Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

02:08, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Stanisław Heropolitański.jpg
02:08, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Stanisław Heropolitański.jpg
02:00, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wanesa Stefaniak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wanesa Stefaniak |zdjęcie=Wanesa Stefaniak.jpg |data urodzenia=5 lipca 2000 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Wanesa Stefaniak''' (ur. 5 lipca 2000 roku) – aktorka i osobowość internetowa. Studentka Warszawskiej Szkoły Filmowej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2021: ''W 80 dni dookoła świata'' – Krewetka Anetka == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2983917}} {{DEFAULT…")
01:59, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wanesa Stefaniak.jpg
01:59, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wanesa Stefaniak.jpg
01:58, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tomasz Tywoniuk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tomasz Tywoniuk |zdjęcie=Tomasz Tywoniuk.jpg |data urodzenia=1991 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Tomasz Tywoniuk''' (ur. w 1991 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii Akademii Sztuk Teatralnych we Wrocławiu (2018). == Polski dubbing == === Seriale === * 2011: ''Księga Ksiąg'' – ** Sanballat (odc. 34), ** Aramejski wywiadowca (odc. 35), ** Żydowski przywódca 1 (odc.…")
01:58, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tomasz Tywoniuk.jpg
01:58, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tomasz Tywoniuk.jpg
01:58, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Stefan Andruszko (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stefan Andruszko |zdjęcie=Stefan Andruszko.jpg |data urodzenia=2001 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Stefan Andruszko''' (ur. w 2001 roku) – aktor i wokalista. Absolwent Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (2024). == Polski dubbing == === Gry === * 2022: ''GhostWire: Tokyo'' == Słuchowiska == * 2022: ''Żeby nie było śladów – sprawa Grzegorza Prze…")
01:57, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nikola Czerniecka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Nikola Czerniecka |zdjęcie=Nikola Czerniecka.jpg |data i miejsce urodzenia=1998 Wrocław |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Nikola Czerniecka''' (ur. w 1998 roku we Wrocławiu) – aktorka, lektorka i lalkarka. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego we Wrocławiu (2023). == Polski dubbing == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' – ** Ela <s…")
01:56, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Natalia Jesionowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Natalia Jesionowska |zdjęcie=Natalia Jesionowska.jpg |data urodzenia=26 listopada 1982 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Natalia Jesionowska''' (ur. 26 listopada 1982 roku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (2005). == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Niebieski chłopiec'' === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' – ** Rut'…")
01:56, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nikola Czerniecka.jpg
01:56, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nikola Czerniecka.jpg
01:56, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Stefan Andruszko.jpg
01:56, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Stefan Andruszko.jpg
01:56, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Natalia Jesionowska.jpg
01:56, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Natalia Jesionowska.jpg
01:55, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mateusz Czyż (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mateusz Czyż |zdjęcie=Mateusz Czyż.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor, dźwiękowiec, montażysta, tekściarz, kierownik produkcji }}'''Mateusz Czyż''' – realizator dźwięku, tłumacz, kierownik produkcji i aktor związany ze studiem DR. == Polski dubbing == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' – ** Żołnierz Midiantów #8 (odc. 23), ** Filip (odc. 40, 58)…")
01:55, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Mateusz Czyż.jpg
01:55, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Mateusz Czyż.jpg
01:54, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Paweł Binkowski.jpg
01:54, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Paweł Binkowski.jpg
01:44, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Małgorzata Binkowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Małgorzata Binkowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=19 stycznia 1963 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Małgorzata Binkowska''' (ur. 19 stycznia 1963 roku) – aktorka i lalkarka. Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1987). Żona Pawła Binkowskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Zatrzymaj się i żyj!''…")
01:44, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Magdalena Lamża (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Magdalena Lamża |zdjęcie=Magdalena Lamża.jpg |data urodzenia=1993 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Magdalena Lamża''' (ur. w 1993 roku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego we Wrocławiu (2018). == Polski dubbing == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' – ** Córka Faraona (odc. 53), ** Mała dziewczynka …")
01:43, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maciej Kaczor (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Kaczor |zdjęcie=Maciej Kaczor.jpg |data urodzenia=1993 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Kaczor''' (ur. w 1993 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii Akademii Sztuk Teatralnych we Wrocławiu (2020). == Polski dubbing == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' – ** Jia Wei (odc. 41, 51-52, 55, 58, 68), ** Żebrak (odc. 44), ** Mężczyzna z Betsaidy (od…")
01:43, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Magdalena Lamża.jpg
01:43, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Magdalena Lamża.jpg
01:43, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Maciej Kaczor.jpg
01:43, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Maciej Kaczor.jpg
01:43, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Krzysztof Satała (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Satała |zdjęcie=Krzysztof Satała.jpg |data urodzenia=3 sierpnia 1994 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Satała''' (ur. 3 sierpnia 1994 roku) – aktor. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego we Wrocławiu (2018). == Polski dubbing == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' – ** Twardziel 1 (odc. 33), ** Tobiasz <…")
