Tomek i przyjaciele: Świąteczny ekspres: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | {{Film2 | ||
|tytuł=Tomek i przyjaciele:<br />Świąteczny | |tytuł=Tomek i przyjaciele:<br />Świąteczny ekspres | ||
|tytuł oryginalny=Thomas & Friends: The Christmas Letter Express | |tytuł oryginalny=Thomas & Friends: The Christmas Letter Express | ||
|plakat= | |plakat= | ||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
|data premiery=21 listopada [[2024]] | |data premiery=21 listopada [[2024]] | ||
}} | }} | ||
'''Tomek i przyjaciele: Świąteczny | '''Tomek i przyjaciele: Świąteczny ekspres''' (ang. ''Thomas & Friends: The Christmas Letter Express'') – amrykańsko-kanadyjski film animowany, bazujący na serialu ''[[Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!]]'' | ||
Film swoją premierę miał z polskim dubbingiem w zagranicznych wersjach platformy [[Netflix]] 21 listopada [[2024]]. | Film swoją premierę miał z polskim dubbingiem w zagranicznych wersjach platformy [[Netflix]] 21 listopada [[2024]]. | ||
Wersja z 20:50, 23 gru 2024
| Tytuł | Tomek i przyjaciele: Świąteczny ekspres |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Thomas & Friends: The Christmas Letter Express |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Kanada, Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 21 listopada 2024 |
Tomek i przyjaciele: Świąteczny ekspres (ang. Thomas & Friends: The Christmas Letter Express) – amrykańsko-kanadyjski film animowany, bazujący na serialu Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!
Film swoją premierę miał z polskim dubbingiem w zagranicznych wersjach platformy Netflix 21 listopada 2024.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Mikołaj Wachowski – Piotruś
- Gabriel Ołtarzewski – Tomek
- Alicja Warchocka – Sandra
- Kira O’Neil – Nia
- Julia Kostow – Karolcia
- Antonina Żbikowska – Kamcia
- Adam Pająk – Diesel
- Kajetan Kucharski – Bruno
- Jan Kulczycki – Pan Szyneczka
- Paweł Rutkowski – Kuba
- Przemysław Glapiński – Mikołaj
- Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Ania
- Bartosz Wesołowski – Harold
- Elżbieta Kijowska-Rozen – Klara
- Sebastian Perdek – Węch
i inni
Dialogi: Michał Kania
Teksty piosenek: Aleksandra Kowalicka
Reżyseria: Sebastian Drożak
Kierownictwo muzyczne: Krzysztof Jaworski
Inżynier dźwięku: Krzysztof Jaworski
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Rusiłowicz
Studio dubbingowe: IYUNO
