Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami''' (ang. ''Barbie and her Sisters in The Great Puppy Adventure'', 2015) – amerykański film animowany. Film został w...” |
I jak by co, to dane o polskiej wersji pochodzą z plansz na płycie DVD. |
||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
'''Dźwięk i montaż''': [[Zbigniew Wróblewski]], [[Aleksandra Pająk]], [[Mateusz Michniewicz]], [[Paweł Janułajtys]], [[Adam Łonicki]], [[Elżbieta Pruśniewska]], [[Łukasz Fober]]<br /> | '''Dźwięk i montaż''': [[Zbigniew Wróblewski]], [[Aleksandra Pająk]], [[Mateusz Michniewicz]], [[Paweł Janułajtys]], [[Adam Łonicki]], [[Elżbieta Pruśniewska]], [[Łukasz Fober]]<br /> | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | ||
== Linki zewnętrzne == | |||
* {{filmweb|film|739267}} | |||
{{Barbie}} | {{Barbie}} | ||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 16:08, 20 paź 2015
Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami (ang. Barbie and her Sisters in The Great Puppy Adventure, 2015) – amerykański film animowany.
Film został wydany na płytach DVD 8 października 2015 roku. Dystrybucja: Filmostrada.
Wersja polska
Głosów użyczyli:
- Beata Wyrąbkiewicz – Barbie
- Justyna Bojczuk – Skipper
- Maja Kwiatek – Stacie
- Magda Kusa – Chelsea
- Brygida Turowska – Babcia
- Izabella Bukowska-Chądzyńska – Tiffany
- Lila Wasserman – Taffy
- Helena Guział – Honey
- Maja Klimek – Rookie
- Natalia Waite – DJ
- Krzysztof Cybiński – Joe
- Kamil Pruban – Marty
- Jan Kulczycki – Burmistrz Jenkins
- Kamil Pruban – Jack
- Agata Góral – Christie
i inni
Tłumaczenie: Anna Wysocka
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska-Składanowska
Dźwięk i montaż: Zbigniew Wróblewski, Aleksandra Pająk, Mateusz Michniewicz, Paweł Janułajtys, Adam Łonicki, Elżbieta Pruśniewska, Łukasz Fober
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Linki zewnętrzne
- Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami w bazie filmweb.pl
