Wkład użytkownika MinisterDubu

6 lip 2022

• 17:4517:45, 6 lip 2022 różn. hist. +20‎ Wallace i Gromit: Kwestia tycia i śmierci ‎Nie podano opisu zmian
• 17:3717:37, 6 lip 2022 różn. hist. +343‎ m Po prostu Kucek ‎ →‎Spis odcinków
• 15:5515:55, 6 lip 2022 różn. hist. +55‎ m Szmergiel ‎ →‎Wersja polska
• 13:1513:15, 6 lip 2022 różn. hist. +2670‎ N Pamiętniki Tatusia Muminka ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Pamiętniki Tatusia Muminka |tytuł oryginalny=Muminpappans bravader – En ung Mumins äventyr |plakat=Pamiętniki Tatusia Muminka.jpg |gatunek=animowany |kraj=Finlandia, Polska |język=fiński, polski |rok=2021 |dystrybutor kinowy=Stowarzyszenie Nowe Horyzonty |data premiery=22 lipca 2022 }} '''Pamiętniki Tatusia Muminka''' (fin. ''Muminpappans bravader – En ung Mumins äventyr'', 2021) – fińsko-polski film animowany. Oficjalna prem…"
• 13:0713:07, 6 lip 2022 różn. hist. +31‎ Nawet myszy idą do nieba ‎Nie podano opisu zmian
• 13:0213:02, 6 lip 2022 różn. hist. +1510‎ N Pod gradobiciem pytań ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Pod gradobiciem pytań |plakat=Pod gradobiciem pytań.jpg |gatunek=animacja, komedia, talk-show |kraj=Polska |język=polski |platforma=YouTube – KARTONY4FUNTV |dystrybutor dvd=Vision |stacja=4fun.tv, RBL.tv |lata produkcji=2005-2010, 2012-2013 |data premiery=2005 |sezony= |odcinki= }}'''Pod gradobiciem pytań''' – polski serial animowany dla dorosłych stworzony przez GIT Produkcja. == Fabuła == Andrzej Strzelba – najsłynniejszy p…"
• 13:0113:01, 6 lip 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Pod gradobiciem pytań.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 12:2312:23, 6 lip 2022 różn. hist. +112‎ 1991 ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2212:22, 6 lip 2022 różn. hist. +133‎ 1990 ‎ →‎Premiery dubbingowe
• 12:2112:21, 6 lip 2022 różn. hist. +111‎ 1989 ‎ →‎Grudzień
• 12:2112:21, 6 lip 2022 różn. hist. +123‎ 1988 ‎ →‎Premiery dubbingowe
• 12:1712:17, 6 lip 2022 różn. hist. +603‎ N Koronki z Plauen ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Koronki z Plauen |tytuł oryginalny=Plauener Spitzen |plakat= |gatunek=sensacyjny |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |stacja=TP1 |rok=1983 |data premiery=21 listopada 1985 }} '''Koronki z Plauen''' (niem. ''Plauener Spitzen'') – enerdowski film wyreżyserowany przez Hansa Wernera. == Wersja polska == '''Wersja polska''': Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w Ł…" ostatnia
• 12:0912:09, 6 lip 2022 różn. hist. +38‎ Szekspira dzieła wszystkie ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0512:05, 6 lip 2022 różn. hist. +780‎ N Stracone zachody miłości ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Stracone zachody miłości |tytuł oryginalny=Love’s Labour’s Lost |plakat= |gatunek= |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |rok=1985 |stacja=TP1 |data premiery=17 grudnia 1990 }}'''Stracone zachody miłości''' (ang. ''Love’s Labour’s Lost'', 1985) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''Szekspira dzieła wszystkie''. Premiera polskiej wersji dubbingowej miała miejsce 17 grudnia 1990 roku n…" ostatnia
• 12:0312:03, 6 lip 2022 różn. hist. +742‎ N Komedia omyłek ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Komedia omyłek |tytuł oryginalny=Comedy of Errors |plakat= |gatunek= |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |rok=1983 |stacja=TP1 |data premiery=23 grudnia 1991 }}'''Komedia omyłek''' (ang. ''Comedy of Errors'', 1983) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''Szekspira dzieła wszystkie''. Premiera polskiej wersji dubbingowej miała miejsce 23 grudnia 1991 roku na antenie TP1. =…" ostatnia
• 11:5811:58, 6 lip 2022 różn. hist. +748‎ N Wachlarz Lady Windermere ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wachlarz Lady Windermere |tytuł oryginalny=Lady Windermere’s Fan |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |stacja=TP1 |rok=1985 |data premiery=18 grudnia 1989 }}'''Wachlarz Lady Windermere''' (ang. ''Lady Windermere’s Fan'', 1985) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC. Premiera w Polsce odbyła się 18 grudnia 1989 roku na antenie TP1 w ramach serii ''Teatr Telew…"
• 11:5211:52, 6 lip 2022 różn. hist. +140‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 11:4911:49, 6 lip 2022 różn. hist. +770‎ N Kotka na gorącym dachu ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Kotka na gorącym dachu |tytuł oryginalny=Cat on a Hot Tin Roof |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=TP2 |rok=1984 |data premiery=4 marca 1988 }}'''Kotka na gorącym dachu''' (ang. ''Cat on a Hot Tin Roof'', 1984) – amerykański dramat wyreżyserowany przez Jacka Hofsissa. Film z polskim dubbingiem był emitowany 4 marca 1988 roku na antenie TP2. == Wersja po…" ostatnia
• 11:4111:41, 6 lip 2022 różn. hist. +805‎ N Imperium ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Imperium |tytuł oryginalny=Empire, Inc. |gatunek=obyczajowy |kraj=Kanada |język=angielski |stacja=TP1 |lata produkcji=1983 |data premiery=7 października 1986 |sezony=1 z 1 |odcinki=6 z 6 }}'''Imperium''' (ang. ''Empire, Inc.'', 1983) – kanadyjski miniserial obyczajowy. Serial był premierowo emitowany od 7 października do 11 listopada 1986 roku na antenie TP1. == Wersja polska == '''Opracowa…" ostatnia
• 11:3611:36, 6 lip 2022 różn. hist. +868‎ N Trąd w Pałacu Sprawiedliwości ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Trąd w Pałacu Sprawiedliwości |tytuł oryginalny=Corruzione al palazzo di giustizia |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Włochy |język=włoski |stacja=TP2 |rok=1974 |data premiery=30 listopada 1985 }}'''Trąd w Pałacu Sprawiedliwości''' (wł. ''Corruzione al palazzo di giustizia'', 1974) – włoski dramat wyreżyserowany przez Marcello Aliprandiego. Film z polskim dubbingiem miał premierę 30 listopada 1985 roku na a…"
• 11:3011:30, 6 lip 2022 różn. hist. +45‎ Martwe dusze (serial) ‎Nie podano opisu zmian
• 11:2711:27, 6 lip 2022 różn. hist. +3567‎ N Rewir sierżanta Mortimera ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Rewir sierżanta Mortimera |tytuł oryginalny=Mortimer’s Patch |plakat= |gatunek=sensacyjny, kryminalny |kraj=Ausralia |język=angielski |stacja=TP1 |lata produkcji=1980-1981, 1984 |data premiery=18 maja 1985 |sezony= 1 z 3 |odcinki= 6 z 21 }}'''Rewir sierżanta Mortimera''' (ang. ''Mortimer’s Patch'') – australijski serial kryminalny. Serial był emitowany w Polsce na antenie TP1 od 18 maja do…"
• 11:0611:06, 6 lip 2022 różn. hist. +12‎ Dookoła świata z Willym Foggiem ‎ →‎Pierwsza wersja dubbingu
• 10:5810:58, 6 lip 2022 różn. hist. +11‎ Przedział morderców ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 10:5810:58, 6 lip 2022 różn. hist. +11‎ Oto przetrwaliśmy ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5710:57, 6 lip 2022 różn. hist. +56‎ Martwe dusze (serial) ‎ →‎Wersja polska
• 10:5710:57, 6 lip 2022 różn. hist. +10‎ Białe, niebieskie, czerwone ‎ →‎Wersja polska
• 10:5610:56, 6 lip 2022 różn. hist. +45‎ Białe, niebieskie, czerwone ‎ →‎Wersja polska
• 10:5610:56, 6 lip 2022 różn. hist. +46‎ Oto przetrwaliśmy ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5510:55, 6 lip 2022 różn. hist. +45‎ Przedział morderców ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5410:54, 6 lip 2022 różn. hist. +46‎ Życie Augusta Strindberga ‎Nie podano opisu zmian
• 10:4710:47, 6 lip 2022 różn. hist. +463‎ Przygody Rozbójnika Rumcajsa ‎Nie podano opisu zmian
• 10:4210:42, 6 lip 2022 różn. hist. 0‎ Plik:Przygody Rozbójnika Rumcajsa.jpg ‎ MinisterDubu przesłał nową wersję Plik:Przygody Rozbójnika Rumcajsa.jpg ostatnia
• 10:3610:36, 6 lip 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Przygody Rozbójnika Rumcajsa.jpg ‎Nie podano opisu zmian
• 08:3108:31, 6 lip 2022 różn. hist. +258‎ Ms. Marvel ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

