Wkład użytkownika MinisterDubu

20 sty 2023

• 16:4916:49, 20 sty 2023 różn. hist. +18‎ Przygody smoka Danonka ‎Nie podano opisu zmian
• 16:4816:48, 20 sty 2023 różn. hist. +450‎ N Przygody smoka Danonka ‎ Utworzono nową stronę "'''Przygody smoka Danonka''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez firmę Danone S.A., stanowiąca reklamę serków dla dzieci ''Danonki''. Premiera miała miejsce w 2004 roku. == Wersja polska == '''Głosów użyczyli''': * Aleksander Gawek – '''Danonek''' * Julita Kożuszek-Borsuk – ** '''Lodówka''', ** '''Drzwi'''<!-- * Grzegorz Gierak – '''Narrator'''--> i inni Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci"
• 16:2916:29, 20 sty 2023 różn. hist. +2066‎ N Hugo: Bukkazoom! ‎ Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Hugo: Bukkazoom! |plakat=Hugo Bukkazoom.jpg |gatunek=wyścigowa |producent=ITE Media APS |wydawca=ITE Media APS |dystrybutor=Cenega Poland<br />CD Projekt <small>(reedycja)</small> |rok=2003 |data premiery=27 listopada 2003 |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS2}} }}'''Hugo: Bukkazoom!''' – gra wyścigowa z udziałem bohatera znanego programu dla dzieci stworzona przez ITE Media APS. Wydana 27 listopada 2003 roku przez Ce…"
• 16:2916:29, 20 sty 2023 różn. hist. +1621‎ N Hugo: Smakkaball ‎ Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Hugo: Smakkaball |plakat=Hugo Smakkaball.jpg |gatunek=zręcznościowa |producent=ITE Media APS |wydawca=ITE Media APS |dystrybutor=Cenega Poland<br />CD Projekt <small>(reedycja)</small> |rok=2003 |data premiery=11 września 2003 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Hugo: Smakkaball''' – gra zręcznościowa z udziałem bohatera znanego programu dla dzieci stworzona przez ITE Media APS. Wydana 11 września 2003 roku przez Cenega Pol…"
• 16:2916:29, 20 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Hugo Bukkazoom.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 16:2816:28, 20 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Hugo Smakkaball.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 16:1716:17, 20 sty 2023 różn. hist. +1‎ Hugo: Bitwa pingwinów ‎Nie podano opisu zmian
• 16:1716:17, 20 sty 2023 różn. hist. +1461‎ N Hugo: Bitwa pingwinów ‎ Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Hugo: Bitwa pingwinów |tytuł oryginalny=Hugo: Penguin Battle |plakat=Hugo Bitwa pingwinów.jpg |gatunek=zręcznościowa, familijna |producent=ITE Media ApS |wydawca=ITE Media ApS |dystrybutor=CD Projekt |rok=2005 |data premiery=20 października 2006 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Hugo: Bitwa pingwinów''' (ang. ''Hugo: Penguin Battle'', 2005) – gra zręcznościowa dla dzieci o trollu Hugo stworzona przez ITE Media ApS. Premiera odb…"
• 16:1616:16, 20 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Hugo Bitwa pingwinów.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 15:4115:41, 20 sty 2023 różn. hist. +4‎ Trzej muszkieterowie (gra) ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4015:40, 20 sty 2023 różn. hist. +1287‎ N Trzej muszkieterowie (gra) ‎ Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Trzej muszkieterowie |tytuł oryginalny=The Three Musketeers |plakat= |gatunek=zręcznościowa |producent=Legendo Entertainment |wydawca=Legendo Entertainment |dystrybutor=Play Publishing |rok=2005 |data premiery=8 lutego 2006 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Duszek Ciapcio: U lekarza''' (ang. ''The Three Musketeers'') – gra zręcznościowa dla dzieci stworzona przez studio Legendo Entertainment. W Polsce wydana 8 lutego 2006 roku przez…"
• 15:2815:28, 20 sty 2023 różn. hist. +115‎ m 2001 ‎Nie podano opisu zmian
