Nowe strony
Z Dubbingpedia
- 10:26, 10 wrz 2026 Dziewczyna z osady (hist. | edytuj) [6005 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 19:45, 9 wrz 2026 Superbeasto: Seks i Zapaśnicy (hist. | edytuj) [5312 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 18:34, 9 wrz 2026 Łatek: Przygoda w Halloween (hist. | edytuj) [1125 bajtów] Glimka (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 10:05, 8 wrz 2026 Pustka (hist. | edytuj) [1653 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Pustka |plakat=Pustka.jpg |dystrybutor=Legimi |rok produkcji=2026 |data premiery=8 września 2026 |odcinki=1 }}'''Polifem''' – audioserial zrealizowany przez wydawnictwo Labreto i Legimi. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 8 września 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Agnieszka Peszek<br /> '''Adaptacja''': Ksenia Krasko<br /> '''Reżyseria''': Jan Rotowski<br /> '''Nagrania i edycja dialogów, udźwiękow…")
- 09:52, 8 wrz 2026 Dang! (hist. | edytuj) [2964 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 22:39, 7 wrz 2026 Szkoła dla księżniczek (hist. | edytuj) [2961 bajtów] Glimka (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 14:52, 7 wrz 2026 Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy (hist. | edytuj) [6964 bajty] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 22:40, 4 wrz 2026 Galeria dziadka (hist. | edytuj) [441 bajtów] DXton (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Galeria dziadka''' (ang. ''Grandpa's Gallery'', 2007) – serial animowany dla dzieci, emitowany na kanale BabyTV. == Wersja polska == '''Opracowanie wersji polskiej''': STUDIO SONICA<br /> '''Opowiadał''': Jacek Czyż<br /> '''Wykonanie piosenek''': Jacek Czyż '''Lektor tytułu''': Tomasz Kozłowicz Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży Kategoria:Opowiadane seriale dla dzieci")
- 16:01, 4 wrz 2026 Sekretne piętro (hist. | edytuj) [3064 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 11:08, 4 wrz 2026 Zgnieł: Echo Zimowego Lasu (hist. | edytuj) [681 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Zgnieł: Echo Zimowego Lasu''' – słuchowisko zrealizowane przez grupę AudioKruki. Premiera miała miejsce 1 września 2026 roku. == Obsada == '''Scenariusz, reżyseria, sound design i montaż''': Edyta Seremak<br /> '''Miks''': Adam Żejmo<br /> '''Obsada''': * Adam Żejmo – '''Wolan''' * Edyta Seremak – '''Mira''' * Krzysztof Głowienke – '''Mietek''' * Michał Matuszak – '''Student''' * Mariola Hallworth – '''Karcz…")
- 20:05, 3 wrz 2026 Starcie Grzmotomocnych (hist. | edytuj) [2703 bajty] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 09:27, 3 wrz 2026 Akademia złoczyńców (film 2026) (hist. | edytuj) [1947 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 08:43, 3 wrz 2026 Dom pod czarnym wiatrem (hist. | edytuj) [928 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 17:56, 2 wrz 2026 Wesele (słuchowisko 2026 – reż. Tadeusz Kabicz) (hist. | edytuj) [927 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 17:50, 2 wrz 2026 Dziady, część III (słuchowisko 2026) (hist. | edytuj) [830 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 09:39, 2 wrz 2026 LEGO Gwiezdne wojny: The Mandalorian (hist. | edytuj) [2696 bajtów] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 18:45, 1 wrz 2026 Tajemnica śpiewających ptaków (hist. | edytuj) [3045 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 19:55, 31 sie 2026 Dinoster (hist. | edytuj) [17 514 bajtów] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 18:52, 31 sie 2026 Dino Kumple (hist. | edytuj) [6167 bajtów] Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 14:16, 31 sie 2026 Drzewo (słuchowisko 2026) (hist. | edytuj) [1088 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 12:40, 31 sie 2026 Co się wydarzyło w willi Chimera? (hist. | edytuj) [1712 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 11:07, 31 sie 2026 Jacek Cygan (II) (hist. | edytuj) [643 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 10:59, 31 sie 2026 Jacek Cygan (tekściarz) (hist. | edytuj) [1033 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł) oryginalnie utworzono jako "Jacek Cygan"