5 lip 2022

• 23:2623:26, 5 lip 2022 różn. hist. +18‎ Zbigniew Borek ‎Nie podano opisu zmian
• 23:2323:23, 5 lip 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Zbigniew Borek.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:1123:11, 5 lip 2022 różn. hist. +155‎ Adam Ferency ‎Nie podano opisu zmian
• 23:1023:10, 5 lip 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Adam Ferency.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:0823:08, 5 lip 2022 różn. hist. +29‎ Andrzej Szenajch ‎Nie podano opisu zmian
• 23:0823:08, 5 lip 2022 różn. hist. +344‎ Andrzej Szenajch ‎Nie podano opisu zmian
• 23:0523:05, 5 lip 2022 różn. hist. +269‎ Małgorzata Leśniewska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:0423:04, 5 lip 2022 różn. hist. +16‎ Jacek Dzisiewicz ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:0423:04, 5 lip 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Andrzej Szenajch.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:0423:04, 5 lip 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Małgorzata Leśniewska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:0223:02, 5 lip 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Jacek Dzisiewicz.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:0023:00, 5 lip 2022 różn. hist. 0‎ Dorota Kawęcka ‎Nie podano opisu zmian
• 22:5922:59, 5 lip 2022 różn. hist. +180‎ Dorota Kawęcka ‎Nie podano opisu zmian
• 22:5922:59, 5 lip 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Dorota Kawęcka.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:5522:55, 5 lip 2022 różn. hist. −82‎ Alex Rider: Misja Stormbreaker ‎Nie podano opisu zmian ostatnia