Kapitan Grotman i Aniołkolatki: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
|||
Linia 221: | Linia 221: | ||
* {{Wikipedia|Kapitan_Grotman_i_Aniołkolatki}} | * {{Wikipedia|Kapitan_Grotman_i_Aniołkolatki}} | ||
* {{filmweb|film|233367}} | * {{filmweb|film|233367}} | ||
{{Hanna-Barbera}} | |||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] |
Aktualna wersja na dzień 19:00, 23 lip 2022
Tytuł | Kapitan Grotman i Aniołkolatki |
---|---|
Tytuł oryginalny | Captain Caveman and the Teens Angels |
Gatunek | animowany |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Stacja telewizyjna | Boomerang, Cartoon Network |
Lata produkcji | 1977-1980 |
Data premiery dubbingu | 2002 |
Wyemitowane serie |
2 z 3 |
Wyemitowane odcinki | 12 z 20 |
Kapitan Grotman i Aniołkolatki (ang. Captain Caveman and the Teens Angels, 1977-1980) – amerykański serial animowany wytwórni Hanna-Barbera. Wytwórnia wyprodukowała 20 odcinków w 3 seriach: 8 odcinków (1977-1978), 4 odcinki (1978-1979) i 8 odcinków (1979-1980). Serial emitowany był w Polsce na kanale Cartoon Network i Boomerang (emitowano tylko 2 ostatnie serie) oraz dawniej w TVP2 (wersja z lektorem pt. Kapitan Jaskiniowiec).
Fabuła
Kapitan Grotman i Aniołkolatki to czwórka do zadań specjalnych. Dla nich nie ma zagadek nie do rozwiązania, ani złoczyńcy nie do pokonania.
Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-50682
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk: Małgorzata Gil
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Ewa Chmielewska
Wystąpili:
- Jan Janga-Tomaszewski – Kapitan Grotman
- Dorota Nowakowska – Dee Dee Sykes
- Lucyna Malec – Taffie Dare
- Iwona Rulewicz – Brenda Chance
- Marek Obertyn – Narrator
oraz:
- Włodzimierz Bednarski
- Andrzej Arciszewski
- Włodzimierz Press
- Leopold Matuszczak
- Jarosław Boberek
- Ewa Serwa
- Ryszard Nawrocki
- Piotr Kozłowski
- Joanna Węgrzynowska
- Tomasz Bednarek
- Jacek Bursztynowicz
- Andrzej Chudy
- Jan Kulczycki
- Aleksander Mikołajczak
- Wojciech Machnicki
- Elżbieta Gaertner
- Marek Włodarczyk
- Stefan Knothe
- Jarosław Domin
- Mieczysław Morański
- Paweł Szczesny
- Adam Bauman
- Marek Lewandowski
- Małgorzata Drozd
- Aleksandra Koncewicz
- Dariusz Błażejewski
i inni
Lektor: Maciej Gudowski
Spis odcinków
№ | Tytuł polski | Tytuł angielski |
---|---|---|
SERIA PIERWSZA | ||
01 | The Kooky Case of the Cryptic Keys | |
The Mixed Up Mystery of Deadman’s Reef | ||
02 | What a Flight for a Fright | |
The Creepy Case of the Creaky Charter Boat | ||
03 | Big Scare in the Big Top | |
Double Dribble Riddle | ||
04 | The Crazy Case of the Tell-Tale Tape | |
The Creepy Claw Caper | ||
05 | Cavey and the Kabuta Clue | |
Cavey and the Weirdo Wolfman | ||
06 | The Disappearing Elephant Mystery | |
The Fur Freight Fright | ||
07 | Ride ’Em Caveman | |
The Strange Case of the Creature from Space | ||
08 | The Mystery Mansion Mix-Up | |
Playing Footsie with Bigfoot | ||
SERIA DRUGA | ||
09 | (Grotuś Zmęczone Mięśnie) | Muscle-Bound Cavey |
Dyskotekowy Grotuś | Disco Cavey | |
10 | Grotuś na Dzikim Zachodzie | Wild West Cavey |
Grotuś i samochodowe szaleństwo | Cavey’s Crazy Car Caper | |
11 | (Zimowy karnawał Grotusia) | Cavey’s Winter Carnival Caper |
Meksykański Rajdowiec Grotuś | Cavey’s Mexicali 500 | |
12 | Cavey’s Missing Missile Miss-tery | |
Grotuś i Fatalne Fasole | Cavey’s Fashion Fiasco | |
SERIA TRZECIA | ||
13 | Straszliwy sekret wodorostu | The Scarifying Seaweed Secret |
Figurant | The Dummy | |
14 | Grotuś i wulkaniczny rabuś | Cavey and the Volcanic Villain |
Prehistoryczna panika | Prehistoric Panic | |
15 | Grotuś i niesamowity człowiek bizon | Cavey and the Baffling Buffalo Man |
Smokogłów | Dragonhead | |
16 | Grotuś i mroczne monstrum z Mississippi | Cavey and the Murky Mississippi Mystery |
