Dubbingpedia:Nowości w kinach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
=== Wkrótce === | === Wkrótce === | ||
* ''[[Martin i magiczny las]]'' – 14 stycznia | * ''[[Martin i magiczny las]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=kRN-rKMCvBU zwiastun]) – 14 stycznia | ||
* ''[[Moje życie to cyrk]]'' – 14 stycznia | * ''[[Moje życie to cyrk]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=eCTMJtlfqk0 zwiastun]) – 14 stycznia | ||
* ''[[O czym dzisiaj marzą zwierzęta]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=jlowTADppVY zwiastun]) – 14 stycznia | * ''[[O czym dzisiaj marzą zwierzęta]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=jlowTADppVY zwiastun]) – 14 stycznia | ||
* ''[[Sing 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=McDrxYQ3qqU zwiastun]) – 21 stycznia | * ''[[Sing 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=McDrxYQ3qqU zwiastun]) – 21 stycznia | ||
* ''[[Moja mama Gorylica]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=R8By2avYoGc zwiastun]) – 4 lutego | * ''[[Moja mama Gorylica]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=R8By2avYoGc zwiastun]) – 4 lutego | ||
* ''[[Skarb Mikołajka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=GSnr9HSuGEU zwiastun]) – 4 lutego | * ''[[Skarb Mikołajka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=GSnr9HSuGEU zwiastun]) – 4 lutego | ||
* ''[[Wiki i jej Sekret]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=d_8VtMfnw14w zwiastun]) – 4 lutego | * ''[[Wiki i jej Sekret]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=d_8VtMfnw14w zwiastun]) – 4 lutego | ||
* ''[[ | * ''[[Dziki Zachód Calamity Jane]]'' – 11 lutego<!-- | ||
* ''Pies'' – 18 lutego--> | * ''Pies'' – 18 lutego--> | ||
* ''[[Potworna rodzinka 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=F-uUporwtcw zwiastun]) – 25 lutego | * ''[[Potworna rodzinka 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=F-uUporwtcw zwiastun]) – 25 lutego | ||
* ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]'' – 25 lutego<!-- | * ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]'' – 25 lutego<!-- | ||
* ''Batman'' – 4 marca--> | * ''Batman'' – 4 marca--> | ||
* '' | * ''[[Ups 2! Bunt na arce]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=5YVFuPkzcvg zwiastun]) – 4 marca | ||
* ''[[To nie wypanda]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8Z1RDgWFBd8 zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=ffezen7MSIk zwiastun 2]) – 11 marca | * ''[[To nie wypanda]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8Z1RDgWFBd8 zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=ffezen7MSIk zwiastun 2]) – 11 marca | ||
* ''[[Miś Bamse na wulkanie]]'' – 18 marca | * ''[[Miś Bamse na wulkanie]]'' – 18 marca | ||
* ''Rabbit Academy'' – 25 marca | * ''Rabbit Academy'' – 25 marca | ||
* ''[[Morbius]]'' – 1 kwietnia | |||
* ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Q0SF6zFAyQM zwiastun]) – 1 kwietnia | |||
* ''Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a'' – 7 kwietnia | * ''Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a'' – 7 kwietnia | ||
* ''[[ | * ''[[Kurozając i zagadka chomika ciemności]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=kGRYfBur4PU zwiastun]) – 22 kwietnia | ||
* ''Daisy Quokka: World's Scariest Animal'' – 6 maja | |||
* ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=QBVTA2TyEHM zwiastun]) – 6 maja | * ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=QBVTA2TyEHM zwiastun]) – 6 maja | ||
* ''[[DC Liga Super-Pets]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=yw6t6OGgXXg zwiastun]) – 20 maja | * ''[[DC Liga Super-Pets]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=yw6t6OGgXXg zwiastun]) – 20 maja | ||
* ''Bob’s Burgers'' – 27 maja | * ''Bob’s Burgers'' – 27 maja | ||
* ''[[Pan Wilk i spółka]]'' – 27 maja | * ''[[Pan Wilk i spółka.Bad Guys]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=PKkuJWX8q0s zwiastun]) – 27 maja | ||
* ''D'Artacan y los tres Mosqueperros'' – maj | |||
* ''Jurassic World: Dominion'' – 10 czerwca | * ''Jurassic World: Dominion'' – 10 czerwca | ||
* ''[[Buzz Astral]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=vea_xGfeoGs zwiastun]) – 17 czerwca | * ''[[Buzz Astral]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=vea_xGfeoGs zwiastun]) – 17 czerwca | ||
