr]] | * '''3 maja''' – urodził się [[Rafał Mohr]] | ||
* '''10 maja''' – urodził się [[Artur Pontek]] | * '''10 maja''' – urodził się [[Artur Pontek]] | ||
* '''14 maja''' – urodziła się [[Magdalena Glapińska]] | |||
* '''24 maja''' – urodziła się [[Berenika Wyrobek]] | |||
* '''2 czerwca''' – urodziła się [[Agnieszka Roszkowska]] | * '''2 czerwca''' – urodziła się [[Agnieszka Roszkowska]] | ||
* '''4 czerwca''' – urodził się [[Aleksander Janiszewski]] | |||
* '''5 czerwca''' – urodził się [[Norbert Kaczorowski]] | * '''5 czerwca''' – urodził się [[Norbert Kaczorowski]] | ||
* '''14 czerwca''' – urodziła się [[Beata Tadla]] | * '''14 czerwca''' – urodziła się [[Beata Tadla]] | ||
Linia 24: | Linia 36: | ||
** urodził się [[Marcin Przybylski]] | ** urodził się [[Marcin Przybylski]] | ||
** urodził się [[Łukasz Zagrobelny]] | ** urodził się [[Łukasz Zagrobelny]] | ||
* '''10 sierpnia''' – urodziła się [[Barbara Kałużna]] | * '''31 lipca''' – urodził się [[Marek Ciunel]] | ||
* '''10 sierpnia''' – | |||
** urodziła się [[Agnieszka Babicz-Stasiorowska]] | |||
** urodziła się [[Barbara Kałużna]] | |||
* '''11 sierpnia''' – urodził się [[Roman Żurek]] | |||
* '''28 sierpnia''' – urodziła się [[Katarzyna Galica]] | |||
* '''5 września''' – urodził się [[Michał Chorosiński]] | * '''5 września''' – urodził się [[Michał Chorosiński]] | ||
* '''8 października''' – urodził się [[Wojciech Brzeziński]] | * '''8 października''' – urodził się [[Wojciech Brzeziński]] | ||
* '''10 października''' – urodziła się [[Monika Kwiatkowska | * '''10 października''' – urodziła się [[Monika Kwiatkowska]] | ||
* ''' | * '''25 października''' – urodziła się [[Violetta Brzezińska]] | ||
* '''28 października''' – urodził się [[Michał Wojciula]] | |||
* '''17 listopada''' – urodziła się [[Katarzyna Michalska (aktorka)|Katarzyna Michalska]] | |||
* '''29 listopada''' – urodził się [[Jakub Lasota]] | |||
* '''9 grudnia''' – urodziła się [[Sonia Bohosiewicz]] | * '''9 grudnia''' – urodziła się [[Sonia Bohosiewicz]] | ||
* '''11 grudnia''' – urodził się [[Przemysław Angerman]] | |||
* '''29 grudnia''' – urodziła się [[Monika Chrząstowska]] | * '''29 grudnia''' – urodziła się [[Monika Chrząstowska]] | ||
* Urodziła się [[Agnieszka Bogdan]] | |||
* Urodził się [[Piotr Dobosz]] | |||
* Urodził się [[Piotr Dzięcielski]] | |||
* Urodziła się [[Laura Haras]] | * Urodziła się [[Laura Haras]] | ||
* Urodził się [[Adam Krylik]] | * Urodził się [[Adam Krylik]] | ||
* Urodził się [[Dominik Łoś]] | * Urodził się [[Dominik Łoś]] | ||
* Urodził się [[Sebastian Pawlak]] | |||
* Urodził się [[Andrzej Pietruszka]] | |||
* Urodziła się [[Magdalena Piotrowska]] | * Urodziła się [[Magdalena Piotrowska]] | ||
* Urodził się [[Krzysztof Pruśniewski]] | |||
* Urodziła się [[Urszula Rodziewicz]] | |||
* Urodził się [[Mateusz Rulski-Bożek]] | |||