• 15:2715:27, 20 sty 2023 różn. hist. +1614‎ N Duszek Ciapcio: W szpitalu ‎ Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Duszek Ciapcio: W szpitalu |plakat= |gatunek=edukacyjna |producent=Longsoft Multimedia |wydawca=Longsoft Multimedia |dystrybutor=IM Group |rok=2001 |data premiery=20 sierpnia 2001 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Duszek Ciapcio: W szpitalu''' – polska edukacyjna gra dla dzieci stworzona przez Longsoft Multimedia. W Polsce wydana 20 sierpnia 2001 roku przez IM Group. == Fabuła == Druga część edukacyjnej…"
• 15:2715:27, 20 sty 2023 różn. hist. +1448‎ N Duszek Ciapcio: U lekarza ‎ Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Duszek Ciapcio: U lekarza |plakat= |gatunek=edukacyjna |producent=Longsoft Multimedia |wydawca=Longsoft Multimedia |dystrybutor=IM Group |rok=2001 |data premiery=20 sierpnia 2001 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Duszek Ciapcio: U lekarza''' – polska edukacyjna gra dla dzieci stworzona przez Longsoft Multimedia. W Polsce wydana 20 sierpnia 2001 roku przez IM Group. == Fabuła == ''Duszek Ciapcio: U lekarza'…" ostatnia
• 15:1915:19, 20 sty 2023 różn. hist. +214‎ m Techland ‎Nie podano opisu zmian
• 15:0815:08, 20 sty 2023 różn. hist. +108‎ m Cenega Poland ‎Nie podano opisu zmian
• 14:5714:57, 20 sty 2023 różn. hist. +15‎ Jakub Radzimiński ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:5614:56, 20 sty 2023 różn. hist. +328‎ Jakub Radzimiński ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4314:43, 20 sty 2023 różn. hist. +26‎ m Pieski i kotki ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4114:41, 20 sty 2023 różn. hist. +45‎ m Barbie: Zabawa modą ‎ →‎Wersja polska: https://www.instagram.com/p/CiSMQy5jSMr/
• 14:4014:40, 20 sty 2023 różn. hist. +27‎ m Rainbow High ‎ →‎Wersja polska
• 14:3514:35, 20 sty 2023 różn. hist. −1‎ Rainbow High ‎Nie podano opisu zmian
• 14:2614:26, 20 sty 2023 różn. hist. +156‎ m Rainbow High ‎Nie podano opisu zmian
• 14:1614:16, 20 sty 2023 różn. hist. +982‎ N Szkody wynikające z niedbalstwa ‎ Utworzono nową stronę "'''Szkody wynikające z niedbalstwa''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 20 stycznia 2023 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Ilekroć musimy cierpieć, pełniąc obowiązki, folgujemy ciału i pracujemy niedbale. Gdy napotykamy trudności, uciekamy się nawet do podstępu i zrzucamy z siebie odpowiedzialność.…" ostatnia

19 sty 2023

• 21:5521:55, 19 sty 2023 różn. hist. +423‎ N Olga Wiśniewska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Olga Wiśniewska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Olga Wiśniewska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Harry Potter i Książę Półkrwi'' === Gry === * 2007: ''Harry Potter i Zakon Feniksa'' – ** Ginny Weasley, ** Ślizgonka #1 {{DEFAULTSORT:Wiśniewska, Olga}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
• 21:4821:48, 19 sty 2023 różn. hist. +22‎ Rybko Złota ‎Nie podano opisu zmian
• 21:4321:43, 19 sty 2023 różn. hist. +451‎ N Lena Hamouda ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lena Hamouda |zdjęcie= |data urodzenia=10 kwietnia 2014 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Lena Hamouda''' (ur. 10 kwietnia 2014 roku) – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2022: ''Superpsiaki'' – Bree <small>(odc. 1-2, 4, 7, 9)</small> == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11143846|''Lena Hamouda''}} * {{filmweb|osoba|2779839}} {{DEFAULTSORT: Hamouda, Lena}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
• 21:4021:40, 19 sty 2023 różn. hist. +329‎ N Zofia Natkańska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zofia Natkańska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Zofia Natkańska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2022: ''Superpsiaki'' – Tori * 2022: ''Zgrany zespół'' – California {{DEFAULTSORT: Natkańska, Zofia}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
