Paulina Komenda: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
|||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
* 2009: ''[[Trzej muszkieterowie]]'' | * 2009: ''[[Trzej muszkieterowie]]'' | ||
* 2014: ''[[Syn Boży]]'' | * 2014: ''[[Syn Boży]]'' | ||
* 2015: ''[[Bystry Bill]]'' | |||
* 2015: ''[[Ever After High: Święto Baśniowiosny]]'' – Holly O'Hair | |||
* 2015: ''[[Flintstonowie: Wielkie Łubu-dubu]]'' – druga z sióstr Boulder | |||
* 2016: ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]'' – Holly O’Hair | |||
* 2016: ''[[Ever After High: Zima Wszech Baśni]]'' – Holly O’Hair | |||
* 2016: ''[[Lego Friends: Przyjaciółki na zawsze]]'' | |||
* 2016: ''[[Nianie w akcji]]'' – Jenny Parker | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2005-2008: ''[[Zoey 101]]'' – Jill <small>(odc. 41)</small> | |||
* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' – | |||
** słonica Ewa <small>(odc. 42b)</small>, | |||
** mama Tymona <small>(odc. 43b)</small> | |||
* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Meredith <small>(odc. 53)</small> | * 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Meredith <small>(odc. 53)</small> | ||
* 2011-2012: ''[[Leonardo]]'' – Lisa/Tomaso Gherardini | * 2011-2012: ''[[Leonardo]]'' – Lisa/Tomaso Gherardini | ||
* 2012: ''[[Ben 10: Omniverse]]'' – | |||
** Subdora <small>(odc. 65, 69, 73, 78-79)</small>, | |||
** Attea <small>(odc. 78)</small> | |||
* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' – | |||
** tancerka grupy J2 <small>(odc. 33)</small>, | |||
** Lexi <small>(odc. 63)</small>, | |||
** Shane <small>(odc. 65)</small>, | |||
** dziewczyna <small>(odc. 67)</small>, | |||
** Tancerka z Anglii <small>(odc. 90-91)</small>, | |||
** gwary <small>(odc. 31-34, 36-41, 43-61, 63-73, 77-84, 86-87, 89-94)</small> | |||
* 2013: ''[[Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca]]'' – Marilyn Monroe <small>(odc. 68, 72)</small> | |||
* 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' – | |||
** Jade <small>(odc. 49)</small>, | |||
** Roxy <small>(odc. 61-62)</small> | |||
* 2013: ''[[Invizimals (serial)|Invizimals]]'' – Jazmin | |||
* 2013: ''[[Inwazja Kórlików]]'' | |||
* 2013: ''[[Paczki z planety X]]'' | |||
* 2013-2014: ''[[Sam i Cat]]'' | * 2013-2014: ''[[Sam i Cat]]'' | ||
* 2013: ''[[Strange Hill High]]'' | * 2013: ''[[Strange Hill High]]'' | ||
* 2013: ''[[The Avatars]]'' – | |||
** Lexy, | |||
** Alexia <small>(odc. 23)</small> | |||
* 2014: ''[[100 rzeczy do przeżycia przed liceum]]'' – Mindy Minus | |||
* 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Maya Hart | * 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Maya Hart | ||
* 2014: ''[[Fistaszki (shorty animowane)|Fistaszki]]'' – Eudora | |||
* 2014: ''[[Niech żyje Król Julian]]'' | |||
* 2015: ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' | |||
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – | |||
** Charlotte Newman <small>(odc. 6, 15)</small>, | |||
** Katie Mae <small>(odc. 30)</small> | |||
* 2015: ''[[Biały delfin Um (serial animowany 2015)|Biały delfin Um]]'' – | |||
** kobieta <small>(odc. 29)</small>, | |||
** kobieta 3 <small>(odc. 33)</small>, | |||
** dziewczyna 1 <small>(odc. 49)</small>, | |||
** dziewczyna na pomoście <small>(odc. 50)</small>, | |||
** kobieta <small>(odc. 52)</small>, | |||
** gwary <small>(odc. 3, 5, 8-9, 11-12, 14, 17, 19-20, 23, 25-27, 29, 31, 33, 36-38, 40-41, 43-46, 49-50, 52)</small> | |||
* 2015: ''[[Make it Pop]]'' | |||
* 2015: ''[[Robal z przyszłości]]'' – Pluskwa | |||
* 2015: ''[[The Returned]]'' – Megan | |||
* 2015: ''[[Wyluzuj, Scooby Doo!]]'' – Carli <small>(odc. 4)</small> | |||
* 2016: ''[[Kuromukuro]]'' – Rita Ferreira Mendes | |||
* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]'' | |||
* 2016: ''[[Powrót na Dziki Zachód]]'' | |||
=== Programy === | === Programy === | ||
Wersja z 19:26, 23 sty 2017
Paulina Komenda (ur. w 1988 roku) – polska aktorka.