01:42, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Krzysztof Satała.jpg
01:42, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Krzysztof Satała.jpg
01:41, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kinga Miśkiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kinga Miśkiewicz |zdjęcie=Kinga Miśkiewicz.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Kinga Miśkiewicz''' – wokalistka, lektorka, psycholożka i aktorka. Absolwentka Wydziału Wokalno-Estradowego Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2007), Uniwersytetu Humanistycznospołecznego SWPS w Warszawie, Podyplomowych Studiów Coachingu i Mentoringu w Laboratorium Psychoedukacji w Warszaw…")
01:40, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Katarzyna Tokarczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Tokarczyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Katarzyna Tokarczyk''' – dziennikarka, lektorka i aktorka. Absolwentka Instytutu Socjologii Uniwersytetu Szczecińskiego. Współpracowała z Polskim Radiem i oddziałem Telewizji Polskiej w Szczecinie. == Polski dubbing == === Seriale === * 2017: ''Pamiętnik Chrumasa'' – Kura kierownik (odc. 29) {{DEFAULTSORT: Tokarczyk, Katarzyna…")
01:39, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Katarzyna Borkowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Borkowska |zdjęcie=Katarzyna Borkowska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Katarzyna Borkowska''' – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie (2023). == Polski dubbing == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' – ** Natan (odc. 40), ** Sprzedawczyni (odc. 40), ** Wróżbiarka (odc. 42…")
01:39, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kinga Miśkiewicz.jpg
01:39, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kinga Miśkiewicz.jpg
01:39, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Katarzyna Borkowska.jpg
01:39, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Katarzyna Borkowska.jpg
01:39, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Karolina Liminowicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Liminowicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Karolina Liminowicz''' – aktorka i socjoterapeutka. Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, Studium Socjoterapii w Bydgoszczy i Przygotowania pedagogicznego w Wyższej Szkole Bankowej w Toruniu. Obecnie związana z Kabaretem Demakijaż. == Polski dubbing ==…")
01:38, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Antoni Galicki (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antoni Galicki |zdjęcie=Antoni Galicki.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Antoni Galicki''' – aktor. Absolwent Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2022). == Polski dubbing == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' – ** Żołnierz (odc. 42), ** Anioł (odc. 44, 51), ** Szafat (odc. 46), **…")
01:38, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Antoni Galicki.jpg
01:38, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Antoni Galicki.jpg
00:27, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sebastian Góra (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sebastian Góra |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Sebastian Góra''' – tłumacz. Absolwent Translatoryki Instytutu Języków Obcych w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu (2014). Współpracuje z firmami tłumaczeniowymi Roboto Global i Albion Localisations. == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''Layers of Fear'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/sebasti…")
00:27, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paulina Golanowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paulina Golanowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Paulina Golanowska''' – tłumaczka. Absolwentka Wydziału Mechatroniki na Politechnice Warszawskiej (2011) i Informatyki w Wyższej Szkole Biznesu – National Louis University w Nowym Sączu (2024). Od sierpnia 2011 roku pracuje w firmie QLOC. == Tłumaczenie == === Gry === * 2018: ''LEGO Superzłoczyńcy DC'' * 2022: ''LEGO Gwiezdne wojny:…")
00:26, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Patryk Modliszewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Patryk Modliszewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Patryk „Modliszka” Modliszewski''' – tłumacz. Absolwent Filologii angielskiej na Uniwersytecie Gdańskim (2017). Współpracuje z firmami tłumaczeniowymi Roboto Global, RWS Group i LocGuild. == Tłumaczenie == === Gry === * 2024: ''Outcast – A New Beginning'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/patryk-modliszewski-657…")
00:26, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mateusz Wierzbowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mateusz Wierzbowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Mateusz Maria Wierzbowski''' – tłumacz. Absolwentka Anglistyki (2018), Socjologii i Filozofii (2020) na Uniwersytecie Gdańskim. Od listopada 2020 do maja 2024 roku współpracował z Keywords Studios. == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''Conv/rgence: League of Legends Story'' == Linki zewnętrzne == * [https://ie.linkedin.com/in/mateusz-…")
00:26, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marek Gałązka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marek Gałązka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Marek Gałązka''' – tłumacz. == Tłumaczenie == === Gry === * 2018: ''LEGO Superzłoczyńcy DC'' * 2021: ''Marvel: Strażnicy Galaktyki'' * 2022: ''LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów'' * 2023: ''Redfall'' * 2024: ''Indiana Jones i Wielki Krąg'' {{DEFAULTSORT:Gałązka, Marek}} Kategoria: Tłumacze")
00:26, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Klaudia Izdebska-Filipiak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Klaudia Izdebska-Filipiak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Klaudia Izdebska-Filipiak''' – tłumaczka. Absolwent Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (2009). Współpracuje z firmami tłumaczeniowymi Roboto Global, ZOO Digital, Lionbridge, Alpha Games i Localize Direct Ltd. == Tłumaczenie == === Gry === * 2022: ''Dying Light 2: Stay Human'' * 2024: ''Outcast – A New Beginn…")
00:25, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Berenika Borto (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Berenika Borto |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Berenika Borto''' – tłumaczka. Absolwentka Edytorstwa (2018), Zarządzania i Filologii polskiej (2020) na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II. == Tłumaczenie == === Gry === * 2022: ''Conv/rgence: League of Legends Story'' * 2023: ''Layers of Fear'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/kborto ''Berenika Borto''] n…")