Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

23:05, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Filip Wałcerz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Filip Wałcerz |zdjęcie=Filip Wałcerz.jpg |data i miejsce urodzenia=9 maja 1980 Poznań |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Filip Wałcerz''' (ur. 9 maja 1980 roku w Poznaniu) – pianista, kompozytor, lektor i aktor. Absolwent Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Quo vadis'' – Krispus === Gry === * 2020: ''[[Call of Duty: Warzone]…")
23:04, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jagna Waldowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jagna Waldowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Jagna Waldowska''' – aktorka. Córka Barbary Waldowskiej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Istoty fantastyczne'' – Mała Bea {{DEFAULTSORT: Waldowska, Jagna}} Kategoria: Aktorki głosowe")
23:04, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Filip Łach.jpg
23:04, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Filip Łach.jpg
23:04, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Filip Łach (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Filip Łach |zdjęcie=Filip Łach.jpg |data urodzenia=20 lutego 1997 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Filip Łach''' (ur. 20 lutego 1997 roku) – aktor i wokalista. Absolwent Zarządzania Instytucjami Artystycznymi, Reklamy i Public Relations na Dziennikarstwie i Komunikacji Społecznej na Uniwersytecie Gdańskim, oraz Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (2…")
23:04, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Daria Zawratyńska.jpg
23:04, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Daria Zawratyńska.jpg
23:03, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Daria Zawratyńska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Daria Zawratyńska |zdjęcie=Daria Zawratyńska.jpg |data urodzenia=1991 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Daria Zawratyńska''' z domu '''Krzyżaniak''' (ur. w 1991 roku) – aktorka, lalkarka i producentka. Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2017). Żona Kacpra Gaduły-Zawratyńskiego. == Polski dubbing == ==…")
23:03, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aleksander Bożyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksander Bożyk |zdjęcie= |data urodzenia=2012 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Aleksander Bożyk''' (ur. w 2012 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Świat Melody'' – Willy === Seriale === * 2021-2023: ''Baki Hanma'' (dubbing z 2023 roku) == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11170921|''Aleksander Bożyk''}} * {{filmweb|osoba|2737094}} {{DEFAULTSORT: Bożyk, Aleksander}} Kateg…")
17:48, 20 kwi 2025 StrachuBachu dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Dzielnica Zamglonych.png
17:48, 20 kwi 2025 StrachuBachu dyskusja edycje przesłał Plik:Dzielnica Zamglonych.png
13:59, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marek Piętka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marek Piętka |zdjęcie=Marek Piętka.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Marek Piętka''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Sam i Julia'' {{DEFAULTSORT: Piętka, Marek}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
13:59, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Marek Piętka.jpg
13:59, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Marek Piętka.jpg
12:58, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Natalia Podyma (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Natalia Podyma |zdjęcie=Natalia Podyma.jpg |data urodzenia=1999 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Natalia Podyma''' (ur. w 1999 roku) – aktorka i lalkarka. Studentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego we Wrocławiu. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Egzamin na cztery głosy'' – Miś === Seriale === * 2024: ''Sam i Julia'' – Julia == Słuchowiska =…")
12:58, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Natalia Podyma.jpg
12:58, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Natalia Podyma.jpg
12:53, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sam i Julia (nowy artykuł)
11:52, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Nelly Rapp i sekret Mrocznego Lasu.jpg
11:51, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zagadka Klary Muu.jpg
11:49, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Mój przyjaciel pingwin.jpg
11:48, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Venom 3 Ostatni taniec.jpg
11:47, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Wielka przygoda Niny - plakat.jpg
11:45, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Paddington w Peru.jpg
11:43, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja.jpg
11:42, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Kina i Yuk.jpg
11:36, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Kraven Łowca.jpg
11:34, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zima Mamy Mu.jpg
11:32, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zmiennokształtni.jpg
11:26, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:SONIC 3. Szybki jak błyskawica.jpg
11:26, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dzielna banda i tajemnica zaginionego wujka.jpg
11:24, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Trefliki ratują Święta.jpg
11:22, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Katak. Podwodna przygoda.jpg
11:20, 20 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Looney Tunes Porky i Daffy ratują świat.jpg
23:27, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Maria Sienkiewicz.jpg
23:27, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Maria Sienkiewicz.jpg
23:27, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maria Sienkiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Sienkiewicz |zdjęcie=Maria Sienkiewicz.jpg |data i miejsce urodzenia=18 lutego 1930 Kraków |data i miejsce śmierci=30 grudnia 2011 Konstancin-Jeziorna |zawody=aktorka }}'''Maria Sienkiewicz''' (ur. 18 lutego 1930 roku w Krakowie, zm. 30 grudnia 2011 roku w Konstancinie-Jeziornej) – aktorka i lalkarka. W latach 1958-1962 była aktorką w zespole Teatru Lalek Guliwer w Warszawie, a w latach 1967-1978 Teatru Lalka w…")
