Igor Borecki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Igor Borecki''' – dziecięcy aktor filmowy | '''Igor Borecki''' – dziecięcy aktor filmowy i dubbingowy. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1985: ''[[Taran i magiczny kocioł|Czarny kocioł]]'' − Chłopiec elf | |||
* 2014: ''[[Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem]]'' – Lucek | * 2014: ''[[Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem]]'' – Lucek | ||
* 2015: ''[[Hotel Transylwania 2]]'' | * 2015: ''[[Hotel Transylwania 2]]'' | ||
* 2015: ''[[Nickel-ho-ho-ho-deon!]]'' – Rick Thomas (Benjamin Flores Jr.) | |||
* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' | |||
* 2017: ''[[Azyl]]'' – Ryszard Żabiński | |||
* 2017: ''[[Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall]]'' – Francisco | |||
* 2017: ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]'' | |||
* 2017: ''[[Gang Wiewióra 2]]'' – epizody dziecięce | |||
* 2017: ''[[Kraina Lodu. Przygoda Olafa|Kraina lodu: Przygoda Olafa]]'' | |||
* 2017: ''[[LEGO Ninjago: Film]]'' | |||
* 2017: ''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]'' | |||
* 2017: ''[[Tam, gdzie mieszka Bóg]]'' – Andrew | |||
* 2017: ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]'' – Chłopiec #1 | |||
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' – Młody Killmonger | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2004-07: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]'' – Ned Bigby | * 2004-07: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]'' – Ned Bigby | ||
* 2005-08: ''[[Zoey 101]]'' – Dustin Brooks | * 2005-08: ''[[Zoey 101]]'' – Dustin Brooks | ||
* 2010: ''[[Oktonauci]]'' – ryba duch Bu <small>(odc. 35)</small> | * 2010: ''[[Oktonauci]]'' – ryba duch Bu <small>(odc. 35)</small> | ||
* 2012: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' – Kintaro <small>(odc. 119-121)</small> | |||
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Kacper <small>(odc. 48)</small> | |||
* 2013-16: ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' – Ben <small>(wersja Netflixa)</small> | |||
* 2014: ''[[Blaze i mega maszyny]]'' – AJ <small>(odc. 46-57)</small> | |||
* 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Raffi <small>(odc. 61)</small> | |||
* 2014: ''[[Evermoor]]'' – Ludo Carmichael <small>(odc. 25-36)</small> | |||
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Benny <small>(odc. 63)</small> | |||
* 2015: ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...]]'' – Heniś | |||
* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]'' – Eddie | * 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]'' – Eddie | ||
* 2015: ''[[Miles z przyszłości]]'' – Colton <small>(odc. 60)</small> | |||
* 2015: ''[[Nocna straż]]'' | |||
* 2015: ''[[Pidżamersi]]'' – Romeo | * 2015: ''[[Pidżamersi]]'' – Romeo | ||
* 2015: ''[[Puffin Rock]]'' – Mossy | * 2015: ''[[Puffin Rock]]'' – Mossy | ||
* 2015: ''[[Shimmer i Shine]]'' – Kaz <small>(odc. 41b, 42b, 45b, 46, 49ab)</small> | |||
* 2015: ''[[Wyspa Puffinów]]'' – Mossy | |||
* 2015: ''[[Talia czaruje w kuchni]]'' – Vinnie | * 2015: ''[[Talia czaruje w kuchni]]'' – Vinnie | ||
* 2016: ''[[Bizaardvark]]'' – Patrick <small>(odc. 18)</small> | |||
* 2016: ''[[Panna Moon]]'' – odmłodzony pan McGuffle <small>(odc. 41)</small> | |||
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − Yansu <small>(odc. 41)</small> | |||
* 2016: ''[[Przytul mnie]]'' – Synek | |||
* 2016: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Rafcio Śrubka | |||
* 2016-18: ''[[Szkoła rocka]]'' – Holden <small>(odc. 23)</small> | |||
* 2016: ''[[Wkręceni-nakręceni]]'' – Herman Baldwin <small>(odc. 1-21, 23-24)</small> | |||
* 2016: ''[[Zagadki rodziny Hunterów]]'' – Sal | |||
* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' – Piesio Rożek | |||
* 2017: ''[[Miki i raźni rajdowcy]]'' – Eryczek <small>(odc. 15b)</small> | |||
* 2017: ''[[Pat i świat]]'' – Victor | |||
=== Wykonanie piosenek === | === Wykonanie piosenek === | ||
* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]'' | * 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]'' | ||
* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' <small>(„Migracje”)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 10:03, 30 kwi 2018
Igor Borecki – dziecięcy aktor filmowy i dubbingowy.
