Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

22:12, 16 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Abelard Giza.jpg
21:44, 16 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Barbara Biernacka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Barbara Biernacka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Barbara Biernacka''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1959: ''Daleki ukochany'' – Dina * 1961: ''Włoszki i miłość'' – Loredana (''„Młodzież”'') == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1115203|''Barbara Biernacka''}} * {{filmweb|osoba|310242}} {{DEFAULTSORT: Biernacka, Barbara}} Kategoria: Aktorki głosowe")
21:41, 16 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Włodzimierz Patuszyński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Włodzimierz Patuszyński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=17 stycznia 1916 Irkuck |data i miejsce śmierci=11 sierpnia 1983 Warszawa |zawody=aktor }}'''Włodzimierz Patuszyński''', właściwie '''Maciej Gracz''' (ur. 17 stycznia 1916 roku w Irkucku, zm. 11 sierpnia 1983 roku w Warszawie) – poeta, autor tekstów piosenek, konferansjer, aktor, piosenkarz i kompozytor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1961: ''Włos…")
21:37, 16 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Juliusz Roland (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Juliusz Roland |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=12 sierpnia 1924 Wejherowo |data i miejsce śmierci=18 maja 1977 Warszawa |zawody=aktor }}'''Juliusz Roland''' (ur. 12 sierpnia 1924 roku w Czerwonogrodzie, zm. 18 maja 1977 roku w Warszawie) – aktor, spiker i lektor. W 1952 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Filmy === * 1961: ''Włoszki i m…")
21:25, 16 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Barbara Szyszko (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Barbara Szyszko |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Barbara Szyszko''' – aktorka. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1979). == Polski dubbing == === Filmy === * 1982: ''Piecuch'' – Księżniczka * 1986: ''Kapitan „Wędrowca”'' – Pani Welldon === Seriale === * 1997: ''Kundle i reszta'' Brutusowa =…")
17:30, 16 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Samowolne postepowanie wyrządziło mi szkodę (Utworzono nową stronę "'''Samowolne postepowanie wyrządziło mi szkodę''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 16 stycznia 2023 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Jest przywódczynią w kościele. Gdy osiąga rezultaty w pracy, zaczyna mieć o sobie wysokie mniemanie. Postępuje samowolnie i nie konsultuje się z innymi. To powoduje z…")
00:53, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maciej Sosnowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Sosnowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=8 kwietnia 1961 Wrocław |data i miejsce śmierci=17 września 2015 Wrocław |zawody=aktor }}'''Maciej Sosnowski''' (ur. 8 kwietnia 1961 roku we Wrocławiu, zm. 17 września 2015 roku tamże) – satyryk i aktor. W 2000 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Seriale === * 2002: ''Kropelka -…")
00:48, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Józef Frymet (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Józef Frymet |zdjęcie=Józef Frymet.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Józef Frymet''' – aktor i lalkarz. Absolwent Studium Aktorskiego Teatrów Lalkowych przy Wrocławskim Teatrze Lalek (1970). == Polski dubbing == === Filmy === * 1995: ''Czerwone trzewiki'' – Burmistrz == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1187149|''Józef Frymet''}} {{DEFAULTSORT: Frymet, Józef}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:47, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Józef Frymet.jpg
00:47, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Józef Frymet.jpg
00:46, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ryszard Kaczmarek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ryszard Kaczmarek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Ryszard Kaczmarek''' – aktor i lalkarz. Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1990). W latach 1990-2005 związany z Wrocławskim Teatrem Lalek. == Polski dubbing == === Filmy === * 1995: ''Czerwone trzewiki'' – Fryderyk {{DEFAULTSORT: Kaczmarek, Ryszard}} Kateg…")
00:44, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bogdan Ferenc (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bogdan Ferenc |zdjęcie=Bogdan Ferenc.jpg |data i miejsce urodzenia=16 października 1964 Wołomin |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bogdan Ferenc''' (ur. 16 października 1964 roku w Wołominie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1988). Brat Andrzeja Ferenca. == Polski dubbing == === Filmy === * 2003: ''Sindbad: Legenda siedmiu…")
00:43, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bogdan Ferenc.jpg
00:43, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bogdan Ferenc.jpg
00:43, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jacek Mąka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jacek Mąka |zdjęcie=Jacek Mąka.jpg |data urodzenia=1959 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Jacek Mąka''' (ur. w 1959 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1982). == Polski dubbing == === Filmy === * 2021: ''Liga potworów'' – Siggy * 2022: ''Enola Holmes 2'' – Grail == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1119404|''Jacek Mąka''…")
00:42, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jacek Mąka.jpg
00:42, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jacek Mąka.jpg
00:42, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Krzysztof Chudzicki (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Chudzicki |zdjęcie=Krzysztof Chudzicki.jpg |data i miejsce urodzenia=1980 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Chudzicki''' (ur. w 1980 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2006). == Polski dubbing == === Seriale === * 2015: ''Pociąg pocztowy'' – Szybki Franek === Gry === * 2016: ''Elsword'' – Cie…")
00:41, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Krzysztof Chudzicki.jpg
00:41, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Krzysztof Chudzicki.jpg
00:41, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Krzysztof Gałka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Gałka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Gałka''' – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1989). == Polski dubbing == === Filmy === * 1987: ''Kocia ferajna w Beverly Hills'' (pierwsza wersja dubbingu) === Seriale === * 1986: ''Chuck Norris i jego karatecy'' * 1988: ''Bouli'' (pierw…")
00:41, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Stanisław Elsner-Załuski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stanisław Elsner-Załuski |zdjęcie=Stanisław Elsner-Załuski.jpg |data urodzenia=1944 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Stanisław Elsner-Załuski''' (ur. w 1944 roku) – aktor i reżyser. Wieloletni spiker Radia Wolna Europa. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Dzieci Ireny Sendlerowej'' – Epizody i gwary niemieckie === Seriale === * 2000-2003: ''Bajki świata'' – Król (odc. 29) == Słuchowisk…")
00:40, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Stanisław Elsner-Załuski.jpg (Autor - Wojciech Kusiński / Polskie Radio S.A.)
