Wkład użytkownika MinisterDubu

23:1123:11, 17 kwi 2025 różn. hist. +676‎ N Paweł Tołwiński ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Tołwiński |zdjęcie=Paweł Tołwiński.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Paweł Tołwiński''' – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1995). == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat'' === Gry === * 2023: ''Diablo IV'' == Słuchowiska == * 2014: ''Lekcja pokory'' – Pasażer *…" ostatnia
23:1123:11, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Paweł Tołwiński.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
23:1023:10, 17 kwi 2025 różn. hist. +645‎ N Michał Felczak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Felczak |zdjęcie=Michał Felczak.jpg |data i miejsce urodzenia=24 sierpnia 1994 Turek |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Michał Felczak''' (ur. 24 sierpnia 1994 roku w Turku) – aktor. Absolwent Policealnego Studium Aktorskiego im. Aleksandra Sewruka przy Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie (2019). == Polski dubbing == === Seriale === * 2023: ''Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi'' – NP-87 (odc.…"
23:1023:10, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Michał Felczak.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
23:0923:09, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Maksymilian Cichy.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
23:0923:09, 17 kwi 2025 różn. hist. +798‎ N Maksymilian Cichy ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maksymilian Cichy |zdjęcie=Maksymilian Cichy.jpg |data i miejsce urodzenia=1999 Poznań |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maksymilian Cichy''' (ur. w 1999 roku w Poznaniu) – aktor. Student Aktorstwa Dramatycznego na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat'' == Słuchowiska == * 2023: ''Nic, coś i…" ostatnia
23:0923:09, 17 kwi 2025 różn. hist. +968‎ N Maciej Makowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Makowski |zdjęcie=Maciej Makowski.jpg |data i miejsce urodzenia=15 marca 1979 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Makowski''' (ur. 15 marca 1979 roku w Warszawie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2003). == Polski dubbing == === Programy === * 2024: ''Beast Games'' – Patrick (Gracz 930) == Słuchowiska == * ''Jestem Tytus de Z…" ostatnia
23:0823:08, 17 kwi 2025 różn. hist. +624‎ N Maciej Kulmacz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Kulmacz |zdjęcie=Maciej Kulmacz.jpg |data urodzenia=1993 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Kulmacz''' (ur. w 1993 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego we Wrocławiu (2019). == Polski dubbing == === Seriale === * 2023: ''Agentka 203'' * 2023: ''Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi'' – Locc (odc. 39) == Lin…" ostatnia
23:0823:08, 17 kwi 2025 różn. hist. +1132‎ N Katarzyna Benmansour ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Benmansour |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Katarzyna Benmansour''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1986: ''Mój mały kucyk'' – Mały Irysek (dubbing z 2007 roku) === Seriale === * 1996-1999: ''Doug'' (dubbing z 2005 roku) * 2003-2010: ''Małgosia i buciki'' – Małgosia * 2004-2008: ''Atomowa Betty'' =…" ostatnia
23:0723:07, 17 kwi 2025 różn. hist. +386‎ N Karol Lipiński ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karol Lipiński |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Karol Lipiński''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Jeden na milion'' – Logan === Seriale === * 2025: ''RoboGobo'' – Booster === Programy === * 2025: ''Blippi poznaje zawody'' {{DEFAULTSORT: Lipiński, Karol}} Kategoria: Aktorzy głosowi"
23:0723:07, 17 kwi 2025 różn. hist. +416‎ N Judyta Jakubińska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Judyta Jakubińska |zdjęcie=Judyta Jakubińska.jpg |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Judyta Jakubińska''' – aktorka i dziennikarka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2020: ''Ziemia u Neda'' – Kimber (odc. 13) == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2723337}} {{DEFAULTSORT: Jakubińska, Judyta}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
23:0723:07, 17 kwi 2025 różn. hist. +471‎ N Janina Dowbor ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Janina Dowbor |zdjęcie= |data urodzenia=13 sierpnia 2009 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Janina Dowbor''' (ur. 13 sierpnia 2009 roku) – aktorka. Córka Joanny Koroniewskiej i Macieja Dowbora. == Polski dubbing == === Filmy === * 2019: ''Kraina lodu II'' – Mała Elsa == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2834600}} {{DEFAULTSORT: Dowbor, Janina}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
23:0723:07, 17 kwi 2025 różn. hist. +789‎ N Grzegorz Ciągardlak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Grzegorz Ciągardlak |zdjęcie=Grzegorz Ciągardlak.jpg |data i miejsce urodzenia=20 sierpnia 1977 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }} '''Grzegorz Ciągardlak''' (ur. 20 sierpnia 1977 roku w Warszawie) – aktor. == Polski dubbing == === Gry === * 2014: ''Hearthstone'' – ** Jajojumacz (''Podróż do wnętrza Un'Goro''), ** Sługa Kalimosa (''Podróż do wnętrza Un'Goro''), ** Tol'virski…" ostatnia
23:0623:06, 17 kwi 2025 różn. hist. +605‎ N Bartłomiej Deklewa ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartłomiej Deklewa |zdjęcie=Bartłomiej Deklewa.jpg |data urodzenia=2000 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bartłomiej Deklewa''' (ur. w 2000 roku) – aktor. Student Wydziału Aktorskiego Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat'' == Słuchowiska == * 2025: ''Magiczna rana'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpol…" ostatnia
