Natalia Majchrzak: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
76 581 edycji
Nie podano opisu zmian
Tai16 (dyskusja | edycje)
4008 edycji
mNie podano opisu zmian
Linia 10: Linia 10:
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2025: ''[[CHRUPKA o smaku wody z kaloryfera]]'' – Livor
* 2025: ''[[CHRUPKA o smaku wody z kaloryfera]]'' – Livor
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2003-2006: ''[[Szczenięce lata Clifforda]]'' –
** Pies z grzywką <small>(odc. 23a – druga wersja dubbingu; z 2026 roku)</small>,
** Zabawka <small>(odc. 23b – druga wersja dubbingu; z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' – Emily Campbell
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' – Emily Campbell
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: TomJake]]'' – Emily Campbell <small>(odc. 4 – dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: TomJake]]'' – Emily Campbell <small>(odc. 4 – dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' – Emily Campbell <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' – Emily Campbell <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024: ''[[Rozgrywający zza ściany]]'' – Przewodnicząca <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024: ''[[Rozgrywający zza ściany]]'' – Przewodnicząca <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Dziedziczka, która wygrała rozumem]]'' – Pani An <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Dziedziczka, która wygrała rozumem]]'' – Pani An <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
Linia 24: Linia 28:
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' – Abbey Woolies <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' – Abbey Woolies <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Super Ojciec Chrzestny: Była błaga mnie na kolanach]]'' – Maria Astra <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Super Ojciec Chrzestny: Była błaga mnie na kolanach]]'' – Maria Astra <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2026: ''[[Bracia z fortuną, żony ze wsi]]'' – Pielęgniarka #1
* 2026: ''[[Cheerleaderka i bestia]]'' – Dziewczyna #3
* 2026: ''[[Cheerleaderka i bestia]]'' – Dziewczyna #3
* 2026: ''[[Diwa: Ostatnie słowo]]'' – Prowadząca konkurs talentów
* 2026: ''[[Diwa: Ostatnie słowo]]'' – Prowadząca konkurs talentów
* 2026: ''[[Dzień, w którym mistrz kierownicy stracił narzeczoną]]'' – Pani na torze wyścigowym
* 2026: ''[[Dzień, w którym mistrz kierownicy stracił narzeczoną]]'' – Pani na torze wyścigowym
* 2026: ''[[Dżinn na kontrakcie]]'' – Daisy
* 2026: ''[[Dżinn na kontrakcie]]'' – Daisy
* 2026: ''[[Geniusz z ulicy ratuje moją firmę]]'' –
** Młody Błażej Grabowski,
** Asystentka Samuela Wesołowskiego,
** Zapowiadacz
* 2026: ''[[Jego brat, mój sekret]]'' – Bridget
* 2026: ''[[Jego brat, mój sekret]]'' – Bridget
* 2026: ''[[Jej Bestia]]'' – Koleżanka #2
* 2026: ''[[Królowa kuchni: Przepis na rozwód]]'' – Sera Rose
* 2026: ''[[Królowa kuchni: Przepis na rozwód]]'' – Sera Rose
* 2026: ''[[Królowa Odpuszczania]]''
* 2026: ''[[Królowa Odpuszczania]]''
* 2026: ''[[Letnia zamiana]]'' – Cheerleaderka #2
* 2026: ''[[Letnia zamiana]]'' – Cheerleaderka #2
* 2026: ''[[Mała Bogini Bogactwa i droga do fortuny]]''
* 2026: ''[[Mała Bogini Bogactwa i droga do fortuny]]''
* 2026: ''[[Ministrant]]'' – Zakonnica
* 2026: ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]'' – Pielęgniarka
* 2026: ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]'' – Pielęgniarka
* 2026: ''[[Naznaczona przez Alfę]]'' – Gościni #1
* 2026: ''[[Naznaczona przez Alfę]]'' – Gościni #1
* 2026: ''[[Nazywaj mnie swoim chłopcem]]'' – Briar Dane
* 2026: ''[[Nie ta panna młoda]]'' – Wilk Layli
* 2026: ''[[Nie ta panna młoda]]'' – Wilk Layli
* 2026: ''[[Od zera do bohatera: Mój mąż widzi wszystko]]'' – Amber
* 2026: ''[[Od zera do bohatera: Mój mąż widzi wszystko]]'' – Amber
Linia 42: Linia 54:
* 2026: ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]'' – Song Shuqi
* 2026: ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]'' – Song Shuqi
* 2026: ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]'' – Sierra Blake
* 2026: ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]'' – Sierra Blake
* 2026: ''[[Sekretna sympatia mojego męża]]'' –
** Nancy Davis <small>(niektóre kwestie)</small>,
** Koleżanka Amber
* 2026: ''[[Ślub z handlarzem bronią]]'' – Becky
* 2026: ''[[Uciekająca samotna matka w jego ramionach]]'' – Nauczycielka Keira
* 2026: ''[[Uciekająca samotna matka w jego ramionach]]'' – Nauczycielka Keira
* 2026: ''[[W sieci pożądania]]'' –
** Fiona Ashcroft,
** Kobieta w motelu
* 2026: ''[[Waterboy: Druga runda]]'' – Kobieta na imprezie
* 2026: ''[[Waterboy: Druga runda]]'' – Kobieta na imprezie
* 2026: ''[[Zatrzymać dziecko kowboja]]'' – Kochanka Casey’a
* 2026: ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]'' – Jamie
* 2026: ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]'' – Jamie
* 2026: ''[[Został rzucony. Zyskał LadyAid]]'' – Chloe
* 2026: ''[[Został rzucony. Zyskał LadyAid]]'' – Chloe
== Reżyseria ==
== Reżyseria ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 4-10 – dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 4-15)</small>
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
== Dialogi ==
== Dialogi ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2023: ''[[Anna-Log]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' <small>(odc. 17, 19, 21)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' <small>(odc. 17, 19, 21)</small>
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: TomJake]]'' – Emily Campbell <small>(odc. 3)</small>
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: TomJake]]'' – Emily Campbell <small>(odc. 3)</small>
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 1-3, 6 – dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 1-3, 6)</small>
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
== Adiustacja ==
== Adiustacja ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 4-5, 7 – dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 4-5, 7, 14)</small>
 