00:40, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Stanisław Elsner-Załuski.jpg (Autor - Wojciech Kusiński / Polskie Radio S.A.)
00:38, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Elżbieta Laskiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Laskiewicz |zdjęcie=Elżbieta Laskiewicz.jpg |data i miejsce urodzenia=21 lutego 1954 Dąbrowa Górnicza |data i miejsce śmierci=21 sierpnia 2018 Sosnowiec |zawody=aktorka }}'''Elżbieta Laskiewicz''' (ur. 21 lutego 1954 roku w Dąbrowie Górniczej, zm. 21 sierpnia 2018 roku w Sosnowcu) – aktorka i reżyserka. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatraln…")
00:34, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Elżbieta Laskiewicz.jpg
00:34, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Elżbieta Laskiewicz.jpg
00:24, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Królowa Śniegu do Królowa Śniegu (film 2012)
00:23, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Królowa Śniegu (słuchowisko 2005) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2005 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Królową Śniegu.'' '''Królowa Śniegu''' – słuchowisko zrealizowane w 2005 roku przez wydawnictwo Gamma. == Obsada == '''Tekst''': Maciej Staropolski '''Obsada''': * Czesław Łukowiec * Sabina Głuch – '''Gerda''' * Barbara Medwecka – '''Laponka''' * Elżbieta Laskiewicz * Małgorzata Stachowiak – '…")
00:14, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Katarzyna Galica (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Galica |zdjęcie=Katarzyna Galica.jpg |data i miejsce urodzenia=28 sierpnia 1975 Kraków |data śmierci= |zawody=aktorka }} '''Katarzyna Galica''' (ur. 28 sierpnia 1975 w Krakowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1998). == Polski dubbing == === Filmy === * 2018: ''Mroczne umysły'' – Molly Daly === Seriale === * 1997-2003:…")
00:12, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Katarzyna Galica.jpg
00:12, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Katarzyna Galica.jpg
00:10, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Halina Chmielarz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Halina Chmielarz |zdjęcie=Halina Chmielarz.jpeg |data i miejsce urodzenia=1967 Toruń |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Halina Chmielarz''' (ur. w 1967 roku w Toruniu) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1991). == Polski dubbing == === Filmy === * 2016: ''Kobieta lew'' – Pani Grjothornet == Słuchowiska == * 201…")
00:10, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Halina Chmielarz.jpeg
00:10, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Halina Chmielarz.jpeg
00:09, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ewa Drzymała (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Drzymała |zdjęcie=Ewa Drzymała.jpg |data i miejsce urodzenia=21 lutego 1964 Rzeszów |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ewa Drzymała''' (ur. 21 lutego 1964 roku w Rzeszowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987). == Polski dubbing == === Seriale === * 2008-2011: ''True Jackson'' – ** Libby Gibbils <sma…")
00:09, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ewa Drzymała.jpg
00:09, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ewa Drzymała.jpg
00:09, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Halina Śmiela-Jacobson (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Halina Śmiela-Jacobson |zdjęcie=Halina Śmiela-Jacobson.jpg |data i miejsce urodzenia=14 lutego 1949 Katowice |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Halina Śmiela-Jacobson''' (ur. 14 lutego 1949 roku w Katowicach) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1973). == Polski dubbing == === Seriale === * 2020: ''Kosmiczny wykop'' == Słuchowis…")
00:08, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Halina Śmiela-Jacobson.jpg
00:08, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Halina Śmiela-Jacobson.jpg
00:07, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Monika Bolly (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Monika Bolly |zdjęcie=Monika Bolly.jpg |data i miejsce urodzenia=1 lutego 1968 Oleśnica |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Monika Bolly''', właśc. '''Monika Bolibrzuch''' (ur. 1 lutego 1968 roku w Oleśnicy) − aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1991). == Polski dubbing == === Seriale === * 2003-2006: ''Sekretny świat misia Beniamina'…")
00:06, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Monika Bolly.jpg
00:06, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Monika Bolly.jpg
00:04, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Joanna Orleańska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Joanna Orleańska |zdjęcie=Joanna Orleańska.jpg |data i miejsce urodzenia=5 lipca 1974 Bytom |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Joanna Orleańska''' z domu '''Pierzak''' (ur. 5 lipca 1974 roku w Bytomiu) – aktorka. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1997). Żona Pawła Orleańskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2000: ''X…")
00:03, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Joanna Orleańska.jpg
00:03, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Joanna Orleańska.jpg
00:03, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dominika Buczek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dominika Buczek |zdjęcie=Dominika Buczek.jpg |data i miejsce urodzenia=17 października 1981 Rzeszów |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dominika Buczek''' (ur. 17 października 1981 roku w Rzeszowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2004). Znana także jako '''Dominika Buczek-Klimczuk'''. == Polski dubbing == === Seriale === * 1981-1982: '…")
00:02, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dominika Buczek.jpg
00:02, 15 sty 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Dominika Buczek.jpg