23:0623:06, 17 kwi 2025 różn. hist. +640‎ N Aneta Zając ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aneta Zając |zdjęcie=Aneta Zając.jpg |data i miejsce urodzenia=19 kwietnia 1982 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Aneta Zając''' (ur. 19 kwietnia 1982 roku w Warszawie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2006). == Polski dubbing == === Gry === * 2008: ''So Blonde: Blondynka w opałach'' – Sunny Blonde…" ostatnia
23:0623:06, 17 kwi 2025 różn. hist. +793‎ N Aleksandra Radwańska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Radwańska |zdjęcie=Aleksandra Radwańska.jpg |data i miejsce urodzenia=26 sierpnia 1991 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Aleksandra Ewa Radwańska''' (ur. 26 sierpnia 1991 roku w Warszawie) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2003: ''Mój brat niedźwiedź'' – Koda * 2006: ''Na psa urok'' – Tracey === Gry === * 2003: ''Mój brat niedźwiedź'' –…" ostatnia
23:0523:05, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Maciej Makowski.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
23:0423:04, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ Plik:Maciej Kulmacz.jpg ‎ MinisterDubu przesłał nową wersję Plik:Maciej Kulmacz.jpg ostatnia
23:0423:04, 17 kwi 2025 różn. hist. +37‎ N Plik:Maciej Kulmacz.jpg ‎ Fot. Arkadiusz Augustyniak
23:0223:02, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Judyta Jakubińska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
23:0223:02, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Grzegorz Ciągardlak.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
23:0223:02, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Bartłomiej Deklewa.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
23:0123:01, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Aneta Zając.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
23:0123:01, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Aleksandra Radwańska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
18:1518:15, 17 kwi 2025 różn. hist. −2‎ RoboGobo ‎Nie podano opisu zmian
18:1018:10, 17 kwi 2025 różn. hist. +118‎ m RoboGobo ‎ →‎Wersja polska
17:4617:46, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ Ninjago: Powstanie Smoków ‎Nie podano opisu zmian
17:4517:45, 17 kwi 2025 różn. hist. +1375‎ m Ninjago: Powstanie Smoków ‎Nie podano opisu zmian
16:5416:54, 17 kwi 2025 różn. hist. +28‎ Chomi i Greta ‎Nie podano opisu zmian
16:2916:29, 17 kwi 2025 różn. hist. +1498‎ Fantastyczna 4: Pierwsze kroki ‎Nie podano opisu zmian
16:2516:25, 17 kwi 2025 różn. hist. +181‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
16:2516:25, 17 kwi 2025 różn. hist. +351‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
16:1616:16, 17 kwi 2025 różn. hist. +1‎ Plik:Marta Dobecka.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
16:1616:16, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ Plik:Marta Dobecka.jpg ‎ MinisterDubu przesłał nową wersję Plik:Marta Dobecka.jpg
16:1616:16, 17 kwi 2025 różn. hist. +276‎ m Plik:Marta Dobecka.jpg ‎Nie podano opisu zmian
15:0615:06, 17 kwi 2025 różn. hist. +725‎ N Czy ktoś widział Hedwig Klein ‎ Utworzono nową stronę "'''Czy ktoś widział Hedwig Klein''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 kwietnia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Marta Szamani Yacoub '''Adaptacja''': Karolina Kirsz '''Reżyseria''': Karolina Kirsz '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''': Bartłomiej Woźniak '''Kier…" ostatnia
15:0015:00, 17 kwi 2025 różn. hist. +2871‎ m Jadwiga Jankowska-Cieślak ‎Nie podano opisu zmian
15:0015:00, 17 kwi 2025 różn. hist. +24‎ Barbara Klimkiewicz ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
14:5714:57, 17 kwi 2025 różn. hist. +38‎ Mateusz Rusin ‎Nie podano opisu zmian
14:5714:57, 17 kwi 2025 różn. hist. +38‎ Waldemar Modestowicz ‎Nie podano opisu zmian
14:5714:57, 17 kwi 2025 różn. hist. +38‎ Leonard Pietraszak ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
09:1209:12, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ Elio ‎Nie podano opisu zmian
09:1109:11, 17 kwi 2025 różn. hist. +5‎ Elio ‎Nie podano opisu zmian
08:2808:28, 17 kwi 2025 różn. hist. +7‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎ – ''
08:2708:27, 17 kwi 2025 różn. hist. +242‎ Elio ‎ poprawki
07:3907:39, 17 kwi 2025 różn. hist. −2‎ Artur Chamski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
07:3907:39, 17 kwi 2025 różn. hist. +91‎ Artur Chamski ‎Nie podano opisu zmian
07:3707:37, 17 kwi 2025 różn. hist. +639‎ N Maria Ruddick ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Ruddick |zdjęcie=Maria Ruddick.jpg |data urodzenia=1995 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Maria Ruddick''' (ur. w 1995 roku) – aktorka i tancerka. Absolwentka Aktorstwa Nowych Mediów w Warszawskiej Szkoły Filmowej (2017). Znana także jako '''Maria Czub'''. == Polski dubbing == === Gry === * 2021: ''Outriders'' * 2024: ''Clash II'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11137514|''Maria Ruddick''}} * {{filmweb|o…" ostatnia
07:3307:33, 17 kwi 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Maria Ruddick.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
07:2807:28, 17 kwi 2025 różn. hist. +1056‎ N Piotr Chomik ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Chomik |zdjęcie=Piotr Chomik.jpg |data i miejsce urodzenia=30 lipca 1983 Gdynia |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Piotr Chomik''' (ur. 30 lipca 1983 roku w Gdyni) – aktor. Absolwent Policealnego Studium Aktorskie im. Aleksandra Sewruka przy Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie (2010). == Polski dubbing == === Seriale === * 2012-2016: ''Littlest Pet Shop'' – ** ekspedient (odc. 10), ** facet <smal…" ostatnia

Wkład użytkownika MinisterDubu

17 kwi 2025