* Urodził się [[Daniel Wyczesany]] | * Urodził się [[Daniel Wyczesany]] | ||
* Zmarła [[Krystyna Bilska]] (ur. 1904) | * Zmarła [[Krystyna Bilska]] (ur. 1904) | ||
Linia 41: | Linia 70: | ||
=== Luty === | === Luty === | ||
* ''[[Bezdomny]]'' <small>(kino)</small>, | * ''[[Bezdomny]]'' <small>(kino)</small>, | ||
* ''[[ | * ''[[Lucky Luke: Daisy Town|Dzielny szeryf Lucky Luke]]'' (pierwsza wersja dubbingu) <small>(kino)</small> | ||
=== Marzec === | === Marzec === | ||
* ''[[W drodze na Kasjopeję]]'' <small>(kino)</small> | * ''[[W drodze na Kasjopeję]]'' <small>(kino)</small> | ||
Linia 47: | Linia 76: | ||
* ''[[Pies za burtą]]'' <small>(kino)</small> | * ''[[Pies za burtą]]'' <small>(kino)</small> | ||
=== Maj === | === Maj === | ||
* ''[[Michaś przywołuje świat do porządku]]'' <small>(kino)</small>, | * '''11 maja''' | ||
* ''[[Zeznanie komisarza policji przed Prokuratorem Republiki]]'' <small>(kino)</small> | ** ''[[Życie Molièra – śmiech i łzy]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | ||
* '''maj''' | |||
** ''[[Michaś przywołuje świat do porządku]]'' <small>(kino)</small>, | |||
** ''[[Zeznanie komisarza policji przed Prokuratorem Republiki]]'' <small>(kino)</small> | |||
=== Czerwiec === | === Czerwiec === | ||
* ''[[Adaś i Ola]]'' <small>(kino)</small>, | * ''[[Adaś i Ola]]'' <small>(kino)</small>, | ||
* ''[[Ulzana]]'' <small>(kino)</small> | * ''[[Ulzana – wódz Apaczów]]'' <small>(kino)</small> | ||
* ''[[Weronika w krainie czarów]]'' <small>(kino)</small>, | * ''[[Weronika w krainie czarów]]'' <small>(kino)</small>, | ||
* ''[[Zew krwi]]'' <small>(kino)</small> | * ''[[Zew krwi (film 1972)|Zew krwi]]'' <small>(kino)</small> | ||
=== Lipiec === | === Lipiec === | ||
* ''[[Przeciw Kingowi]]'' <small>(kino)</small> | * ''[[Przeciw Kingowi]]'' <small>(kino)</small> | ||
Linia 61: | Linia 93: | ||
* ''[[Kapitan Mikula Mały]]'' <small>(kino)</small> | * ''[[Kapitan Mikula Mały]]'' <small>(kino)</small> | ||
=== Listopad === | === Listopad === | ||
* ''[[Ja i mój pies]]'' <small>(kino)</small>, | * '''24 listopada''' | ||
* ''[[Tomcio Paluch (film 1972)|Tomcio Paluch]]'' <small>(kino)</small> | ** ''[[Kleszcze]] <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | ||
* '''listopad''' | |||
** ''[[Ja i mój pies]]'' <small>(kino)</small>, | |||
** ''[[Tomcio Paluch (film 1972)|Tomcio Paluch]]'' <small>(kino)</small> | |||
=== Grudzień === | === Grudzień === | ||
* ''[[Czarodziejskie dary]]'' <small>(kino)</small>, | * ''[[Czarodziejskie dary]]'' <small>(kino)</small>, |
Aktualna wersja na dzień 00:50, 13 maj 2024
Rok 1975
1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030
Wydarzenia
- 1 stycznia – urodził się Rafał Maćkowiak
- 9 stycznia – urodził się Adrianna Gruszka
- 13 stycznia – zmarła Natalia Szymańska (ur. 1896)
- 19 stycznia –
- urodził się Mariusz Krzemiński,
- urodziła się Dorota Papis