* ''[[Minionki: Wejście Gru]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ngev6zpUisw zwiastun]) – 1 lipca | * ''[[Minionki: Wejście Gru]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ngev6zpUisw zwiastun]) – 1 lipca | ||
* ''Thor: Miłość i Grom'' – 8 lipca | * ''Thor: Miłość i Grom'' – 8 lipca | ||
* ''Fireheart'' – 15 lipca | |||
* ''Under the Boardwalk'' – 22 lipca<!-- | * ''Under the Boardwalk'' – 22 lipca<!-- | ||
* ''Black Adam'' – 29 lipca--> | * ''Black Adam'' – 29 lipca--> | ||
* ''Pil'' – 29 lipca | |||
* ''Blazing Samurai'' – 5 sierpnia | * ''Blazing Samurai'' – 5 sierpnia | ||
* ''Lena i Śnieżek'' – 5 sierpnia | |||
* ''Puss in Boots: The Last Wish'' – 23 września | * ''Puss in Boots: The Last Wish'' – 23 września | ||
* ''Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part One)'' – 7 października<!-- | * ''Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part One)'' – 7 października<!-- | ||
| Linia 58: | Linia 62: | ||
* ''Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu'' – 11 listopada | * ''Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu'' – 11 listopada | ||
* ''Dziwny świat'' – 25 listopada | * ''Dziwny świat'' – 25 listopada | ||
* ''Aquaman 2'' – 16 grudnia | |||
* ''[[Jeżyk i przyjaciele]]'' | * ''[[Jeżyk i przyjaciele]]'' | ||
* ''[[Liga potworów]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=XWKW1YBMH-E zwiastun]) | * ''[[Liga potworów]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=XWKW1YBMH-E zwiastun]) | ||
* ''[[Uwolnić Poly]]'' | * ''[[Uwolnić Poly]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=4e5DyhchedU zwiastun]) | ||
Wersja z 18:50, 13 sty 2022
Już w kinach
- Ron usterka (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Mój przyjaciel wampir (zwiastun)
- Pamiętnik Berta (zwiastun)
- Eternals (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Pszczółka Maja: Mały wielki skarb (zwiastun)
- Wicher. Ostatni rozdział (zwiastun)
- Gwiazdka Klary Muu (zwiastun)
- Wilk, lew i ja (zwiastun)
- Mikołaj w każdym z nas 2 (zwiastun)
- Pogromcy duchów: Dziedzictwo
- Świąteczna wyprawa Pana Patyka (zwiastun)
- Nasze magiczne Encanto (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Chłopiec z chmur (zwiastun)
- Clifford. Wielki czerwony pies (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Jak ocalić smoka (zwiastun)
- Misiek: Ekipa na wakacjach (zwiastun)
- Spider-Man: Bez drogi do domu (zwiastun)
- Jak zostać Świętym Mikołajem 2 (zwiastun)
- W 80 dni dookoła świata (zwiastun)
Wkrótce
- Martin i magiczny las (zwiastun) – 14 stycznia
- Moje życie to cyrk (zwiastun) – 14 stycznia
- O czym dzisiaj marzą zwierzęta (zwiastun) – 14 stycznia
- Sing 2 (zwiastun) – 21 stycznia
- Moja mama Gorylica (zwiastun) – 4 lutego
- Skarb Mikołajka (zwiastun) – 4 lutego
- Wiki i jej Sekret (zwiastun) – 4 lutego
- Dziki Zachód Calamity Jane – 11 lutego
- Potworna rodzinka 2 (zwiastun) – 25 lutego
- Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół – 25 lutego
- Ups 2! Bunt na arce (zwiastun) – 4 marca
- To nie wypanda (zwiastun 1, zwiastun 2) – 11 marca
- Miś Bamse na wulkanie – 18 marca
- Rabbit Academy – 25 marca
- Morbius – 1 kwietnia
- SONIC 2. Szybki jak błyskawica (zwiastun) – 1 kwietnia
- Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a – 7 kwietnia
- Kurozając i zagadka chomika ciemności (zwiastun) – 22 kwietnia
- Daisy Quokka: World's Scariest Animal – 6 maja
- Doktor Strange w multiwersum obłędu (zwiastun) – 6 maja
- DC Liga Super-Pets (zwiastun) – 20 maja
- Bob’s Burgers – 27 maja
- Pan Wilk i spółka.Bad Guys (zwiastun) – 27 maja
- D'Artacan y los tres Mosqueperros – maj
- Jurassic World: Dominion – 10 czerwca
- Buzz Astral (zwiastun) – 17 czerwca
- Minionki: Wejście Gru (zwiastun) – 1 lipca
- Thor: Miłość i Grom – 8 lipca
- Fireheart – 15 lipca
- Under the Boardwalk – 22 lipca
- Pil – 29 lipca
- Blazing Samurai – 5 sierpnia
- Lena i Śnieżek – 5 sierpnia
- Puss in Boots: The Last Wish – 23 września
- Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part One) – 7 października
- Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu – 11 listopada
- Dziwny świat – 25 listopada
- Aquaman 2 – 16 grudnia
- Jeżyk i przyjaciele
- Liga potworów (zwiastun)
- Uwolnić Poly (zwiastun)
