Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy

Tytuł	Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy
Tytuł oryginalny	Scooby-Doo in Arabian Nights
Gatunek	animowany, familijny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Boomerang, Cartoon Network
Rok produkcji	1994
Data premiery dubbingu	7 maja 2005

Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy (ang. Scooby-Doo in Arabian Nights, 1994) – amerykański film animowany, opowiadający o arabskich przygodach Scooby’ego i Kudłatego.

Premiera filmu w Polsce na antenie Cartoon Network odbyła się w sobotę, 7 maja 2005 roku o godz. 19:00 w Kinie Cartoon Network. Film też emitowany jest na kanale Boomerang od 5 grudnia 2009 roku (w Kinie Boomeranga).

Fabuła

Scooby-Doo i jego pan – Shaggy trafiają na dwór Kalifa jako nadworni degustatorzy. Żarłoczni przyjaciele zjadają cały przeznaczony dla władcy obiad i muszą uciekać przed jego gniewem. Znajdują schronienie w królewskim haremie. Shaggy, przebrany za powabną dziewczynę, szybko budzi zainteresowanie Kalifa i zostaje kandydatką na nową żonę. Chłopakowi nie bardzo się to uśmiecha. Chcąc zyskać na czasie opowiada władcy różne znane bajki.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-692947

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Ewa Chmielewska
Wystąpili:

• Jacek Bończyk – Kudłaty
• Ryszard Olesiński – Scooby-Doo
• Arkadiusz Bazak – Haman
• Andrzej Grabarczyk – Miś Yogi
• Jarosław Boberek – Miś Bubu
• Mieczysław Morański – Kapitanek
• January Brunov – Magilla
• Mirosław Zbrojewicz –
  • Władca Amuletu,
  • Głowa smoka
• Mirosław Konarowski – Kalif
• Marek Włodarczyk – Książę
• Izabella Bukowska – Aladynka
• Piotr Bąk – Cyklop

oraz:

• Paweł Szczesny –
  • Kierowca dywanu,
  • Pirat #2
• Adam Biedrzycki – Szef kuchni
• Aleksander Mikołajczak – Pracownik kuchni
• Jacek Bursztynowicz – Strażnik #1
• Jan Kulczycki – Strażnik #2
• Iwona Rulewicz – Księżniczka
• Stanisław Brudny – Sułtan
• Piotr Kozłowski – Skryba
• Brygida Turowska
• Janusz Wituch – Pirat #1
• Andrzej Chudy –
  • Pirat #3,
  • Turysta
• Tomasz Kozłowicz – Pracownik kolejki górskiej

i inni

Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Piosenkę śpiewali: Maciej Molęda i Paweł Hartlieb

Lektor: Maciej Gudowski

Linki zewnętrzne

• Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy w polskiej Wikipedii
• Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy w bazie filmweb.pl