- 22 stycznia – zmarł Zbigniew Filus (ur. 1902)
- 26 stycznia – urodził się Konrad Kujawski
- 3 lutego – urodziła się Kinga Ilgner
- 14 lutego – urodził się Tomasz Tyndyk
- 17 lutego – urodziła się Anita Jancia
- 9 marca – urodził się Jacek Ryś
- 18 marca – urodził się Przemysław Sadowski
- 22 marca – urodził się Marcin Władyniak
- 24 marca – urodziła się Tamara Arciuch
- 25 marca – urodziła się Maria Seweryn
- 27 marca – urodził się Radosław Elis
- 5 kwietnia – urodził się Michał Staszczak
- 18 kwietnia – urodziła się Małgorzata Majewska
- 20 kwietnia – zmarła Celina Kubicówna (ur. 1926)
- 23 kwietnia – urodził się Mariusz Totoszko
- 3 maja – urodził się Rafał Mohr
- 10 maja – urodził się Artur Pontek
- 14 maja – urodziła się Magdalena Glapińska
- 24 maja – urodziła się Berenika Wyrobek
- 2 czerwca – urodziła się Agnieszka Roszkowska
- 4 czerwca – urodził się Aleksander Janiszewski
- 5 czerwca – urodził się Norbert Kaczorowski
- 14 czerwca – urodziła się Beata Tadla
- 20 czerwca – urodził się Grzegorz Małecki
- 23 czerwca – urodził się Maciej Stuhr
- 1 lipca –
- urodził się Marcin Przybylski
- urodził się Łukasz Zagrobelny
- 31 lipca – urodził się Marek Ciunel
- 10 sierpnia –
- urodziła się Agnieszka Babicz-Stasiorowska
- urodziła się Barbara Kałużna
- 11 sierpnia – urodził się Roman Żurek
- 28 sierpnia – urodziła się Katarzyna Galica
- 5 września – urodził się Michał Chorosiński
- 8 października – urodził się Wojciech Brzeziński
- 10 października – urodziła się Monika Kwiatkowska
- 25 października – urodziła się Violetta Brzezińska
- 28 października – urodził się Michał Wojciula
- 17 listopada – urodziła się Katarzyna Michalska
- 29 listopada – urodził się Jakub Lasota
- 9 grudnia – urodziła się Sonia Bohosiewicz
- 11 grudnia – urodził się Przemysław Angerman
- 29 grudnia – urodziła się Monika Chrząstowska
- Urodziła się Agnieszka Bogdan
- Urodził się Piotr Dobosz
- Urodził się Piotr Dzięcielski
- Urodziła się Laura Haras
- Urodził się Adam Krylik
- Urodził się Dominik Łoś
- Urodził się Sebastian Pawlak
- Urodził się Andrzej Pietruszka
- Urodziła się Magdalena Piotrowska
- Urodził się Krzysztof Pruśniewski
- Urodziła się Urszula Rodziewicz
- Urodził się Mateusz Rulski-Bożek
- Urodził się Daniel Wyczesany
- Zmarła Krystyna Bilska (ur. 1904)
Premiery dubbingowe
Luty
- Bezdomny (kino),
- Dzielny szeryf Lucky Luke (pierwsza wersja dubbingu) (kino)
Marzec
- W drodze na Kasjopeję (kino)
Kwiecień
- Pies za burtą (kino)
Maj
- 11 maja
- Życie Molièra – śmiech i łzy (telewizja – TP1)
- maj
Czerwiec
- Adaś i Ola (kino),
- Ulzana – wódz Apaczów (kino)
- Weronika w krainie czarów (kino),
- Zew krwi (kino)
Lipiec
- Przeciw Kingowi (kino)
Sierpień
- Polewaczka (kino)
Październik
- Kapitan Mikula Mały (kino)
Listopad
- 24 listopada
- listopad
- Ja i mój pies (kino),
- Tomcio Paluch (kino)
Grudzień
- Czarodziejskie dary (kino),
- Tomek Sawyer (kino)