Dubbingpedia:Nowości w kinach: Różnice pomiędzy wersjami

← poprzednia edycja następna edycja →

Wersja z 01:03, 26 lut 2022

Już w kinach

Nasze magiczne Encanto (zwiastun 1, zwiastun 2)
Chłopiec z chmur (zwiastun)
Clifford. Wielki czerwony pies (zwiastun 1, zwiastun 2)
Jak ocalić smoka (zwiastun)
Misiek: Ekipa na wakacjach (zwiastun)
Spider-Man: Bez drogi do domu (zwiastun)
Jak zostać Świętym Mikołajem 2 (zwiastun)
W 80 dni dookoła świata (zwiastun)
Martin i magiczny las (zwiastun)
Moje życie to cyrk (zwiastun)
O czym dzisiaj marzą zwierzęta (zwiastun)
Sing 2 (zwiastun)
Skarb Mikołajka (zwiastun)
Wiki i jej Sekret (zwiastun)
Dziki Zachód Calamity Jane (zwiastun)
Moja mama Gorylica (zwiastun)
Uncharted
Potworna rodzinka 2 (zwiastun)
Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół

Wkrótce

Batman – 4 marca
Ups 2! Bunt na arce (zwiastun) – 4 marca
To nie wypanda (zwiastun 1, zwiastun 2) – 11 marca
Belle – 25 marca
Zając Max: Misja pisanka – 25 marca
Morbius – 1 kwietnia
Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a – 7 kwietnia
Kurozając i zagadka chomika ciemności (zwiastun) – 22 kwietnia
Młody Winnetou – 22 kwietnia
SONIC 2. Szybki jak błyskawica (zwiastun) – 22 kwietnia
Daisy Quokka: World's Scariest Animal – 6 maja
Doktor Strange w multiwersum obłędu (zwiastun 1, zwiastun 2) – 6 maja
DC Liga Super-Pets (zwiastun) – 20 maja
Pan Wilk i spółka. Bad Guys (zwiastun 1, zwiastun 2) – 27 maja
D'Artacan y los tres Mosqueperros – maj
Jurassic World: Dominion – 10 czerwca
Buzz Astral (zwiastun) – 17 czerwca
The Ogles – 17 czerwca
Minionki: Wejście Gru (zwiastun) – 1 lipca
Thor: Miłość i Grom – 8 lipca
Fireheart – 15 lipca
Under the Boardwalk – 22 lipca
Pil – 29 lipca
Blazing Samurai – 5 sierpnia
Lena i Śnieżek – 5 sierpnia
Mały Allan – 5 sierpnia
Pinocchio: A True Story – 2 września
Puss in Boots: The Last Wish – 23 września
Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part One) – 7 października
Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu – 11 listopada
Dziwny świat – 25 listopada
Aquaman and the Lost Kingdom – 16 grudnia
Jeżyk i przyjaciele
Liga potworów (zwiastun)
Miś Bamse na wulkanie
Uwolnić Poly (zwiastun)

@@ Linia 12: / Linia 12: @@
 * ''[[O czym dzisiaj marzą zwierzęta]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=jlowTADppVY zwiastun])
 * ''[[Sing 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=McDrxYQ3qqU zwiastun])
+* ''[[Skarb Mikołajka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=GSnr9HSuGEU zwiastun])
+* ''[[Wiki i jej Sekret]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=d_8VtMfnw14w zwiastun])
+* ''[[Dziki Zachód Calamity Jane]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=M7Yex-amCeM zwiastun])
+* ''[[Moja mama Gorylica]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=R8By2avYoGc zwiastun])
+* ''[[Uncharted]]''
+* ''[[Potworna rodzinka 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=F-uUporwtcw zwiastun])
+* ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]''
 === Wkrótce ===
-* ''[[Skarb Mikołajka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=GSnr9HSuGEU zwiastun]) – 4 lutego
-* ''[[Wiki i jej Sekret]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=d_8VtMfnw14w zwiastun]) – 4 lutego
-* ''[[Dziki Zachód Calamity Jane]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=M7Yex-amCeM zwiastun]) – 11 lutego
-* ''[[Moja mama Gorylica]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=R8By2avYoGc zwiastun]) – 11 lutego
-* ''[[Uncharted]]'' – 18 lutego
-* ''[[Potworna rodzinka 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=F-uUporwtcw zwiastun]) – 25 lutego
-* ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]'' – 25 lutego
 * ''[[Batman (film 2022)|Batman]]'' – 4 marca
 * ''[[Ups 2! Bunt na arce]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=5YVFuPkzcvg zwiastun]) – 4 marca
 * ''[[To nie wypanda]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8Z1RDgWFBd8 zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=ffezen7MSIk zwiastun 2]) – 11 marca
-* ''Belle''' – 25 marca
+* ''Belle'' – 25 marca
 * ''[[Zając Max: Misja pisanka]]'' – 25 marca
 * ''[[Morbius]]'' – 1 kwietnia
-* ''Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a'' – 7 kwietnia
+* ''[[Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a]]'' – 7 kwietnia
 * ''[[Kurozając i zagadka chomika ciemności]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=kGRYfBur4PU zwiastun]) – 22 kwietnia
 * ''Młody Winnetou'' – 22 kwietnia
 * ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Q0SF6zFAyQM zwiastun]) – 22 kwietnia
 * ''Daisy Quokka: World's Scariest Animal'' – 6 maja
-* ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=QBVTA2TyEHM zwiastun]) – 6 maja
+* ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=QBVTA2TyEHM zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=Xn0PN11WLbw zwiastun 2]) – 6 maja
 * ''[[DC Liga Super-Pets]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=yw6t6OGgXXg zwiastun]) – 20 maja<!--
 * ''Bob’s Burgers'' – 27 maja-->
-* ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=PKkuJWX8q0s zwiastun]) – 27 maja
+* ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=PKkuJWX8q0s zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=bwZPdij-17A zwiastun 2]) – 27 maja
 * ''D'Artacan y los tres Mosqueperros'' – maj
-* ''Jurassic World: Dominion'' – 10 czerwca
+* ''[[Jurassic World: Dominion]]'' – 10 czerwca
 * ''[[Buzz Astral]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=vea_xGfeoGs zwiastun]) – 17 czerwca
 * ''The Ogles'' – 17 czerwca
@@ Linia 55: / Linia 55: @@
 * ''Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu'' – 11 listopada
 * ''Dziwny świat'' – 25 listopada
-* ''Aquaman 2'' – 16 grudnia
+* ''Aquaman and the Lost Kingdom'' – 16 grudnia
 * ''[[Jeżyk i przyjaciele]]''
 * ''[[Liga potworów]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=XWKW1YBMH-E zwiastun])
 * ''[[Miś Bamse na wulkanie]]''
 * ''[[Uwolnić Poly]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=4e5DyhchedU zwiastun])