Andrzej Blumenfeld: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy art |
m poprawa linków |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Andrzej Stanisław Blumenfeld''' (ur. 12 sierpnia 1951 roku w Zabrzu) | '''Andrzej Stanisław Blumenfeld''' (ur. 12 sierpnia 1951 roku w Zabrzu) – polski aktor teatralny, filmowy i [[dubbing]]owy. W 1973 roku ukończył PWST w Warszawie. | ||
W 1973 roku ukończył PWST w Warszawie. | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
* | * 1978: ''[[Był sobie człowiek]]'' – | ||
* | ** Ojciec Marco Polo <small>(odc. 12)</small>, | ||
* | ** Francis Drake <small>(odc. 16)</small> | ||
* | * 1986: ''[[Wielki mysi detektyw]]'' – Profesor Ratigan | ||
* | * 1986: ''[[Amerykańska opowieść]]'' − Uczciwy John | ||
* | * 1988: ''[[Oliver i spółka]]'' – Fajans | ||
* | * 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' | ||
* | * 1994-1998: ''[[Spider-man (serial animowany 1994)|Spider-man]]'' – Kraven | ||
* | * 1994: ''[[Strażnik pierwszej damy]]'' | ||
* 1996: ''[[Byli sobie odkrywcy|Byli sobie podróżnicy]]'' | |||
* 1997-2009: ''[[Bibi Blocksberg]]'' – Dżin <small>(odc. 13)</small> | |||
* 1999-2000: ''[[Produkcje Myszki Miki]]'' | |||
* 1999: ''[[Król sokołów]]'' – Balador | |||
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' – | |||
* | ** Szef <small>(odc. 91)</small>, | ||
* | ** Wariat <small>(odc. 94)</small>, | ||
* | ** Naczelnik <small>(odc. 95)</small>, | ||
* | ** Potwór <small>(odc. 97)</small> | ||
* | * 2000-2002: ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' | ||
* | * 2000: ''[[Ratunku, jestem rybką!]]'' – Krab | ||
* | * 2001-2004: ''[[Cafe Myszka]]'' | ||
* | * 2001: ''[[Scooby Doo i cyberpościg]]'' – Wembley | ||
* | * 2001: ''[[Dziewięć psów Świętego Mikołaja]]'' − Święty Mikołaj | ||
* | * 2001: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek]]'' – Geolog | ||
* | * 2001: ''[[Odjazdowe zoo]]'' – Talar | ||
* | * 2002: ''[[Epoka lodowcowa]]'' – Soto | ||
* | * 2002: ''[[Piotruś Pan: Wielki powrót]]'' – Kapitan Hak | ||
* | * 2003-2007: ''[[Z życia nastoletniego robota]]'' | ||
* | * 2003: ''[[Scooby Doo i meksykański potwór]]'' | ||
* 2004-2008: ''[[Batman (serial animowany 2004)|Batman]]'' – Profesor Hugo Strange | * 2004-2008: ''[[Batman (serial animowany 2004)|Batman]]'' – Profesor Hugo Strange | ||
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez Granic]]'' – | * 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez Granic]]'' – | ||
** Ares, | ** Ares, | ||
** Generał Eiling | ** Generał Eiling, | ||
** Tobiasz Manning <small>(odc. 12)</small>, | |||
** Darkseid | |||
* 2004: ''[[Lucky Luke (film 2004)|Lucky Luke]]'' – Sołtys | * 2004: ''[[Lucky Luke (film 2004)|Lucky Luke]]'' – Sołtys | ||
* 2004: ''[[Pupilek (film 2004)|Pupilek]]'' – Generał | * 2004: ''[[Pupilek (film 2004)|Pupilek]]'' – Generał | ||
Linia 44: | Linia 45: | ||
** Jeff Green, | ** Jeff Green, | ||
** Dave Hoots | ** Dave Hoots | ||
* 2004: ''[[Iniemamocni]]'' | * 2004: ''[[Iniemamocni]]'' – Dyrektor | ||
* 2004: ''[[Baśniowy Świat 5]]'' – Wilk | * 2004: ''[[Baśniowy Świat 5]]'' – Wilk | ||
* 2004: ''[[Atomowa Betty]]'' – Maksimus | * 2004: ''[[Atomowa Betty]]'' – Maksimus | ||
* 2004: ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta Świrów]]'' – | * 2004: ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta Świrów|Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta Świrów]]'' – | ||
** Wilhelm Ostatni, | ** Wilhelm Ostatni, | ||
** Santa Bravo | ** Santa Bravo | ||
* | * 2005: ''[[King Kong: Władca Atlantydy]]'' | ||
* | * 2005: ''[[Ben 10]]'' – Wes <small>(odc. 31)</small> | ||
* | * 2005: ''[[Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa]]'' | ||
* | * 2005: ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' | ||
* | * 2005: ''[[Kraina Elfów]]'' – Profesor | ||
* | * 2006: ''[[Krowy na wypasie]]'' − Kogut | ||
* | * 2006: ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' – Ojciec | ||
* | * 2006: ''[[Auta]]'' – Pan Król | ||
* | * 2006: ''[[Alex Rider: Misja Stormbreaker]]'' – Alan Blunt | ||
* | * 2006: ''[[Tom i Jerry: Piraci i Kudłaci]]'' | ||
* | * 2007: ''[[Animalia]]'' – Livingston | ||
* | * 2007: ''[[Klub Winx - Tajemnica Zaginionego Królestwa|Klub Winx – Tajemnica Zaginionego Królestwa]]'' – Narrator / Lord Bartleby | ||
* | * 2007: ''[[Zaczarowana]]'' | ||
* 2007: ''[[Ratatuj]]'' – Mustafa | |||
* 2007: ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' – Rubeus Hagrid | |||
* 2007: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' – Krzepki Puchacz <small>(odc. 9)</small> | |||
* 2007: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Świnia | |||
* 2007: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść|Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść]]'' | |||
* 2008: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' – | |||
** Kanjar Ro, | |||
** Merlin, | |||
** Slug, | |||
** Despero | |||
** Kafka / Shrapnel | |||
* 2008: ''[[WALL·E]]'' – Janusz | |||
* 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]'' – Wilkołak | |||
* 2009: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' – leśniczy | |||
* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]'' | |||
* 2009: ''[[Uncharted 2: Among Thieves]]'' – Victor "Sully" Sullivan | |||
* 2009: ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' − Rebeus Hagrid | |||
* 2009: ''[[Góra Czarownic]]'' − Marty | |||
* 2009: ''[[Mikołajek]]'' – Dyrektor | |||
* 2010: ''[[Battlefield: Bad Company 2]]'' – sierżant Redford | |||
* 2010: ''[[Wakfu]]'' – Albert | |||
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' – Rubeus Hagrid | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia||''Andrzej Blumenfeld''}} | ||
* {{filmpolski|113277|Andrzej Blumenfeld}} | * {{filmpolski|113277|''Andrzej Blumenfeld''}} | ||
* {{filmweb|8870}} | * {{filmweb|imię|8870}} | ||
{{DEFAULTSORT:Blumenfeld, Andrzej}} | |||
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] |
Wersja z 23:03, 1 cze 2010
Andrzej Stanisław Blumenfeld (ur. 12 sierpnia 1951 roku w Zabrzu) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. W 1973 roku ukończył PWST w Warszawie.