23:23, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tadeusz Michoń (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tadeusz Michoń |zdjęcie= |data urodzenia=2015 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Tadeusz Michoń''' (ur. w 2015 roku) – aktor. Brat Gustawa Michonia. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Prawie świąteczna opowieść'' – Księżyc === Programy === * 2025: ''Blippi poznaje zawody'' {{DEFAULTSORT: Michoń, Tadeusz}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
23:22, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zuzanna Przybylska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zuzanna Przybylska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Zuzanna Przybylska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Blue'' – ** Stopka (odc. S25), ** Chucky (odc. S36) * 2024: ''Wspaniałe zwierzaki: Miejska przygoda'' * 2025: ''RoboGobo'' {{DEFAULTSORT: Przybylska, Zuzanna}} Kategoria: Aktorki głosowe")
23:22, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Julia Sionek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Sionek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka, wokalistka }}'''Julia Sionek''' – aktorka i wokalistka. Członkini Krakowskiego Chóru Dziecięcego. Uczestniczka siódmej edycji dziecięcego talent show TVP2 pt. ''The Voice Kids''. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025: ''RoboGobo'' – Allie == Wykonanie piosenek == === Seriale === * 2025: ''RoboGobo'' – Allie (''„RoboGobo”'' – czo…")
23:20, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marcel Zienkiewicz-Rokicki (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marcel Zienkiewicz-Rokicki |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Marcel Zienkiewicz-Rokicki''' – aktor. Uczeń Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej I st. im. Emila Młynarskiego przy Zespole Państwowych Szkół Muzycznych Nr 1 w Warszawie w klasie fortepianu. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Królestwo planety małp'' == Słuchowiska == * 2024: ''Matysiakowie'' – Piotruś Szy…")
23:08, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Leon Kubiak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Leon Kubiak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Leon Kubiak''' – aktor. Brat Stefana Kubiaka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Psi patrol: Wielki film'' – Nano * 2024: ''Quo vadis'' – Młody Aulus == Słuchowiska == * 2022: ''W Papierowej Krainie'' DEFAULTSORT: Kubiak, Leon}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
23:08, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Karolina Staniec (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Staniec |zdjęcie=Karolina Staniec.jpg |data urodzenia=1990 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Karolina Staniec''' (ur. w 1990 roku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2015). == Polski dubbing == === Gry === * 2023: ''Cyberpunk 2077: Widmo wolności'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11125136|''Karolina Stani…")
23:07, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jadwiga Wianecka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jadwiga Wianecka |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=12 października 1982 Opole |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Jadwiga Wianecka''' (ur. 12 października 1982 roku w Opolu) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2006). == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Było – nie ma – jest'' – Mama Krysi === Seriale…")
23:07, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ilona Chojnowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ilona Chojnowska |zdjęcie=Ilona Chojnowska.jpg |data urodzenia=13 listopada 1982 Częstochowa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ilona Chojnowska''' (ur. 13 listopada 1982 roku w Częstochowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2005). == Polski dubbing == === Seriale === * 1992: ''Batman'' – Doktor Wu (odc. 28…")
23:06, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Gustaw Michoń (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Gustaw Michoń |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Gustaw Michoń''' – aktor. Brat Tadeusza Michonia. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Tamte święta'' * 2024: ''Zakochany bałwan'' === Seriale === * 2018: ''Jak borsuk z lisem'' (seria II – dubbing z 2024 roku) * 2023: ''Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi'' – Taborr (odc. 28, 30, 36,…")
23:05, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Gustaw Dziuba (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Gustaw Dziuba |zdjęcie= |data urodzenia=2017 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Gustaw Dziuba''' (ur. w 2017 roku) – aktor. Syn Mileny Suszyńskiej-Dziuby i Karola Dziuby, wnuk Zbigniewa Suszyńskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Orzeł i reszta'' – Kulek (dubbing z 2024 roku) {{DEFAULTSORT: Dziuba, Gustaw}} Kategoria: Akt…")
23:05, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Filip Janik (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Filip Janik |zdjęcie= |data urodzenia=28 grudnia 2003 |data śmierci= |zawody=aktor }} '''Filip Janik''' (ur. 28 grudnia 2003 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2014-2018: ''Clarence'' – Crendle (odc. 11) == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1173863|''Filip Janik''}} * {{filmweb|osoba|1668995}} {{DEFAULTSORT: Janik, Filip}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
23:04, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dorota Chrulska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dorota Chrulska |zdjęcie=Dorota Chrulska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dorota Chrulska''' – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2001). == Polski dubbing == === Gry === * 2006-2012: ''Pluszaki Rozrabiaki'' – ** Paulinka (gry nr 1-6), ** Kajtek (gry nr 1-6), ** Pusia …")
23:04, 19 kwi 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Beata Chruścińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Beata Chruścińska |zdjęcie=Beata Chruścińska.jpg |data i miejsce urodzenia=7 czerwca 1977 Białobrzegi |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Beata Chruścińska''' (ur. 7 czerwca 1977 roku w Białobrzegch) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2001). == Polski dubbing == === Seriale === * 2011-2014: ''Koszykarze'' – ** Luna (odc.…")