Rejestr wszystkich publicznych operacji
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.
(od najnowszych | od najstarszych) Zobacz (100 nowszych | 100 starszych) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 19:53, 27 maj 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Petronix: Obrońcy zwierząt (nowy artykuł)
- 17:48, 27 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dzikie serce (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dzikie serce |tytuł oryginalny=Ponyherz – Wild und Frei |plakat=Dzikie serce.jpg |gatunek=obyczajowy, familijny |kraj=Niemcy |język=niemiecki |rok=2024 |dystrybutor kinowy=Bomba Film |data premiery=27 września 2024 }}'''Dzikie serce''' (niem. ''Ponyherz – Wild und Frei'', 2024) – niemiecki film obyczajowy. Premiera kinowa: 27 września 2024 roku; dystrybucja: Bomba Film. == Fabuła == 11-letnia Ani przeprowadza się na wie…")
- 17:46, 27 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dzikie serce.jpg
- 17:46, 27 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Dzikie serce.jpg
- 16:02, 27 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Twisters.jpg
- 16:02, 27 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Twisters.jpg
- 16:01, 27 maj 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Orzeł i reszta.jpg
- 16:01, 27 maj 2024 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Orzeł i reszta.jpg
- 15:14, 27 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Słuchowisko (słuchowisko 2024) (Utworzono nową stronę "'''Słuchowisko''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Krakowie. Premiera miała miejsce 29 maja 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO KRAKÓW<br /> '''Autor''': Ireneusz Iredyński<br /> '''Adaptacja ''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Reżyseria''': Dariusz Błaszczyk<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska – Teatr Polskiego Radia…")
- 22:21, 26 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Maja Gadzińska - sklejka.jpg (== Opis == Sklejka z postaciami dubbingowanymi przez Maję Gadzińską:<br > - Blue („Bluey: Gra wideo”)<br /> - Świnka Peppa („Świnka Peppa: Światowe przygody”)<br /> - Ruby Roundhouse („Jumanji: Dzikie przygody”)<br /> - Baby Shark („Baby Shark: Pływaj i baw się śpiewająco”)<br /> - Rok-Tahk („Star Trek: Protogwiazda – Supernowa”)<br /> - Mo Malto („Transformers: Iskra Ziemi – Ekspedycja”)<br /> - Pryzma („Jej Wysokość Zosia”) Zdjęcie bazowe: [https://prestiztrojmias…)
- 22:21, 26 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Maja Gadzińska - sklejka.jpg (== Opis == Sklejka z postaciami dubbingowanymi przez Maję Gadzińską:<br > - Blue („Bluey: Gra wideo”)<br /> - Świnka Peppa („Świnka Peppa: Światowe przygody”)<br /> - Ruby Roundhouse („Jumanji: Dzikie przygody”)<br /> - Baby Shark („Baby Shark: Pływaj i baw się śpiewająco”)<br /> - Rok-Tahk („Star Trek: Protogwiazda – Supernowa”)<br /> - Mo Malto („Transformers: Iskra Ziemi – Ekspedycja”)<br /> - Pryzma („Jej Wysokość Zosia”) Zdjęcie bazowe: [https://prestiztrojmias…)
- 22:01, 26 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Sergiusz Żymełka - sklejka.jpg (== Opis == Sklejka z postaciami dubbingowanymi przez Sergiusza Żymełkę:<br > - Majin Buu („Dragon Ball Z Kai” / „Dragon Ball Super”)<br /> - Bambi („Bambi”)<br /> - Draco Malfoy („Harry Potter i Kamień Filozoficzny”)<br /> - Elliot („E.T.”)<br /> - Randall J. Weems (odc. 36-65) („Byle do przerwy”)<br /> - Sammy Parker („Szczęśliwy dzień”)<br /> - Pan Cudny („Mali agenci: Kluczowa misja”) Zdjęcie bazowe: [https://www.instagram.com/kpt_punk/p/Cpr6EHjoYVd/ profil a…)
- 22:01, 26 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Sergiusz Żymełka - sklejka.jpg (== Opis == Sklejka z postaciami dubbingowanymi przez Sergiusza Żymełkę:<br > - Majin Buu („Dragon Ball Z Kai” / „Dragon Ball Super”)<br /> - Bambi („Bambi”)<br /> - Draco Malfoy („Harry Potter i Kamień Filozoficzny”)<br /> - Elliot („E.T.”)<br /> - Randall J. Weems (odc. 36-65) („Byle do przerwy”)<br /> - Sammy Parker („Szczęśliwy dzień”)<br /> - Pan Cudny („Mali agenci: Kluczowa misja”) Zdjęcie bazowe: [https://www.instagram.com/kpt_punk/p/Cpr6EHjoYVd/ profil a…)
