Paweł Peterman: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1979: ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' – Glen | |||
* 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]'' | * 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]'' | ||
* 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]'' – M’Baku | * 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]'' – M’Baku | ||
| Linia 21: | Linia 22: | ||
* 2020: ''[[Linia obrony]]'' – Ron Keller | * 2020: ''[[Linia obrony]]'' – Ron Keller | ||
* 2020: ''[[Naprzód]]'' | * 2020: ''[[Naprzód]]'' | ||
* 2020: ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]'' | * 2020: ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]'' − Lektor tytułu filmu | ||
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' − Lektor tytułu filmu i napisów ekranowych | * 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' − Lektor tytułu filmu i napisów ekranowych | ||
* 2021: ''[[Cały on]]'' – Logan | |||
* 2021: ''[[Czarna Wdowa]]'' – Ursa | |||
* 2021: ''[[Kopciuszek (film 2021)|Kopciuszek]]'' – Krzykacz miejski | |||
* 2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]'' – LeBron James | * 2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]'' – LeBron James | ||
* 2021: ''[[Nasze magiczne Encanto]]'' – Arturo | |||
* 2021: ''[[Pogromcy duchów: Dziedzictwo]]'' − Lektor tytułu filmu | |||
* 2021: ''[[Składanka]]'' | |||
* 2022: ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]'' − Lektor tytułu filmu | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2011-2019: ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' – | * 2011-2019: ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' – | ||
| Linia 50: | Linia 58: | ||
** Pan Sparkles <small>(odc. 18)</small>, | ** Pan Sparkles <small>(odc. 18)</small>, | ||
** Kuriozalny Jolt <small>(odc. 36)</small> | ** Kuriozalny Jolt <small>(odc. 36)</small> | ||
* 2020: ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' – | |||
** Larvo <small>(odc. 2)</small>, | |||
** Smudge <small>(odc. 2)</small>, | |||
** Petri <small>(odc. 2)</small>, | |||
** Shard <small>(odc. 2)</small> | |||
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Jet <small>(odc. 12)</small> | |||
* 2020: ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]'' | * 2020: ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]'' | ||
* 2021-2022: ''[[Power Rangers Dino Fury]]'' – Void Knight | |||
* 2022: ''[[Równoległy wymiar]]'' – Strażnik #1 <small>(odc. 2)</small> | |||
=== Gry === | |||
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]'' | |||
* 2022: ''[[ELEX II]]'' | |||
== Słuchowiska == | == Słuchowiska == | ||
* 2019: ''[[Sonata Belzebuba]]'' | * 2019: ''[[Sonata Belzebuba]]'' | ||
| Linia 60: | Linia 78: | ||
{{DEFAULTSORT: Peterman, Paweł}} | {{DEFAULTSORT: Peterman, Paweł}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | ||
[[Kategoria: Lektorzy]] | |||
Wersja z 13:19, 5 cze 2022
Paweł Peterman aktor
| |
|---|---|
| Data urodzenia | 1990 |
Paweł Peterman (ur. w 1990 roku) – aktor.
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2014).
Polski dubbing
Filmy
- 1979: Wielka wyprawa Muppetów – Glen
- 2018: Ant-Man i Osa
- 2018: Avengers: Wojna bez granic – M’Baku
- 2018: Czarna Pantera – M’Baku
- 2018: Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty – M’Baku
- 2019: Aladyn – Jaskinia Cudów
- 2019: Avengers: Koniec gry – M'Baku
- 2019: Dora i Miasto Złota
- 2020: Chmury – Producent
- 2020: Doktor Dolittle
- 2020: Linia obrony – Ron Keller
- 2020: Naprzód
- 2020: SONIC. Szybki jak błyskawica − Lektor tytułu filmu
- 2020: SpongeBob Film: Na ratunek − Lektor tytułu filmu i napisów ekranowych
- 2021: Cały on – Logan
- 2021: Czarna Wdowa – Ursa
- 2021: Kopciuszek – Krzykacz miejski
- 2021: Kosmiczny mecz: Nowa era – LeBron James
- 2021: Nasze magiczne Encanto – Arturo
- 2021: Pogromcy duchów: Dziedzictwo − Lektor tytułu filmu
- 2021: Składanka
- 2022: SONIC 2. Szybki jak błyskawica − Lektor tytułu filmu
Seriale
- 2011-2019: Niesamowity świat Gumballa –
- Łoś (odc. S07),
- Pan Bardzo Zła Pszczoła (parodia Candymana) (odc. S07),
- Zombie-nastolatek (odc. S07),
- Mikrofon Mike (odc. S12)
- 2015-2018: Dragon Ball Super – Piccolo
- 2017-2021: Castlevania –
- Ratko,
- Dragan
- 2017-2019: OK K.O.! Po prostu walcz – Ted Wiking (odc. 93)
- 2017: Raven na chacie
- 2018: Coop i Cami pytają świat – Paul Washburn (odc. 27)
- 2018-2020: Transformers: Cyberverse
- 2018: Wodnikowe Wzgórze – Czubak
- 2019: Chłopaki z baraków: Serial animowany – T (odc. 1, 5, 9)
- 2019: LEGO City: Miasto przygód
- 2019-2020: Power Rangers Beast Morphers – Sledge (odc. 34)
- 2019: The Mandalorian – Szturmowiec #3 (odc. 8)
- 2020: Fungisy! –
- Trener Croach (odc. 7, 14, 39),
- Krab #3 (odc. 12),
- Ochroniarz (odc. 15),
- Dinozaur (odc. 17),
- Pan Sparkles (odc. 18),
- Kuriozalny Jolt (odc. 36)
- 2020: Pora na przygodę: Odległe krainy –
- Larvo (odc. 2),
- Smudge (odc. 2),
- Petri (odc. 2),
- Shard (odc. 2)
- 2020: Star Trek: Lower Decks – Jet (odc. 12)
- 2020: Tajemnice Sulphur Springs
- 2021-2022: Power Rangers Dino Fury – Void Knight
- 2022: Równoległy wymiar – Strażnik #1 (odc. 2)
Gry
- 2022: Dying Light 2: Stay Human
- 2022: ELEX II
Słuchowiska
- 2019: Sonata Belzebuba
Linki zewnętrzne
- Paweł Peterman w bazie filmpolski.pl
- Paweł Peterman w bazie filmweb.pl