W 2013 roku ukończyła studia w Akademii Teatralnej w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 2009: Trzej muszkieterowie
- 2014: Syn Boży
- 2015: Bystry Bill
- 2015: Ever After High: Święto Baśniowiosny – Holly O'Hair
- 2015: Flintstonowie: Wielkie Łubu-dubu – druga z sióstr Boulder
- 2016: Ever After High: Smocze Igrzyska – Holly O’Hair
- 2016: Ever After High: Zima Wszech Baśni – Holly O’Hair
- 2016: Lego Friends: Przyjaciółki na zawsze
- 2016: Nianie w akcji – Jenny Parker
Seriale
- 2005-2008: Zoey 101 – Jill (odc. 41)
- 2010: Kot Prot na wszystko odpowie w lot –
- słonica Ewa (odc. 42b),
- mama Tymona (odc. 43b)
- 2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Meredith (odc. 53)
- 2011-2012: Leonardo – Lisa/Tomaso Gherardini
- 2012: Ben 10: Omniverse –
- Subdora (odc. 65, 69, 73, 78-79),
- Attea (odc. 78)
- 2013: Akademia tańca –
- tancerka grupy J2 (odc. 33),
- Lexi (odc. 63),
- Shane (odc. 65),
- dziewczyna (odc. 67),
- Tancerka z Anglii (odc. 90-91),
- gwary (odc. 31-34, 36-41, 43-61, 63-73, 77-84, 86-87, 89-94)
- 2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – Marilyn Monroe (odc. 68, 72)
- 2013: Grzmotomocni –
- Jade (odc. 49),
- Roxy (odc. 61-62)
- 2013: Invizimals – Jazmin
- 2013: Inwazja Kórlików
- 2013: Paczki z planety X
- 2013-2014: Sam i Cat
- 2013: Strange Hill High
- 2013: The Avatars –
- Lexy,
- Alexia (odc. 23)
- 2014: 100 rzeczy do przeżycia przed liceum – Mindy Minus
- 2014: Dziewczyna poznaje świat – Maya Hart
- 2014: Fistaszki – Eudora
- 2014: Niech żyje Król Julian
- 2015: ALVINNN!!! i Wiewiórki
- 2015: Bella i Buldogi –
- Charlotte Newman (odc. 6, 15),
- Katie Mae (odc. 30)
- 2015: Biały delfin Um –
- kobieta (odc. 29),
- kobieta 3 (odc. 33),
- dziewczyna 1 (odc. 49),
- dziewczyna na pomoście (odc. 50),
- kobieta (odc. 52),
- gwary (odc. 3, 5, 8-9, 11-12, 14, 17, 19-20, 23, 25-27, 29, 31, 33, 36-38, 40-41, 43-46, 49-50, 52)
- 2015: Make it Pop
- 2015: Robal z przyszłości – Pluskwa
- 2015: The Returned – Megan
- 2015: Wyluzuj, Scooby Doo! – Carli (odc. 4)
- 2016: Kuromukuro – Rita Ferreira Mendes
- 2016: Magi: Adventure of Sinbad
- 2016: Powrót na Dziki Zachód
Programy
- 2013: Japanizi Gonić Gonić Gong
- 2014: Rysuj i graj
Słuchowiska
- 2013: Lux perpetua – Ofka
Linki zewnętrzne
- Paulina Komenda w bazie filmpolski.pl
- Paulina Komenda w bazie filmweb.pl
