Ms. Marvel

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Ms. Marvel

Ms Marvel.jpg
Gatunek akcja, fantasy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Disney+
Lata produkcji 2022
Data premiery dubbingu 8 czerwca 2022
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 6 z 6

Ms. Marvel (2022) – amerykański serial akcji.

Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 8 czerwca 2022 roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca 2022 roku.

Fabuła

Serial Ms. Marvel produkcji Marvel Studios wprowadza postać Kamali Khan, amerykańskiej muzułmanki dorastającej w Jersey City. Obdarzona wybujałą wyobraźnią nastoletnia wielbicielka gier wideo i fan fiction jest zagorzałą fanką superbohaterów, zwłaszcza Kapitan Marvel. Jednocześnie czuje się obco wśród rówieśników, a nawet w rodzinnym domu – przynajmniej dopóki nie odkryje, że posiada supermoce, podobnie jak jej idole. A wiadomo, że to ułatwia życie... Prawda?

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie: Marcin Bartkiewicz
Kierownictwo produkcji: Walentyna An-Grodzka
Organizacja nagrań:

Nagranie dialogów:

Montaż dialogów:

Opracowanie wersji polskiej: IYUNO•SDI GROUP
Zgranie wersji polskiej: SHEPPERTON INTERNATIONAL
Producent polskiej wersji językowej: Magdalena Dziemidowicz, Maciej Eyman – Disney Character Voices International, Inc.

Zwiastun

W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
08.06.2022[1] 01 Pokolenie Czemu Generation Why
15.06.2022 02 Zauroczenie Crushed
22.06.2022 03 Przeznaczenie Destined
29.06.2022 04 Czerwono mi Seeing Red
06.07.2022 05 Czas za razem Time and Again
13.07.2022 06 Normalność? No Normal
  1. Odcinek premierowo dostępny z dubbingiem w zagranicznych wersjach platformy. W Polsce dostępny od 14.06.2022.