- 22:49, 29 sie 2026 Dla mnie Bomba! (hist. | edytuj) [1387 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 09:23, 29 sie 2026 Miejsce pracy (hist. | edytuj) [1831 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 22:40, 27 sie 2026 Posłaniec. Upadek cesarstwa (hist. | edytuj) [1669 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Posłaniec. Upadek cesarstwa |plakat= |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=27 sierpnia 2026 }}'''Posłaniec. Upadek cesarstwa''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 27 sierpnia 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Krzysztof Barrek<br /> '''Adaptacja''': Jan Jędrzejczyk<br /> '''Reżyseria''': Jan Jędrzejczyk<br /> '''Wykorzystano muzykę ze zbiorów fonoteki'''…")
- 14:56, 26 sie 2026 Luna i rozgadana świnka (hist. | edytuj) [3343 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 18:33, 25 sie 2026 Do rana (hist. | edytuj) [688 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 00:50, 25 sie 2026 Ashes of Kardoria (hist. | edytuj) [2007 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 11:32, 24 sie 2026 Muzeum drzew (hist. | edytuj) [612 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Muzeum drzew''' – słuchowisko zrealizowane przez Radio Afera. Premiera miała miejsce 14 czerwca 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Katarzyna Matwiejczuk<br /> '''Reżyseria''': Maria Marcinkiewicz-Górna<br /> '''Muzyka i udźwiękowienie''': Sylwia Musiał<br /> '''Nagrano w studiu''': Radia Afera<br /> '''Obsada''': * Maria Rybarczyk * Oliwia Nazimek * Bartosz Włodarczyk * Barbara Krasińska * Aleksander…")
- 11:29, 24 sie 2026 Słowik (słuchowisko 1990) (hist. | edytuj) [757 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Słowik''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Polmark w 1990 roku. == Obsada == '''Autor''': Hans Christian Andersen<br /> '''Scenariusz, reżyseria i opracowanie muzyczne''': Sławomir Olejniczak<br /> '''Realizacja''': Andrzej Papajak<br /> '''Muzyka''': Maurice Ravel, Ottorino Respighi<br /> '''Obsada''': * Bogusław Sochnacki – '''…")
- 11:27, 24 sie 2026 Bzowa czarodziejka (hist. | edytuj) [666 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Bzowa czarodziejka''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Polmark w 1990 roku. == Obsada == '''Autor''': Józef Ignacy Kraszewski<br /> '''Scenariusz, reżyseria i opracowanie muzyczne''': Sławomir Olejniczak<br /> '''Realizacja''': Andrzej Papajak<br /> '''Muzyka''': Antonio Vivaldi<br /> '''Obsada''': * Bogusław Sochnacki – '''Andersen''' * Joanna Sochnacka…")
- 11:25, 24 sie 2026 Artysta ogrodów (hist. | edytuj) [704 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Artysta ogrodów''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Polmark w 1990 roku. == Obsada == '''Autor''': Józef Ignacy Kraszewski<br /> '''Scenariusz, reżyseria i opracowanie muzyczne''': Sławomir Olejniczak<br /> '''Realizacja''': Andrzej Papajak<br /> '''Muzyka''': Franz Schubert<br /> '''Obsada''': * Bogusław Sochnacki – '''Andersen''' * Teresa Radzikowska-Bin…")
- 11:21, 24 sie 2026 Przygody Pimpusia Sadełko (hist. | edytuj) [1559 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Przygody Pimpusia Sadełko''' – bajka muzyczna zrealizowana w 1987 roku przez Polskie Nagrania. == Obsada == '''Autor''': Maria Konopnicka<br /> '''Tekst''': Helena Kołaczkowska<br /> '''Reżyseria''': Wojciech Maciejewski<br /> '''Realizacja dźwięku''': Witold Trenkler<br /> '''Teksty piosenek''': Jerzy Dąbrowski<br /> '''Muzyka''': Ryszard Sielicki<br /> '''Operator dźwięku''': Halina Jastrzębsk…")