• 21:3821:38, 19 sty 2023 różn. hist. +345‎ N Łucja Piotrowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Łucja Piotrowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Łucja Piotrowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2019: ''Był sobie pies 2'' – Malutka CJ == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2851678}} {{DEFAULTSORT:Piotrowska, Łucja}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
• 21:3421:34, 19 sty 2023 różn. hist. +885‎ N Paulina Będźmirowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paulina Będźmirowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Paulina Będźmirowska''' – aktorka i osobowość internetowa. Absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego (2008). W 2014 roku uzyskała tytuł doktora nauk prawnych na tejże uczelni. Żona Michała Będźmirowskiego i mama Bruna Będźmirowskiego. == Polski dubbing == ==…" ostatnia
• 21:2921:29, 19 sty 2023 różn. hist. −24‎ Natalia Sisik ‎Nie podano opisu zmian
• 21:2821:28, 19 sty 2023 różn. hist. +547‎ N Natalia Sisik ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Natalia Sisik |zdjęcie= |data urodzenia=16 grudnia 1994 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Natalia Sisik''' (ur. 16 grudnia 1994 roku) – aktorka i osobowość internetowa. == Polski dubbing == === Filmy === * 2019: ''Był sobie pies 2'' * 2019: ''Paskudy. Uglydolls'' – Młocia * 2020: ''Wilk na 100%'' – Bajka == Linki zewnętrzne == * [https://nataliasisik.pl/ Oficjalna strona] == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|o…"
• 21:2221:22, 19 sty 2023 różn. hist. +461‎ N Anna Pietrzak ‎ Utworzono nową stronę "'''Anna Pietrzak''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Harry Potter i Książę Półkrwi'' === Seriale === * 2007-2011: ''Przygody Sary Jane'' – Kelsey Hooper <small>(odc. P1 – pierwsza wersja dubbingu)</small> * 2007-2014: ''S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|1173813}} {{DEFAULTSORT: Pietrzak, Anna}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
• 21:2121:21, 19 sty 2023 różn. hist. +611‎ N Paulina Kwiatkowska ‎ Utworzono nową stronę "'''Paulina Kwiatkowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2010: ''Marmaduke'' * 2010: ''Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu'' – Łucja Pevensie === Seriale === * 2007-2014: ''S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> === Gry === * 2007: ''Harry Potter i Zakon Feniksa'' – ** Hannah Abbott, ** Ślizgonka #4 == Słuchowiska == * 2016: ''Kim je…" ostatnia
• 21:1821:18, 19 sty 2023 różn. hist. +61‎ m 1988 ‎Nie podano opisu zmian
• 21:1721:17, 19 sty 2023 różn. hist. +59‎ 2014 ‎Nie podano opisu zmian
• 21:1721:17, 19 sty 2023 różn. hist. +521‎ N Bruno Będźmirowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bruno Będźmirowski |zdjęcie= |data urodzenia=31 maja 2014 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bruno Będźmirowski''' (ur. 31 maja 2014 roku) – aktor. Syn Pauliny i Michała Będźmirowskich. == Polski dubbing == === Filmy === * 2020: ''Uwolnić Poly'' – Gabin * 2021: ''Wyrolowani'' – Mały Bo == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2871453}} {{DEFAULTSORT: Bę…" ostatnia
• 21:1521:15, 19 sty 2023 różn. hist. +53‎ Bartłomiej Kaszuba ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 21:1521:15, 19 sty 2023 różn. hist. +20‎ Śnieżna paczka ‎Nie podano opisu zmian
• 21:1321:13, 19 sty 2023 różn. hist. +568‎ N Bartłomiej Kaszuba ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartłomiej Kaszuba |zdjęcie= |data urodzenia=2008 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bartłomiej Kaszuba''' (ur. 2008 roku) – aktor. Brat Zuzanny Kaszuby. == Polski dubbing == === Filmy === * 2019: ''Paskudy. Uglydolls'' * 2019: ''Ratujmy Florę'' – Chłopiec * 2020: ''Uwolnić Poly'' – Vincent == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1161564|''Bartłomiej Kaszuba''}} * {{filmweb|osoba|1780024}…"
