Joanna Pałucka: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 22:46, 23 kwi 2020

Joanna Pałucka (ur. 14 października 1962 roku w Warszawie) – polska aktorka, piosenkarka. Obecnie związana jest z kwartetem Rampa.

Polski dubbing

Filmy

1933: Trzy małe świnki (pierwsza wersja dubbingu)
1995: Power Rangers – Kimberly

Seriale

E1991-1992: Denver, ostatni dinozaur – Lektorka (odc. 29, 31, 33, 37, 44, 46-48, 51-52)
E1993-1994: Tajna misja – Jemma (odc. 29, 31, 33, 37, 44, 46-48, 51-52)
E1994-1995: Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda
E1996: Aladyn – Sadira (pierwsza wersja dubbingu; odc. 14, 27)
E1998: Trzy dni aby wygrać
E1999: Trzy małe duszki – Mysz II
E2012-2013: Taz-Mania – Konstancja Koala (druga wersja dubbingu)

Słuchowiska

1990: Wielki festiwal

Wykonanie piosenek

Filmy

1993: Holly-rockowa kołysanka
1994: Troll w Nowym Jorku
1995: Benjamin Blümchen: Tajemnice piramid (pierwsza wersja dubbingu)
D1999: Babar - król słoni

Seriale

1986-1988: Troskliwe misie (odc. 13, 20-49)
1997-2001: Przygody misia Paddingtona
E1997-1998: Szczenięce lata Toma i Jerry'ego
E1998: Biblia dla najmłodszych (odc. 1-2)
D1998: Flintstonowie (odc. 63-166)
E1998: Mikan - pomarańczowy kot
1998: Zima w Wiklinowej Zatoce

Linki zewnętrzne

Joanna Pałucka w bazie filmpolski.pl
Joanna Pałucka w bazie filmweb.pl

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 == Polski dubbing ==
 === Filmy ===
+* 1933: ''[[Trzy małe świnki]]'' <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 1994 roku|pierwsza wersja dubbingu]])</small>
 * 1995: ''[[Power Rangers (film)|Power Rangers]]'' – Kimberly
 === Seriale ===
-* E1991-1992: ''[[Denver, ostatni dinozaur]]'' – Lektorka
+* E1991-1992: ''[[Denver, ostatni dinozaur]]'' – Lektorka <small>(odc. 29, 31, 33, 37, 44, 46-48, 51-52)</small>
 * E1993-1994: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)|Tajna misja]]'' – Jemma <small>(odc. 29, 31, 33, 37, 44, 46-48, 51-52)</small>
 * E1994-1995: ''[[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda]]''
-* E1996: ''[[Aladyn (serial animowany)|Aladyn]]'' – Sadira <small>(pierwsza wersja; odc. 14, 27)</small>
+* E1996: ''[[Aladyn (serial animowany)|Aladyn]]'' – Sadira <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 14, 27)</small>
 * E1998: ''[[Trzy dni aby wygrać]]''
 * E1999: ''[[Trzy małe duszki]]'' – Mysz II
-* E2012-2013: ''[[Taz-Mania]]'' – Konstancja Koala <small>(druga wersja)</small>
+* E2012-2013: ''[[Taz-Mania]]'' – Konstancja Koala <small>(druga wersja dubbingu)</small>
-=== Słuchowiska ===
+== Słuchowiska ==
 * 1990: ''[[Wielki festiwal]]''
 == Wykonanie piosenek ==
-* 1986-1988: ''[[Troskliwe misie]]'' <small>(odc. 13, 20-49)</small>
+=== Filmy ===
 * 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''
 * 1994: ''[[Troll w Nowym Jorku]]''
+* 1995: ''[[Benjamin Blümchen: Tajemnice piramid]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
+* D1999: ''[[Babar - król słoni]]''
+=== Seriale ===
+* 1986-1988: ''[[Troskliwe misie]]'' <small>(odc. 13, 20-49)</small>
 * 1997-2001: ''[[Przygody misia Paddingtona]]''
 * E1997-1998: ''[[Szczenięce lata Toma i Jerry'ego]]''
-* 1998: ''[[Zima w Wiklinowej Zatoce]]''
+* E1998: ''[[Biblia dla najmłodszych]]'' <small>(odc. 1-2)</small>
 * D1998: ''[[Flintstonowie]]'' <small>(odc. 63-166)</small>
 * E1998: ''[[Mikan - pomarańczowy kot]]''
-* D1999: ''[[Babar - król słoni]]''
+* 1998: ''[[Zima w Wiklinowej Zatoce]]''
 == Linki zewnętrzne ==
@@ Linia 30: / Linia 35: @@
 {{DEFAULTSORT:Pałucka, Joanna}}
-[[Kategoria: Aktorki głosowe]] [[Kategoria: Piosenkarki]]
+[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
+[[Kategoria: Wokalistki]]