- 11:13, 24 sie 2026 Głupi Maciek (hist. | edytuj) [697 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Głupi Maciek''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Polmark w 1992 roku. == Obsada == '''Autor''': Józef Ignacy Kraszewski<br /> '''Scenariusz, reżyseria i opracowanie muzyczne''': Sławomir Olejniczak<br /> '''Realizacja''': Andrzej Papajak<br /> '''Muzyka''': Henryk Wieniawski<br /> '''Obsada''': * Mariusz Pilawski – '''Maciek''' * Mieczysław Antoni Gajda…")
- 11:09, 24 sie 2026 Urbex Paranormal – Szepty pod ziemią (hist. | edytuj) [842 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 09:06, 21 sie 2026 Głos zza grobu: Sekrety Belli (hist. | edytuj) [2186 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 08:13, 21 sie 2026 LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik (hist. | edytuj) [2357 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=LEGO Disney Księżniczka:<br/ >Magiczny mętlik |tytuł oryginalny=LEGO Disney Princess: Magical Mayhem |plakat= |gatunek=animacja, przygodowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |rok=2026 |data premiery=21 sierpnia 2026 }} '''LEGO Disney Księżniczka: Złoczyńcy w natarciu!''' (ang. ''LEGO Disney Princess: Magical Mayhem'') – amerykański film animowany. Dostępny na platformie Disney+ od 21 sierpnia 202…")
- 09:04, 20 sie 2026 Rój dronów (hist. | edytuj) [1632 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Rój dronów |plakat=Rój dronów.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=20 sierpnia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }}'''Rój dronów''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 20 sierpnia 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Dominika Charszlak<br /> '''Reżyseria''': Tomasz Sobczak<br /> '''Wykorzystano muzykę ze zbiorów fonoteki''': Universal M…")
- 10:34, 19 sie 2026 Monkey Wrench (hist. | edytuj) [2973 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 08:14, 17 sie 2026 Forgio (hist. | edytuj) [2582 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł) oryginalnie utworzono jako "Forgio – Strzegąc snów"
- 16:30, 15 sie 2026 Zuzanna Kruk (hist. | edytuj) [327 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 23:33, 13 sie 2026 Folwark zwierzęcy (hist. | edytuj) [3124 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 23:03, 13 sie 2026 Kopciuszek (film 2009) (hist. | edytuj) [788 bajtów] Glimka (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 11:57, 13 sie 2026 Camp Rock 3 (hist. | edytuj) [2931 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 15:00, 12 sie 2026 Pierwsza miłość? Już nie ty (hist. | edytuj) [2952 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 09:42, 12 sie 2026 Siostry (audioserial 2026) (hist. | edytuj) [2414 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 22:33, 11 sie 2026 Supermocni (hist. | edytuj) [2225 bajtów] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Supermocni |tytuł oryginalny=Evolution |plakat=Supermocni.jpg |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Hiszpania |język=angielski |dystrybutor kinowy=Monolith Films |platforma= |rok=2026 |data premiery=23 października 2026 }} '''Supermocni''' (ang. ''Evolution'') – hiszpański film animowany. Premiera w polskich kinach – 23 października 2026; dystrybucja: Monolith Films. == Fabuła == Kosmiczna mutacja DNA sprawia, że Zośka i…")
- 21:40, 11 sie 2026 Zatrzymać dziecko kowboja (hist. | edytuj) [2243 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
- 21:40, 11 sie 2026 Taksówkarz tata, syn major (hist. | edytuj) [2754 bajty] MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