Stary Grotuś w Nowym Jorku | Old Cavey in New York | |
17 | (Światła, kamera, Grotuś!) | Lights, Camera… Cavey! |
Grotuś i nosorożec albinos | Cavey and the Albino Rhino | |
18 | (Grotuś w College’u) | Cavey Goes to College |
Nawiedzona Wieprzowa Wólka | The Haunting of Hog Hollow | |
19 | (Grotuś Kentucky) | Kentucky Cavey |
Stary Grotuś i morze | The Old Caveman and the Sea | |
20 | (Tajemnica chodzącej mumii) | The Mystery of the Meandering Mummy |
Legenda o piekielnej ciuchci | The Legend of Devil’s Run |
Linki zewnętrzne
- Kapitan Grotman i Aniołkolatki w polskiej Wikipedii
- Kapitan Grotman i Aniołkolatki w bazie filmweb.pl
Hanna-Barbera | |
---|---|
Seriale animowane | The Ruff and Reddy Show • Pies Huckleberry • Quick Draw McGraw • Flintstonowie • Miś Yogi (1958) • Pixie i Dixie • Augie i Doggie • Kocia ferajna • The Hanna-Barbera New Cartoon Series • Snagglepuss • Jetsonowie • Lew Lippy i Hardy Har-Har • Wally Gator • Goryl Magilla • Jonny Quest • Peter Potamus • Atomrówek • The Secret Squirrel Show • Frankenstein Jr. and The Impossibles • Kosmiczny Duch • Dino w Zagubionej Dolinie • The Space Kidettes • Birdman and the Galaxy Trio • The Herculoids • Shazzan • Moby Dick and Mighty Mightor • Fantastyczna Czwórka (1967) • Samson & Goliath • The Banana Splits • Przygody Guliwera • The New Adventures of Huckleberry Finn • Odlotowe wyścigi • Perypetie Penelopy • Dastardly i Muttley • Cattanooga Cats • Scooby-Doo, gdzie jesteś? • Where's Huddles? • Josie i Kociaki • Dzieci Jaskiniowców • Pomocy! To banda Kudłacza • The Funky Phantom • The Amazing Chan and the Chan Clan • Wait Till Your Father Gets Home • The Roman Holidays • Sealab 2020 • Nowy Scooby-Doo • Speed Buggy • Butch Cassidy and the Sundance Kids • Yogi's Gang • Super Friends • Goober and the Ghost Chaser • Detektyw Pchełka na tropie • Jeannie • Rodzina Addamsów (1973) • Hong Kong Fu-i • Devlin • These Are the Days • Valley of the Dinosaurs • Wheelie and the Chopper Bunch • The New Tom & Jerry • The Great Grape Ape Show • The Mumbly Cartoon Show • Scooby-Doo • Dynomutt, the Wonder Dog • Clue Club • Jabberjaw • Taggart's Treasure • Fred Flintstone and Friends • Scooby's All-Star Laff-A-Lympics • CB Bears • The Skatebirds • The All-New Super Friends Hour • Kapitan Grotman i Aniołkolatki • The All New Popeye Hour • Yogi's Space Race • Challenge of the Super Friends • Nowe przygody Freda i Barneya • Fred and Barney Meet the Thing • Casper i Aniołki • The New Shmoo • Scooby i Scrappy-Doo • The World's Greatest Super Friends • Fred and Barney Meet the Shmoo • Figle z Flintstonami • Richie Rich • Space Stars • The Kwicky Koala Show • Trollkins • Smerfy • The Flintstone Funnies • Jokebook • The Gary Coleman Show • Shirt Tales • Pac-Man • Nowe przygody Scooby'ego • The Biskitts • Snorks • Pink Panther and Sons • Super Friends: The Legendary Super Powers Show • Paw Paws • Yogi, łowca skarbów • Galtar and the Golden Lance • The Super Powers Team: Galactic Guardians • 13 demonów Scooby-Doo • Chuck Norris i jego karatecy • Najwspanialsze historie z kart Biblii • The New Adventures of Jonny Quest • Pound Puppies • The Flintstone Kids • Szczeniak zwany Scooby-Doo • The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley • Miś Yogi (1988) • Fantastic Max • The Further Adventures of SuperTed • Miś Paddington (1989) • The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda • Ponadczasowe opowieści z Hallmarku • Szczenięce lata Toma i Jerry'ego • Młody Robin Hood • Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone / Potsworth & Co. • The Pirates of Dark Water • Yo Yogi! • Fish Police • Rodzina Addamsów (1992) • Droopy, superdetektyw • Kapitan Planeta • SWAT Kats: The Radical Squadron • Dwa głupie psy • Głupi i głupszy • Jaskiniątka • Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa |