Dubbingpedia:Nowości telewizyjne: Różnice pomiędzy wersjami
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''[[Disney XD]]''': [[Misja Lanfeusta]] – od 2 lutego; [[Szczury laboratoryjne]] – od 7 lutego; [[Oddział specjalny]] – od 7 lutego; [[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]] – od 9 lutego; [[Japanizi Gonić Gonić Gong]] – od 23 lutego<!--; [[Doraemon]] – od 2 lutego; [[Avengers: Zjednoczeni]] – w lutym--> | '''[[Disney XD]]''': [[Misja Lanfeusta]] – od 2 lutego; [[Szczury laboratoryjne]] – od 7 lutego; [[Oddział specjalny]] – od 7 lutego; [[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]] – od 9 lutego; [[Japanizi Gonić Gonić Gong]] – od 23 lutego<!--; [[Doraemon]] – od 2 lutego; [[Avengers: Zjednoczeni]] – w lutym--> | ||
'''[[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]]''': [[Wanda i Zielony Ludek]] – od 10 stycznia; [[Czarownica Emma]] – od 19 stycznia; [[Niebezpieczny Henryk]] – od 1 lutego; [[Nawiedzeni]] – od 1 lutego; [[Grzmotomocni]] – od 1 lutego; [[Max i Shred]] – od 1 lutego; [[Piekaczki]] – od 9 lutego; Dora | '''[[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]]''': [[Wanda i Zielony Ludek]] – od 10 stycznia; [[Czarownica Emma]] – od 19 stycznia; [[Niebezpieczny Henryk]] – od 1 lutego; [[Nawiedzeni]] – od 1 lutego; [[Grzmotomocni]] – od 1 lutego; [[Max i Shred]] – od 1 lutego; [[Piekaczki]] – od 9 lutego; [[Dora i przyjaciele]] – 16 lutego, od 23 lutego; [[Geronimo Stilton]] – od 16 lutego; [[Zack i Kwak]] – od 16 lutego; [[George prosto z drzewa (serial animowany)|George prosto z drzewa]] – od 16 lutego; [[SpongeBob Kanciastoporty]] – od 23 lutego; [[Sanjay i Craig]] – od 9 marca; [[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]] – od 15 marca; Little Charmers – od 16 marca | ||
'''[[Disney Channel]]''': [[Rysuj i graj]] – | '''[[Disney Channel]]''': [[Violetta]] – 9-13 lutego; [[Rysuj i graj]] – 14, 15, 21, 22, 28 lutego; [[Liv i Maddie]] – 14, 21, 22 i 28 lutego; [[Dziewczyna poznaje świat]] – 14, 21 i 28 lutego; [[Wodogrzmoty Małe]] – 15 i 22 lutego; [[Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy]] – 15 i 22 lutego; Hank Zipzer – od 8 marca | ||
'''[[Cartoon Network]]''': [[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]] <small>(odc. 1-34)</small> – od 19 stycznia; [[Młodzi Tytani: Akcja!]] <small>(odc. 27-39)</small> – od 2 lutego; [[Doktor Jaciejakiegacie]] <small>(odc. 14-26)</small> – od 23 lutego | '''[[Cartoon Network]]''': [[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]] <small>(odc. 1-34)</small> – od 19 stycznia; [[Młodzi Tytani: Akcja!]] <small>(odc. 27-39)</small> – od 2 lutego; [[Doktor Jaciejakiegacie]] <small>(odc. 14-26)</small> – od 23 lutego; [[Transformers: Robots in Disguise]] – od 16 marca; [[Pora na przygodę!]] – od 16 marca; Over the Garden Wall – od 30 marca | ||
'''[[teleTOON+]]''': [[Super 4]] <small>(odc. 14-26)</small> – od 25 stycznia | '''[[teleTOON+]]''': [[Super 4]] <small>(odc. 14-26)</small> – od 25 stycznia | ||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
'''[[Boomerang]]''': [[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]] <small>(odc. 1-13)</small> – od 2 lutego; [[Kumple z dżungli]] <small>(odc. 1-13)</small> – od 9 lutego; Robin Hood – w kwietniu; Jaś Fasola – w kwietniu; [[Tom i Jerry Show]] – w październiku; Be Cool Scooby Doo – w listopadzie; Wabbit! – w listopadzie | '''[[Boomerang]]''': [[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]] <small>(odc. 1-13)</small> – od 2 lutego; [[Kumple z dżungli]] <small>(odc. 1-13)</small> – od 9 lutego; Robin Hood – w kwietniu; Jaś Fasola – w kwietniu; [[Tom i Jerry Show]] – w październiku; Be Cool Scooby Doo – w listopadzie; Wabbit! – w listopadzie | ||
'''[[MiniMini+]]''': [[Tropiciele zagadek]] – od 1 lutego; [[Kosmoloty]] – od 3 lutego; [[Peg + Kot]] – od | '''[[MiniMini+]]''': [[Tropiciele zagadek]] – od 1 lutego; [[Kosmoloty]] – od 3 lutego; [[Peg + Kot]] – od 8 lutego | ||
<!-- | <!-- | ||
'''[[TV Puls]]''': [[Pingwiny z Madagaskaru]] <small>(seria 1)</small> – od 31 sierpnia--> | '''[[TV Puls]]''': [[Pingwiny z Madagaskaru]] <small>(seria 1)</small> – od 31 sierpnia--> | ||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
'''[[TV 4]]''': [[Garfield Show]] – od 5 listopada | '''[[TV 4]]''': [[Garfield Show]] – od 5 listopada | ||
'''[[TV 4|TV 6]]''': [[Czarodzieje z Waverly Place]] – od 1 września | '''[[TV 4|TV 6]]''': [[Czarodzieje z Waverly Place]] – od 1 września | ||
'''[[TVN|TVN 7]]''': [[Violetta]] – od 1 września | '''[[TVN|TVN 7]]''': [[Violetta]] – od 1 września--> | ||
'''[[Disney Junior]]''': [[Calimero]] – od 10 stycznia; [[Jake i piraci z Nibylandii]] – od 10 stycznia; [[Juliusz Junior]] – od 10 stycznia; [[Klinika dla pluszaków]] – od 7 lutego | '''[[Disney Junior]]''': [[Calimero]] – od 10 stycznia; [[Jake i piraci z Nibylandii]] – od 10 stycznia; [[Juliusz Junior]] – od 10 stycznia; [[Klinika dla pluszaków]] – od 7 lutego | ||
Wersja z 19:20, 8 lut 2015
Disney XD: Misja Lanfeusta – od 2 lutego; Szczury laboratoryjne – od 7 lutego; Oddział specjalny – od 7 lutego; Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. – od 9 lutego; Japanizi Gonić Gonić Gong – od 23 lutego
Nickelodeon: Wanda i Zielony Ludek – od 10 stycznia; Czarownica Emma – od 19 stycznia; Niebezpieczny Henryk – od 1 lutego; Nawiedzeni – od 1 lutego; Grzmotomocni – od 1 lutego; Max i Shred – od 1 lutego; Piekaczki – od 9 lutego; Dora i przyjaciele – 16 lutego, od 23 lutego; Geronimo Stilton – od 16 lutego; Zack i Kwak – od 16 lutego; George prosto z drzewa – od 16 lutego; SpongeBob Kanciastoporty – od 23 lutego; Sanjay i Craig – od 9 marca; Wojownicze Żółwie Ninja – od 15 marca; Little Charmers – od 16 marca
Disney Channel: Violetta – 9-13 lutego; Rysuj i graj – 14, 15, 21, 22, 28 lutego; Liv i Maddie – 14, 21, 22 i 28 lutego; Dziewczyna poznaje świat – 14, 21 i 28 lutego; Wodogrzmoty Małe – 15 i 22 lutego; Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy – 15 i 22 lutego; Hank Zipzer – od 8 marca
Cartoon Network: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu (odc. 1-34) – od 19 stycznia; Młodzi Tytani: Akcja! (odc. 27-39) – od 2 lutego; Doktor Jaciejakiegacie (odc. 14-26) – od 23 lutego; Transformers: Robots in Disguise – od 16 marca; Pora na przygodę! – od 16 marca; Over the Garden Wall – od 30 marca
teleTOON+: Super 4 (odc. 14-26) – od 25 stycznia
Boomerang: Inspektor Gadżet (odc. 1-13) – od 2 lutego; Kumple z dżungli (odc. 1-13) – od 9 lutego; Robin Hood – w kwietniu; Jaś Fasola – w kwietniu; Tom i Jerry Show – w październiku; Be Cool Scooby Doo – w listopadzie; Wabbit! – w listopadzie
MiniMini+: Tropiciele zagadek – od 1 lutego; Kosmoloty – od 3 lutego; Peg + Kot – od 8 lutego
TV Puls 2: Parauszek i przyjaciele – od 26 stycznia
Disney Junior: Calimero – od 10 stycznia; Jake i piraci z Nibylandii – od 10 stycznia; Juliusz Junior – od 10 stycznia; Klinika dla pluszaków – od 7 lutego