== Montaż ==
== Montaż ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 1, 3, 5-8, K04, K06, K08, K16 – dubbing z 2026 roku)</small>
* 2003-2006: ''[[Szczenięce lata Clifforda]]'' <small>(odc. 21 – druga wersja dubbingu; z 2026 roku)</small>
* 2026: ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 1, 3, 5-8, 13, K04, K06, K08, K16)</small>
* 2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2]]'' <small>(odc. 6, 9, 12-13)</small>
* 2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2]]'' <small>(odc. 6, 9, 12-13)</small>
* 2025: ''[[Powrót króla żebraków]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Powrót króla żebraków]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Randka w ciemno z Panem Przeznaczonym]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2026: ''[[Geniusz z ulicy ratuje moją firmę]]''
* 2026: ''[[Głos zza grobu: Sekrety Belli]]''
* 2026: ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]''
* 2026: ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]''
* 2026: ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]''
* 2026: ''[[Taksówkarz tata, syn major]]''
* 2026: ''[[Zatrzymać dziecko kowboja]]''
* 2026: ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]''
* 2026: ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]''
== Dźwięk ==
== Dźwięk ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. K06, K08, K16 – dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. K06, K08, K16)</small>
 
== Kierownictwo produkcji ==
== Kierownictwo produkcji ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 4-10 – dubbing z 2026 roku)</small>
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' <small>(odc. 4-15)</small>
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
* 2025: ''[[Sunnyland]]'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small>
{{DEFAULTSORT: Majchrzak, Natalia}}
{{DEFAULTSORT: Majchrzak, Natalia}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

Wersja z 14:07, 13 paź 2026

Natalia Majchrzak

aktorka, dialogistka, reżyserka, montażystka, dźwiękowiec, kierownik produkcji

Natalia „Lola” Majchrzak – aktorka, dialogistka i montażystka. Współzałożycielka studia Space Harmony.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Reżyseria

Seriale

Dialogi

Seriale

Adiustacja

Seriale

Montaż

Seriale

Dźwięk

Seriale

Kierownictwo produkcji

Seriale

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Natalia_Majchrzak&oldid=245158”
Powered by MediaWiki