Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

00:06, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agnieszka Uchrońska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Uchrońska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Uchrońska''' – aktorka i lalkarka. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2005). == Polski dubbing == === Seriale === * 2004-2006: ''Mroczna przepowiednia'' * 2007: ''Iggy Arbuckle'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1152774|''Agnieszka U…")
00:06, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agnieszka Bała (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Bała |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Bała''' – aktorka i lalkarka. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2007). == Polski dubbing == === Seriale === * 2003-2006: ''Sekretny świat misia Beniamina'' == Słuchowiska == * 2022: ''Kulig'' == Linki zewnętrzne ==…")
00:05, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tomasz Oświeciński.jpg
00:05, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tomasz Oświeciński.jpg
00:05, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Piotr Domalewski.jpg
00:05, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Piotr Domalewski.jpg
00:04, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Natalia Broszkiewicz.jpg
00:04, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Natalia Broszkiewicz.jpg
00:04, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Misheel Jargalsajkhan.jpg
00:04, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Misheel Jargalsajkhan.jpg
00:04, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Joshua Szpilarski.jpg
00:04, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Joshua Szpilarski.jpg
00:03, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jerzy Janik.jpg
00:03, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jerzy Janik.jpg
00:03, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Grzegorz Karłowicz.jpg
00:03, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Grzegorz Karłowicz.jpg
00:02, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Grzegorz Duda.jpg
00:02, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Grzegorz Duda.jpg
00:02, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dorota Abbe.jpg
00:02, 5 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Dorota Abbe.jpg
16:11, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę W pętach gorsetów (Utworzono nową stronę "'''W pętach gorsetów''' (2010) – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Barbary Szewczyk. == Fabuła == Piękna dziewczyna o imieniu Talia wybiera się w niezwykłą podróż w czasie w poszukiwaniu własnego stylu. Podążając przez kolejne epoki staje się naszą przewodniczką po fascynującej historii ubioru i obyczajów ostatnich dwóch stuleci. Talia spotyka ludzi, którzy wprowadzają ją w tajniki dawnych strojów i życia. Dziewczyna odk…")
12:56, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Henryk Ćmok (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Henryk Ćmok |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=20 lipca 1938 Pawłowice Śląskie |data i miejsce śmierci=25 czerwca 1995 Jastrzębie-Zdrój |zawody=aktor }}'''Henryk Ćmok''' (ur. 20 lipca 1938 roku w Pawłowicach Śląskich zm. 25 czerwca 1995 roku w Jastrzębie-Zdroju) – aktor, lalkarz i instruktor teatralny. Absolwent Liceum Kulturalno-Oświatowego w Katowicach. W 1966 roku zdał egzamin eksternistyczny Związk…")
12:56, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Grzegorz Kurc (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Grzegorz Kurc |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Grzegorz Kurc''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2003: ''Dobry piesek'' – Fred * 2003: ''Fałszywa dwunastka'' * 2004: ''Ekspres polarny'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|174979}} {{DEFAULTSORT: Kurc, Grzegorz}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
12:55, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Iwona Kucharzak-Dziuda (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Iwona Kucharzak-Dziuda |zdjęcie=Iwona Kucharzak-Dziuda.jpg |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Iwona Kucharzak-Dziuda''' – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2003). == Polski dubbing == === Seriale === * 2003-2006: ''Sekretny świat misia Beniamina'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|788254}} {{…")
12:55, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tomasz Tymiński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tomasz Tymiński |zdjęcie=Tomasz Tymiński.jpg |data urodzenia=1977 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Tomasz Tymiński''' (ur. w 1977 roku) – aktor. Tata Krzysztofa Tymińskiego. == Polski dubbing == === Seriale === * 2015: ''Pidżamersi'' – Święty Mikołaj (odc. 73) {{DEFAULTSORT: Tymiński, Tomasz}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
12:53, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Filip Ochiński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Filip Ochiński |zdjęcie=Filip Ochiński.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Filip Ochiński''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2011: ''Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1154159|''Filip Ochiński''}} * {{filmweb|osoba|651631}} {{DEFAULTSORT: Ochiński, Filip}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