Linki zewnętrzne

Marvel
Ant-Man Ant-Man (film 2015)Ant-Man (serial 2017)Ant-Man i OsaAnt-Man i Osa: Kwantomania
Avengers Ostateczni mścicieleOstateczni mściciele i tajemna cywilizacjaMściciele przyszłościAvengers: Potęga i mocAvengers (film 2012)Avengers: ZjednoczeniLEGO Marvel Super Heroes: Avengers ReassembledAvengers: Czas UltronaAvengers: Wojna bez granicAvengers PrzyszłościAvengers: Koniec gryAvengers (gra 2020)LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarmAvengers: The Kang DynastyAvengers: Secret Wars
Czarna Pantera Czarna PanteraCzarna Pantera: Wakanda ma kłopotyCzarna Pantera: Wakanda w moim sercu
Deadpool Deadpool 2Był sobie DeadpoolDeadpool & Wolverine
Doktor Strange Doctor Strange (film 2007)Doktor Strange (film 2016)Doktor Strange w multiwersum obłędu
Fantastyczna Czwórka Fantastyczna Czwórka (serial 1994)Fantastyczna Czwórka (film 2005)Fantastyczna Czwórka (serial 2006)Fantastyczna Czwórka (film 2015)Fantastic Four
Hulk The Incredible HulkHulk – Podwójne starcieHulk na obcej planecieHulk i agenci M.I.A.Z.G.I.Iron Man & Hulk: ZjednoczeniHulk: Gdzie czają się potwory
Iron Man Iron Man: Obrońca dobraNiezwyciężony Iron ManIron Man: Armored AdventuresIron Man 3Iron Man & Hulk: ZjednoczeniIron Man i Kapitan Ameryka: ZjednoczeniIron Man VR
Kapitan Ameryka
(Steve Rogers)
Kapitan Ameryka: Pierwsze starcieKapitan Ameryka: Zimowy ŻołnierzIron Man i Kapitan Ameryka: ZjednoczeniKapitan Ameryka: Wojna bohaterów
Kapitan Marvel Kapitan MarvelMarvels
Ms. Marvel Ms. MarvelMarvels
Sam Wilson Falcon i Zimowy ŻołnierzKapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat
Spider-Man
(Peter Parker)
Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjacieleSpider-Man (serial 1981)Spider-Man (serial 1994)Spider-Man 2 (gra 2004)Ultimate Spider-Man (gra 2006)Mega Spider-ManNiesamowity Spider-ManNiesamowity Spider-Man 2Spider-Man: HomecomingSpider-Man (serial 2017)Spider-Man (gra 2018)Spider-Man: Daleko od domuSpider-Man: Wkręcony w VenomaSpidey i jego niezwykli przyjacieleSpidey i super-kumpleSpider-Man: Bez drogi do domuSpider-Man 2 (gra 2023)Spider-Man: Freshman Year
Spider-Man
(Miles Morales)
Spider-Man: UniwersumSpider-Man: Miles MoralesSpider-Man: Poprzez MultiwersumSpider-Man: Beyond the Spider-Verse
Strażnicy Galaktyki Strażnicy Galaktyki (film 2014)Strażnicy Galaktyki (serial 2015)Strażnicy Galaktyki vol. 2Rocket i GrootStrażnicy Galaktyki: Nikczemny plan ThanosaStrażnicy Galaktyki (gra 2021)Ja jestem GrootStrażnicy Galaktyki: Coraz bliżej świętaStrażnicy Galaktyki Volume 3
Thor Hulk kontra ThorThor: Opowieści AsgarduThor: Mroczny światThor: RagnarokThor: Miłość i grom
Venom VenomVenom 2: CarnageVenom 3: Ostatni taniec
Wolverine Hulk kontra WolverineLogan: WolverineDeadpool & Wolverine
X-Men X-MenX-Men: EwolucjaX-Men: Przeszłość, która nadejdzieX-Men: ApocalypseX-Men: Mroczna PhoenixNowi MutanciX-Men '97
Inne Spider-WomanSrebrny SurferSuper Hero SquadBohaterowie Marvela: Doładowani na maksa‎LEGO Marvel Super Heroes 2Marvel. Przygody superbohaterówWandaVisionLokiCzarna WdowaA gdyby…?Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieniEternalsHawkeyeMoon KnightMorbiusMecenas She-HulkWilkołak nocąMoon Girl i Diabelski DinozaurTajna inwazjaEchoMadame WebKraven ŁowcaTo zawsze AgathaBladeIronheartDaredevil: Born AgainThunderboltsArmor WarsMarvel Zombies
Marvel Cinematic Universe
Faza 1 Iron ManIncredible HulkIron Man 2ThorKapitan Ameryka: Pierwsze starcieAvengers
Faza 2 Iron Man 3Thor: Mroczny światKapitan Ameryka: Zimowy ŻołnierzStrażnicy GalaktykiAvengers: Czas UltronaAnt-Man
Faza 3 Kapitan Ameryka: Wojna bohaterówDoktor StrangeStrażnicy Galaktyki vol. 2Spider-Man: HomecomingThor: RagnarokCzarna PanteraAvengers: Wojna bez granicAnt-Man i OsaKapitan MarvelAvengers: Koniec grySpider-Man: Daleko od domu
Faza 4 WandaVisionFalcon i Zimowy ŻołnierzLoki (seria I)Czarna WdowaA gdyby…? (seria I)Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieniEternalsHawkeyeSpider-Man: Bez drogi do domuMoon KnightDoktor Strange w multiwersum obłęduMs. MarvelThor: Miłość i gromJa jestem Groot (seria I)Mecenas She-HulkWilkołak nocąCzarna Pantera: Wakanda w moim sercuStrażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta
Faza 5 Ant-Man i Osa: KwantomaniaStrażnicy Galaktyki Volume 3Tajna inwazjaJa jestem Groot (seria II)Loki (seria II)MarvelsA gdyby…? (seria II)EchoDeadpool & WolverineTo zawsze AgathaKapitan Ameryka: Nowy wspaniały światIronheartDaredevil: Born AgainThunderboltsArmor WarsBlade
Faza 6 Fantastic FourAvengers: The Kang DynastyAvengers: Secret Wars