Elżbieta Mikuś: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Elżbieta Mikuś''' – polska reżyserka dubbingowa i dźwiękowiec. == Dźwięk == * 1972-1973: ''Nowy Scooby Doo'' <small>(odc. 5, 8, 12, 16)</small> * 1980:…” |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 44: | Linia 44: | ||
* 2006-2007: ''[[Lola i Virginia]]''s | * 2006-2007: ''[[Lola i Virginia]]''s | ||
* 2006-2008: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' <small>(odc. 1-7, 14-26)</small> | * 2006-2008: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' <small>(odc. 1-7, 14-26)</small> | ||
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' <small>(druga wersja dubbingu, odc. 2-3, 6-7, 10-11, 14-21, 30-33, 36-39)</small> | |||
* 2007: ''[[Tom i Jerry: Dziadek do orzechów]]'' | * 2007: ''[[Tom i Jerry: Dziadek do orzechów]]'' | ||
* 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' <small>(odc. 1-5, 11-15, 21-25, 31-35)</small> | * 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' <small>(odc. 1-5, 11-15, 21-25, 31-35)</small> | ||
Wersja z 13:17, 2 lut 2013
Elżbieta Mikuś – polska reżyserka dubbingowa i dźwiękowiec.
Dźwięk
- 1972-1973: Nowy Scooby Doo (odc. 5, 8, 12, 16)
- 1980: Figle z Flintstonami (odc. 47-49)
- 1983-1984: Nowe przygody Scooby'ego
- 1983: Kaczor Daffy: Fantastyczna Wyspa
- 1985-1998: M.A.S.K.
- 1985-1991: Gumisie (odc. 30-33, 39, 48)
- 1987-1990: Kacze opowieści (odc. 38, wersja dla MiniMini)
- 1987: Dzielny mały toster
- 1988-1993: Hrabia Kaczula (nowa wersja)
- 1991: Przygody Syrenki (odc. 1-12)
- 1992-1999: Niegrzeczni panowie
- 1992: Batman (odc. 100-103)
- 1993: Yabba Dabba Do!
- 1994: Siostro, moja siostro
- 1995: Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy
- 1996: Kosmiczny mecz
- 1996: Byli sobie odkrywcy (odc. 1-2, wersja z MASTER FILM)
- 1997-2009: Bibi Blocksberg
- 1997: Księżniczka Sissi (odc. 1-15)
- 1997: Batman i Robin
- 1998-2002: Kotopies (odc. 1-8, 13, 15-18, 21, 24-25)
- 1998: Przygody Kuby Guzika (odc. 5-12, 17-18, 21-23)
- 1998: Srebrny Surfer (odc. 7-13)
- 1999: Babar – król słoni
- 1999: Stuart Malutki
- 2002-2005: Co nowego u Scooby'ego? (odc. 29-30)
- 2002-2005: Looney Tunes: Maluchy w pieluchach
- 2002-2007: Kim Kolwiek
- 2003-2005: Radiostacja Roscoe (odc. 1-26)
- 2003-2006: Szczenięce lata Clifforda
- 2003: Księga dżungli 2
- 2004-2008: Batman (odc. 1-26, 40-65)
- 2004: Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy
- 2004: Lucky Luke
- 2004: W 80 dni dookoła świata
- 2005-2008: Robotboy (odc. 4, 8-9, 14-15, 17, 19, 22, 25-26)
- 2005: Scooby Doo na tropie mumii
- 2005: Lassie
- 2005: Zebra z klasą
- 2005: Szeregowiec Dolot
- 2006-2007: Lola i Virginias
- 2006-2008: Kudłaty i Scooby Doo na tropie (odc. 1-7, 14-26)
- 2007-2011: Przygody Sary Jane (druga wersja dubbingu, odc. 2-3, 6-7, 10-11, 14-21, 30-33, 36-39)
- 2007: Tom i Jerry: Dziadek do orzechów
- 2009: Superszpiedzy (odc. 1-5, 11-15, 21-25, 31-35)
- 2009: Brygada
Reżyseria
Linki zewnętrzne
- Elżbieta Mikuś w polskiej Wikipedii