Polski dubbing
Filmy
- 1985: Czarny kocioł − Chłopiec elf
- 2014: Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem – Lucek
- 2015: Hotel Transylwania 2
- 2015: Nickel-ho-ho-ho-deon! – Rick Thomas (Benjamin Flores Jr.)
- 2016: Gdzie jest Dory?
- 2017: Azyl – Ryszard Żabiński
- 2017: Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall – Francisco
- 2017: Co wiecie o swoich dziadkach?
- 2017: Gang Wiewióra 2 – epizody dziecięce
- 2017: Kraina lodu: Przygoda Olafa
- 2017: LEGO Ninjago: Film
- 2017: Power Rangers
- 2017: Tam, gdzie mieszka Bóg – Andrew
- 2017: Transformers: Ostatni Rycerz – Chłopiec #1
- 2018: Czarna Pantera – Młody Killmonger
Seriale
- 2004-07: Szkolny poradnik przetrwania – Ned Bigby
- 2005-08: Zoey 101 – Dustin Brooks
- 2010: Oktonauci – ryba duch Bu (odc. 35)
- 2012: Wojownicze Żółwie Ninja – Kintaro (odc. 119-121)
- 2013: Jej Wysokość Zosia – Kacper (odc. 48)
- 2013-16: Mako Mermaids: Syreny z Mako – Ben (wersja Netflixa)
- 2014: Blaze i mega maszyny – AJ (odc. 46-57)
- 2014: Dziewczyna poznaje świat – Raffi (odc. 61)
- 2014: Evermoor – Ludo Carmichael (odc. 25-36)
- 2014: Niebezpieczny Henryk – Benny (odc. 63)
- 2015: Dzień, w którym Heniś poznał... – Heniś
- 2015: Mali odkrywcy – Eddie
- 2015: Miles z przyszłości – Colton (odc. 60)
- 2015: Nocna straż
- 2015: Pidżamersi – Romeo
- 2015: Puffin Rock – Mossy
- 2015: Shimmer i Shine – Kaz (odc. 41b, 42b, 45b, 46, 49ab)
- 2015: Wyspa Puffinów – Mossy
- 2015: Talia czaruje w kuchni – Vinnie
- 2016: Bizaardvark – Patrick (odc. 18)
- 2016: Panna Moon – odmłodzony pan McGuffle (odc. 41)
- 2016: Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Yansu (odc. 41)
- 2016: Przytul mnie – Synek
- 2016: Rafcio Śrubka – Rafcio Śrubka
- 2016-18: Szkoła rocka – Holden (odc. 23)
- 2016: Wkręceni-nakręceni – Herman Baldwin (odc. 1-21, 23-24)
- 2016: Zagadki rodziny Hunterów – Sal
- 2017: Kicia Rożek – Piesio Rożek
- 2017: Miki i raźni rajdowcy – Eryczek (odc. 15b)
- 2017: Pat i świat – Victor
Wykonanie piosenek
- 2015: Mali odkrywcy
- 2016: Gdzie jest Dory? („Migracje”)
Linki zewnętrzne
- Igor Borecki w bazie filmpolski.pl
- Igor Borecki w bazie filmweb.pl
