Scooby-Doo i oporny wilkołak: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
|||
Linia 34: | Linia 34: | ||
* {{stopklatka|film|14387}} | * {{stopklatka|film|14387}} | ||
{{Scooby-Doo}} | |||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] |
Wersja z 22:41, 15 lut 2012
Scooby Doo i oporny wilkołak (org. Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf, 1988) – amerykański, pełnometrażowy film animowany o przygodach psa Scooby’ego Doo, jego siostrzeńca Scrappy’ego oraz Kudłatego.
Tym razem bohaterowie, razem z dziewczyną Kudłatego – Googie, zostali zmuszeni do udziału w wyścigu straszydeł, a wszytko przez przemianę Kudłatego w wilkołaka.
Film emitowany w Polsce na kanale Cartoon Network i Boomerang.
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Ilona Kuśmierska
Dialogi: Stanisława Dziedziczak
Dźwięk: Małgorzata Gil
Montaż: Paweł Siwiec
Kierownictwo produkcji: Dorota Suske
Udział wzięli:
- Jacek Bończyk – Kudłaty
- Ryszard Olesiński – Scooby
- Cezary Kwieciński – Scrappy
- Jacek Rozenek – Drakula
- Elżbieta Bednarek – Googie
- Wojciech Paszkowski
- Mieczysław Morański
- Anna Majcher
- Mirosława Krajewska
- Jan Pęczek
i inni
Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Śpiewał: Krzysztof Pietrzak
Linki zewnętrzne
- Scooby-Doo i oporny wilkołak w polskiej Wikipedii
- Scooby-Doo i oporny wilkołak w bazie filmweb.pl
- Scooby-Doo i oporny wilkołak w bazie stopklatka.pl