• 21:0821:08, 19 sty 2023 różn. hist. +1042‎ N Bartłomiej Gola ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartłomiej Gola |zdjęcie=Bartłomiej Gola.jpg |data i miejsce urodzenia=1 czerwca 1991<br />Katowice |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Bartłomiej Gola''' (ur. 1 czerwca 1991 roku w Katowicach) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego we Wrocławiu (2015). == Polski dubbing == === Seriale === * 2007-2014: ''S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadow…"
• 21:0821:08, 19 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Bartłomiej Gola.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:5620:56, 19 sty 2023 różn. hist. +27‎ Co w duszy gra ‎Nie podano opisu zmian
• 20:5220:52, 19 sty 2023 różn. hist. +868‎ N Mateusz Olszewski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mateusz Olszewski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=29 września 1988<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Mateusz Olszewski''' (ur. 29 września 1988 roku w Warszawie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2012). Mąż Angeliki Olszewskiej. == Polski dubbing == === Seriale === * 2007-2014: ''S.A.…"
• 20:4820:48, 19 sty 2023 różn. hist. +450‎ N Marcelina Wójcik ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marcelina Wójcik |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Marcelina Wójcik''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2007: ''Złoty kompas'' * 2008: ''Speed Racer'' * 2010: ''Psy i koty: Odwet Kitty'' === Seriale === * 1989: ''Miś Paddington'' – Judy == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|819772}} {{DEFAULTSORT:Wójcik, Marcelina}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
• 20:4120:41, 19 sty 2023 różn. hist. 0‎ m Lora Szafran ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4020:40, 19 sty 2023 różn. hist. +674‎ N Lora Szafran ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lora Szafran |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=24 lipca 1960<br />Krosno |data śmierci= |zawody=wokalistka }}'''Lora Szafran''' (ur. 24 lipca 1960 roku w Krośnie) – wokalistka. Absolwentka Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie wokalistyki jazzowej. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 1996: ''Kukuryków'' === Gry === * 1998: ''Multimedialny świat Jana Brzechwy'' * 1997: ''Multimedialny świat Juliana Tuwim…"
• 20:3120:31, 19 sty 2023 różn. hist. +1682‎ N Ludwik Pak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ludwik Pak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=20 marca 1930<br />Jasionna |data i miejsce śmierci=7 grudnia 1988<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Ludwik Pak''' (ur. 20 marca 1930 roku w Jasionnie, zm. 7 grudnia 1988 roku w Warszawie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1955). == Polski dubbing == === Filmy === * 1962: ''Próba terroru'' – Popcorn == Słuchowiska ==…"
• 20:1620:16, 19 sty 2023 różn. hist. +704‎ N Jan Naturski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Naturski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=22 listopada 1985<br />Katowice |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Jan Naturski''' (ur. 22 listopada 1985 roku w Katowicach) – aktor, reżyser, dramaturg, pedagog, poeta i humanista. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2008). == Polski dubbing == === Filmy === * 2008: ''Terra'' === Gry…"
• 20:1320:13, 19 sty 2023 różn. hist. +648‎ N Krzysztof Żurek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Żurek |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=8 lutego 1972<br />Brzeg |data śmierci=20 czerwca 2022 |zawody=aktor, lektor }}'''Krzysztof Żurek''' (ur. 8 lutego 1972 roku w Brzegu, zm. 20 czerwca 2022 roku) – aktor i lektor. == Polski dubbing == === Gry === * 2000: ''Kleopatra: Królowa Nilu'' – Narrator == Słuchowiska == * 2009: ''Choinka'' * 2009: ''List do św. Mikołaja'' == Linki…"