Dubbingpedia:Nowości w kinach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawki |
m uzupełnienie |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
* ''[[O czym szumi las]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=CbUBCx4PClE zwiastun]) | * ''[[O czym szumi las]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=CbUBCx4PClE zwiastun]) | ||
* ''[[Super Spark: Gwiezdna misja]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=RtXDY4tJgI0 zwiastun]) | * ''[[Super Spark: Gwiezdna misja]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=RtXDY4tJgI0 zwiastun]) | ||
* ''[[LEGO Ninjago: Film]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=9PILrS-r8ig zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=LYIoEt_mZGY zwiastun 2]) | |||
* ''[[Biegnij Amelio!]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=1YVS01ZZrvE zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=hsVjnGzR6CA zwiastun 2]) | |||
=== Wkrótce === | === Wkrótce === | ||
* ''[[My Little Pony: Film]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=IPgmXhQ_nlA teaser], [https://www.youtube.com/watch?v=t8qQjY9hRvk zwiastun]) – 6 października | * ''[[My Little Pony: Film]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=IPgmXhQ_nlA teaser], [https://www.youtube.com/watch?v=t8qQjY9hRvk zwiastun]) – 6 października | ||
* ''[[Twój Vincent]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=1n1RFgapVq0 zwiastun]) – 6 października | * ''[[Twój Vincent]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=1n1RFgapVq0 zwiastun]) – 6 października | ||
| Linia 29: | Linia 29: | ||
* ''[[Fernando]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=qxO434sVct0 zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=Vmoa_Ha9hzw zwiastun 2]) – 5 stycznia | * ''[[Fernando]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=qxO434sVct0 zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=Vmoa_Ha9hzw zwiastun 2]) – 5 stycznia | ||
* ''[[Miś Bamse i córka wiedzmy]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=hJ7bJt4dT1M zwiastun]) – 5 stycznia | * ''[[Miś Bamse i córka wiedzmy]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=hJ7bJt4dT1M zwiastun]) – 5 stycznia | ||
* ''[[Tedi i mapa skarbów]]'' – 19 stycznia | * ''[[Tedi i mapa skarbów]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=WUagNeAKTtI zwiastun]) – 19 stycznia | ||
* ''[[Traktorek Florek]]'' – 26 stycznia | * ''[[Traktorek Florek]]'' – 26 stycznia | ||
* ''Maya the Bee: The Honey Games'' – 9 lutego | * ''Maya the Bee: The Honey Games'' – 9 lutego | ||
Wersja z 15:27, 29 wrz 2017
Już w kinach
- Valerian i miasto tysiąca planet (zwiastun 1, zwiastun 2, zwiastun 3)
- Moje wakacje z Rudym (zwiastun)
- Niedoparki (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Gang Wiewióra 2 (zwiastun 1, zwiastun 2)
- O czym szumi las (zwiastun)
- Super Spark: Gwiezdna misja (zwiastun)
- LEGO Ninjago: Film (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Biegnij Amelio! (zwiastun 1, zwiastun 2)
Wkrótce
- My Little Pony: Film (teaser, zwiastun) – 6 października
- Twój Vincent (zwiastun) – 6 października
- Emotki. Film (zwiastun 1, zwiastun 2) – 13 października
- Potworna rodzinka (zwiastun) – 20 października
- Thor: Ragnarok (zwiastun 1, zwiastun 2) – 25 października
- Między nami wampirami (zwiastun) – 27 października
- Liga Sprawiedliwości – 17 listopada
- Coco (zwiastun) – 24 listopada
- Mikołaj w każdym z nas (zwiastun) – 24 listopada
- Kumple z dżungli – 1 grudnia
- Mission Kathmandu: The Adventures of Nelly & Simon – 1 grudnia
- Pierwsza gwiazdka (zwiastun) – 1 grudnia
- Co wiecie o swoich dziadkach? (zwiastun) – 1 grudnia
- Gwiezdne wojny: ostatni Jedi (zwiastun) – 14 grudnia
- Paddington 2 (zwiastun) – 29 grudnia
2018
- Fernando (zwiastun 1, zwiastun 2) – 5 stycznia
- Miś Bamse i córka wiedzmy (zwiastun) – 5 stycznia
- Tedi i mapa skarbów (zwiastun) – 19 stycznia
- Traktorek Florek – 26 stycznia
- Maya the Bee: The Honey Games – 9 lutego
- Czarna Pantera (zwiastun) – 14 lutego
- White Fang – 16 lutego
- Jaskiniowiec – 23 lutego
- Gnomeo & Juliet: Sherlock Gnomes – 16 marca
- Traktorek Florek dodaje gazu – 23 marca
- Peter Rabbit – 6 kwietnia
- X-Men: The New Mutants – 13 kwietnia
- Isle of Dogs – 20 kwietnia
- Wielka wyprawa Oskara – 20 kwietnia
- Avengers: Infinity War – 26 kwietnia
- Niesamowita historia wielkiej Gruszki – 4 maja
- Luis and His Friends from Outer Space – 25 maja
- Traktorek Florek ratuje farmę – 25 maja
- Bella i Sebastian 3 – 1 czerwca
- Iniemamocni 2 – 13 lipca
- Ant-Man and the Wasp – 3 sierpnia
- Barbie – 10 sierpnia
- Smallfoot – 14 września
- Hotel Transylwania 3 – 12 października
- X-Men: Dark Phoenix – 2 listopada
- Elliot: The Littlest Reindeer – 9 listopada
- Ralph Demolka w internecie – 23 listopada
- Gigantic – 25 listopada
- How the Grinch Stole Christmas – 30 listopada
- Mali bohaterowie – w 2018 roku
