Jakub Sikora: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Aktor | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Jakub Sikora | |imię i nazwisko=Jakub Sikora | ||
|zdjęcie= | |zdjęcie=Jakub Sikora.jpg | ||
|data urodzenia= | |data urodzenia= | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
Absolwent Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego (2007). | Absolwent Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego (2007). | ||
Od kwietnia 2011 roku związany z [[Roboto|Roboto Global]], początkowo jako tłumacz, a od stycznia 2020 roku producentem nagrań w [[Roboto Sound]]. Współpracował także z [[SDI Media Polska]], [[Studio Armfilm|Armfilm]] i [[CD Projekt Localisation Centre]]. | Od kwietnia 2011 roku związany z [[Roboto|Roboto Global]], początkowo jako tłumacz, a od stycznia 2020 roku producentem nagrań w [[Roboto Sound]]. Współpracował także z [[Iyuno|SDI Media Polska]], [[Studio Armfilm|Armfilm]] i [[CD Projekt Localisation Centre]]. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2021: ''[[Biomutant]]'' | * 2021: ''[[Biomutant]]'' | ||
* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]'' | |||
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]'' | * 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]'' | ||
* 2022: ''[[God of War: Ragnarök]]'' | |||
== Kierownik lokalizacji == | |||
=== Gry === | |||
* 2023: ''[[Hot Wheels Unleashed 2: Turbocharged]]'' | |||
* 2023: ''[[Layers of Fear]]'' | |||
== Dyrektor operacyjny == | |||
=== Gry === | |||
* 2024: ''[[Outcast – A New Beginning]]'' | |||
== Bibliografia == | |||
* [https://polskigamedev.pl/czy-w-dubbingu-zawsze-mus-wystepowac-jaroslaw-boberek/ Wywiad Mateusza Witczaka z Jakubem Sikorą i Bartoszem Lewandowskim dla magazynu Polski Gamedev (2021), wersja internetowa polskigamedev.pl (28 grudnia 2024)] | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://pl.linkedin.com/in/jakub-sikora-1836695a ''Jakub Sikora''] na stronie LinkedIn | * [https://pl.linkedin.com/in/jakub-sikora-1836695a ''Jakub Sikora''] na stronie LinkedIn | ||
Aktualna wersja na dzień 18:45, 28 gru 2024
Jakub Sikora aktor, tłumacz
| |
|---|---|
|
Jakub Sikora – tłumacz i producent.
Absolwent Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego (2007).
Od kwietnia 2011 roku związany z Roboto Global, początkowo jako tłumacz, a od stycznia 2020 roku producentem nagrań w Roboto Sound. Współpracował także z SDI Media Polska, Armfilm i CD Projekt Localisation Centre.
Polski dubbing
Seriale
- 2020: Karol
Gry
Tłumaczenie
Gry
Produkcja
Gry
- 2021: Biomutant
- 2022: Call of Duty: Modern Warfare II
- 2022: Dying Light 2: Stay Human
- 2022: God of War: Ragnarök
Kierownik lokalizacji
Gry
- 2023: Hot Wheels Unleashed 2: Turbocharged
- 2023: Layers of Fear
Dyrektor operacyjny
Gry
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Jakub Sikora na stronie LinkedIn