Polski dubbing
- 1978: Był sobie człowiek –
- Ojciec Marco Polo (odc. 12),
- Francis Drake (odc. 16)
- 1986: Wielki mysi detektyw – Profesor Ratigan
- 1986: Amerykańska opowieść − Uczciwy John
- 1988: Oliver i spółka – Fajans
- 1992-1998: Batman
- 1994-1998: Spider-man – Kraven
- 1994: Strażnik pierwszej damy
- 1996: Byli sobie podróżnicy
- 1997-2009: Bibi Blocksberg – Dżin (odc. 13)
- 1999-2000: Produkcje Myszki Miki
- 1999: Król sokołów – Balador
- 1999: SpongeBob Kanciastoporty –
- Szef (odc. 91),
- Wariat (odc. 94),
- Naczelnik (odc. 95),
- Potwór (odc. 97)
- 2000-2002: Owca w Wielkim Mieście
- 2000: Ratunku, jestem rybką! – Krab
- 2001-2004: Cafe Myszka
- 2001: Scooby Doo i cyberpościg – Wembley
- 2001: Dziewięć psów Świętego Mikołaja − Święty Mikołaj
- 2001: Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek – Geolog
- 2001: Odjazdowe zoo – Talar
- 2002: Epoka lodowcowa – Soto
- 2002: Piotruś Pan: Wielki powrót – Kapitan Hak
- 2003-2007: Z życia nastoletniego robota
- 2003: Scooby Doo i meksykański potwór
- 2004-2008: Batman – Profesor Hugo Strange
- 2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez Granic –
- Ares,
- Generał Eiling,
- Tobiasz Manning (odc. 12),
- Darkseid
- 2004: Lucky Luke – Sołtys
- 2004: Pupilek – Generał
- 2004: Nascar 3D –
- Mike Heltom,
- Bill France Jr,
- Dw Synch,
- Jeff Green,
- Dave Hoots
- 2004: Iniemamocni – Dyrektor
- 2004: Baśniowy Świat 5 – Wilk
- 2004: Atomowa Betty – Maksimus
- 2004: Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta Świrów –
- Wilhelm Ostatni,
- Santa Bravo
- 2005: King Kong: Władca Atlantydy
- 2005: Ben 10 – Wes (odc. 31)
- 2005: Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa
- 2005: Podwójne życie Jagody Lee
- 2005: Kraina Elfów – Profesor
- 2006: Krowy na wypasie − Kogut
- 2006: Mój brat niedźwiedź 2 – Ojciec
- 2006: Auta – Pan Król
- 2006: Alex Rider: Misja Stormbreaker – Alan Blunt
- 2006: Tom i Jerry: Piraci i Kudłaci
- 2007: Animalia – Livingston
- 2007: Klub Winx – Tajemnica Zaginionego Królestwa – Narrator / Lord Bartleby
- 2007: Zaczarowana
- 2007: Ratatuj – Mustafa
- 2007: Harry Potter i Zakon Feniksa – Rubeus Hagrid
- 2007: Co gryzie Jimmy’ego? – Krzepki Puchacz (odc. 9)
- 2007: Zagroda według Otisa – Świnia
- 2007: Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść
- 2008: Batman: Odważni i bezwzględni –
- Kanjar Ro,
- Merlin,
- Slug,
- Despero
- Kafka / Shrapnel
- 2008: WALL·E – Janusz
- 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian – Wilkołak
- 2009: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków – leśniczy
- 2009: Dragon Age: Początek
- 2009: Uncharted 2: Among Thieves – Victor "Sully" Sullivan
- 2009: Harry Potter i Książę Półkrwi − Rebeus Hagrid
- 2009: Góra Czarownic − Marty
- 2009: Mikołajek – Dyrektor
- 2010: Battlefield: Bad Company 2 – sierżant Redford
- 2010: Wakfu – Albert
- 2010: Harry Potter i Insygnia Śmierci – Rubeus Hagrid
Linki zewnętrzne
- Andrzej Blumenfeld w polskiej Wikipedii
- Andrzej Blumenfeld w bazie filmpolski.pl
- Andrzej Blumenfeld w bazie filmweb.pl