12:53, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Andrzej Bocian (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Bocian |zdjęcie=Andrzej Bocian.jpg |data urodzenia=27 października 1978 |data śmierci= |zawody=aktor }} '''Andrzej Bocian''' (ur. 27 października 1978 roku) – aktor i lalkarz. Absolwent Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2001). == Polski dubbing == === Seriale === * 1998-2000: ''Papirus'' – jeden z członków załogi (odc. 38 – dubbing z…")
12:52, 4 sty 2026 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Brum (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Brum |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |platforma=BBC CBeebies |lata produkcji=1991, 1994, 2001-2002 |data premiery=2009 |sezony=1 z 3 }} '''Brum''' (1991, 1994, 2001-2002) – brytyjski serial dla dzieci, wyprodukowany przez Ragdoll Productions dla BBC. Serial był emitowany z polskim dubbingiem na antenie BBC CBeebies od 2009 roku (w emisji tylko seria III). == Wersja polska == '''Wykonanie pio…")
12:51, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aleksandra Posielężna (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Posielężna |zdjęcie=Aleksandra Posielężna.jpg |data i miejsce urodzenia=18 sierpnia 1990 Katowice |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Aleksandra Posielężna''' (ur. 18 sierpnia 1990 roku w Katowicach) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2014). == Polski dubbing == === Seriale === * 2014-2016, 2018: ''Pami…")
12:51, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aleksandra Padzikowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Padzikowska |zdjęcie=Aleksandra Padzikowska.jpg |data i miejsce urodzenia=31 marca 1983 Gdańsk |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Aleksandra Padzikowska''' (ur. 31 marca 1983 roku w Gdańsku) – aktorka. Absolwentka Policealnego Studium Aktorskiego im. Aleksandra Sewruka przy Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie (2007). == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Niebieski chłopiec'' == Linki zewnętrzne…")
12:50, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agnieszka Malarz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Malarz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Agnieszka Malarz''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2000: ''Wszyscy moi bliscy'' * 2002: ''Harry Potter i Komnata Tajemnic'' == Słuchowiska == * ''W Jezioranach'' – Paulina Sieczych-Jabłońska (odc. 2969) == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|402087}} {{DEFAULTSORT: Malarz, Agnieszka}} Kategoria: Aktorki g…")
12:49, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Adam Rashwan (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Rashwan |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Adam Rashwan''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Harry Potter i Książę Półkrwi'' * 2011: ''Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|1172882}} {{DEFAULTSORT: Rashwan, Adam}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
12:49, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tomasz Tymiński.jpg
12:49, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tomasz Tymiński.jpg
12:47, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Filip Ochiński.jpg
12:47, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Filip Ochiński.jpg
12:46, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Andrzej Bocian.jpg
12:46, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Andrzej Bocian.jpg
12:46, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Aleksandra Posielężna.jpg
12:46, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Aleksandra Posielężna.jpg
12:45, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Aleksandra Padzikowska.jpg
12:45, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Aleksandra Padzikowska.jpg
12:43, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Iwona Kucharzak-Dziuda.jpg
12:43, 4 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Iwona Kucharzak-Dziuda.jpg
12:25, 4 sty 2026 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Dafna i Dudidu (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Dafna i Dudidu |tytuł oryginalny=דפנה ודודידו |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Izrael |język=angielski |platforma=YouTube – Luli TV |lata produkcji= |data premiery=22 maja 2014 }} '''Dafna i Dudidu''' (heb. ''דפנה ודודידו'', ang. ''Dana & Dudidu'') – izraelski serial dla dzieci Dubbing do tego serialu został zrobiony pod koniec lat 2000-nych, jednak premiera w Polsce nastąpiła dopiero 22 maja 2014 roku na k…")
01:59, 4 sty 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu (nowy artykuł)
15:47, 3 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Monster High – Podwodna straszyprzygoda - plansza 2.jpg
15:47, 3 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Monster High – Podwodna straszyprzygoda - plansza 2.jpg
15:46, 3 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Monster High – Podwodna straszyprzygoda - plansza 1.jpg
15:46, 3 sty 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Monster High – Podwodna straszyprzygoda - plansza 1.jpg