Dubbingpedia:Nowości w kinach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
* ''[[Scooby-Doo!]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=6pjPUheuCX0 zwiastun]) | * ''[[Scooby-Doo!]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=6pjPUheuCX0 zwiastun]) | ||
* ''[[Pettson i Findus – Wielka wyprowadzka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=iLA0DQuucbw zwiastun]) | * ''[[Pettson i Findus – Wielka wyprowadzka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=iLA0DQuucbw zwiastun]) | ||
* ''[[SamSam (film)|SamSam]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=LT3w9n5z8Ts zwiastun]) | |||
=== Wkrótce === | === Wkrótce === | ||
* ''[[Rocca zmienia świat]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=21fgG_o-9Io zwiastun]) – 14 sierpnia | * ''[[Rocca zmienia świat]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=21fgG_o-9Io zwiastun]) – 14 sierpnia | ||
* ''[[Solan i Ludwik – Misja Księżyc]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=AK4s3iCZbME zwiastun]) – 14 sierpnia | * ''[[Solan i Ludwik – Misja Księżyc]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=AK4s3iCZbME zwiastun]) – 14 sierpnia | ||
* ''[[ | * ''[[O czym marzą zwierzęta]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=W37-C1srfYw zwiastun]) – 28 sierpnia | ||
* ''[[Nowi Mutanci]]'' – 28 sierpnia | * ''[[Nowi Mutanci]]'' – 28 sierpnia | ||
* ''[[Mulan (film 2020)|Mulan]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=w89fawf8Uxc zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=q9B0Qv99GtY zwiastun 2]) – 11 września | |||
* ''[[Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię]]'' – 11 września | * ''[[Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię]]'' – 11 września | ||
* ''[[Trolle 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=dG75M5CpIyQ zwiastun]) – 2 października | * ''[[Trolle 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=dG75M5CpIyQ zwiastun]) – 2 października | ||
* ''[[Wonder Woman 1984]]'' – 2 października | * ''[[Wonder Woman 1984]]'' – 2 października | ||
* ''[[Supernauczycielka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=6hBeXJNswp4 zwiastun]) – 16 października | |||
* ''[[Tajemniczy ogród (film 2020)|Tajemniczy ogród]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=q3IEjcY-KXE zwiastun]) – 16 października | |||
* ''[[Połączeni]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=n8nBFMjUnKY zwiastun]) – 23 października | * ''[[Połączeni]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=n8nBFMjUnKY zwiastun]) – 23 października | ||
* ''[[Czarna Wdowa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=z5GpXhQ58BM zwiastun]) – 6 listopada | * ''[[Czarna Wdowa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=z5GpXhQ58BM zwiastun]) – 6 listopada | ||
* ''[[Co w duszy gra?]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=MnwWxx1J5cM zwiastun]) – 20 listopada | * ''[[Co w duszy gra?]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=MnwWxx1J5cM zwiastun]) – 20 listopada | ||
* ''[[Chłopiec z chmur]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=1gnyCXOE56Y zwiastun]) | * ''[[Chłopiec z chmur]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=1gnyCXOE56Y zwiastun]) – 4 grudnia | ||
* ''[[ | * ''[[Elfinki – ciasteczkowy festiwal]]'' – 4 grudnia | ||
* ''[[Rosie i Moussa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=mf-9Hdqoy4Q zwiastun]) | * ''[[Rosie i Moussa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=mf-9Hdqoy4Q zwiastun]) | ||
=== 2021 === | === 2021 === | ||
| Linia 34: | Linia 36: | ||
* ''[[Piotruś Królik 2: Na gigancie]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=khlnjWOG6RE zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=K6FOu7XHcxM zwiastun 2]) – 29 stycznia | * ''[[Piotruś Królik 2: Na gigancie]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=khlnjWOG6RE zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=K6FOu7XHcxM zwiastun 2]) – 29 stycznia | ||
* ''[[Minionki: Wejście Gru]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ngev6zpUisw zwiastun]) – 2 lipca | * ''[[Minionki: Wejście Gru]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ngev6zpUisw zwiastun]) – 2 lipca | ||
* ''[[Wyprawa do dżungli]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Aux_x4lF0FA zwiastun]) – 30 lipca | * ''[[Wyprawa do dżungli]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Aux_x4lF0FA zwiastun]) – 30 lipca | ||
Wersja z 14:40, 7 sie 2020
Już w kinach
- Doktor Dolittle (zwiastun)
- Gang zwierzaków (zwiastun)
- SONIC. Szybki jak błyskawica (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Klara Muu! (zwiastun)
- Słoń Benjamin (zwiastun)
- Czworo dzieci i Coś (zwiatun)
- Niezwykłe lato z Tess (zwiastun)
- Wiking i magiczny miecz (zwiastun)
- Cały świat Romy (zwiatun)
- Turu. W pogoni za sławą (zwiastun)
- Scooby-Doo! (zwiastun)
- Pettson i Findus – Wielka wyprowadzka (zwiastun)
- SamSam (zwiastun)
Wkrótce
- Rocca zmienia świat (zwiastun) – 14 sierpnia
- Solan i Ludwik – Misja Księżyc (zwiastun) – 14 sierpnia
- O czym marzą zwierzęta (zwiastun) – 28 sierpnia
- Nowi Mutanci – 28 sierpnia
- Mulan (zwiastun 1, zwiastun 2) – 11 września
- Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię – 11 września
- Trolle 2 (zwiastun) – 2 października
- Wonder Woman 1984 – 2 października
- Supernauczycielka (zwiastun) – 16 października
- Tajemniczy ogród (zwiastun) – 16 października
- Połączeni (zwiastun) – 23 października
- Czarna Wdowa (zwiastun) – 6 listopada
- Co w duszy gra? (zwiastun) – 20 listopada
- Chłopiec z chmur (zwiastun) – 4 grudnia
- Elfinki – ciasteczkowy festiwal – 4 grudnia
- Rosie i Moussa (zwiastun)
2021
- Liga potworów (zwiastun) – 29 stycznia
- Piotruś Królik 2: Na gigancie (zwiastun 1, zwiastun 2) – 29 stycznia
- Minionki: Wejście Gru (zwiastun) – 2 lipca
- Wyprawa do dżungli (zwiastun) – 30 lipca