- 18:12, 26 maj 2024 Glimka dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Gwiezdne wojny Akolita.jpg
- 18:12, 26 maj 2024 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Gwiezdne wojny Akolita.jpg
- 15:06, 26 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Agata Sutkowska - sklejka.jpg (Sklejka z postaciami dubbingowanymi przez Agatę Sutkowską:<br > - Step („Le College Noir”)<br /> - Tefe, Livewire, Zombie Martha Wayne, Bethany (seria IV) („Harley Quinn”)<br /> - Wielorybica („Mumfie”)<br /> - Vik / Lepiec, Robyn / Salwa („Bohaterska superklasa” – druga wersja dubbingu)<br /> - Staruszka z aparatem, Pielęgniarka, Wiedźma („Dragon Ball Z Kai”) Zdjęcie bazowe: [https://www.instagram.c…)
- 15:06, 26 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agata Sutkowska - sklejka.jpg (Sklejka z postaciami dubbingowanymi przez Agatę Sutkowską:<br > - Step („Le College Noir”)<br /> - Tefe, Livewire, Zombie Martha Wayne, Bethany (seria IV) („Harley Quinn”)<br /> - Wielorybica („Mumfie”)<br /> - Vik / Lepiec, Robyn / Salwa („Bohaterska superklasa” – druga wersja dubbingu)<br /> - Staruszka z aparatem, Pielęgniarka, Wiedźma („Dragon Ball Z Kai”) Zdjęcie bazowe: [https://www.instagram.c…)
- 16:55, 25 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Aleksandra Niedzielak.jpg
- 16:55, 25 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Aleksandra Niedzielak.jpg
- 13:05, 25 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Adam Pluciński.jpg
- 13:05, 25 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Adam Pluciński.jpg
- 23:17, 24 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jonatan Jargieło.jpg
- 23:17, 24 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jonatan Jargieło.jpg
- 21:27, 24 maj 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:My Oni Girl - plansza 4.jpg
- 21:27, 24 maj 2024 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:My Oni Girl - plansza 4.jpg
- 21:24, 24 maj 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:My Oni Girl - plansza 3.jpg
- 21:24, 24 maj 2024 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:My Oni Girl - plansza 3.jpg
- 21:19, 24 maj 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:My Oni Girl - plansza 2.jpg
- 21:19, 24 maj 2024 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:My Oni Girl - plansza 2.jpg
- 21:14, 24 maj 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:My Oni Girl - plansza 1.jpg
- 21:14, 24 maj 2024 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:My Oni Girl - plansza 1.jpg
- 16:17, 24 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dzika rodzinka serial.jpg
- 11:51, 24 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Park Jurajski: Teoria chaosu (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Park Jurajski: Teoria chaosu |tytuł oryginalny=Jurassic World: Chaos Theory |plakat=Park Jurajski Teoria chaosu.jpg |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |lata produkcji=2024 |data premiery=24 maja 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=10 z 10 }}'''Park Jurajski: Teoria chaosu''' (ang. ''Jurassic World: Chaos Theory'') – amerykański serial animowany, kontynuacja serialu ''Park Jurajski: Ob…")
- 10:24, 24 maj 2024 Glimka dyskusja edycje utworzył(a) stronę My Oni Girl (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=My Oni Girl |tytuł oryginalny=好きでも嫌いなあまのじゃく |plakat=My Oni Girl.jpg |gatunek=anime |kraj=Japonia |język=japoński |rok=2024 |platforma=Netflix |data premiery=24 maja 2024 }} '''My Oni Girl''' (jap. 好きでも嫌いなあまのじゃく, ''Suki demo Kirai na Amanojaku'') – japoński film anime. Dostępny w serwisie Netflix od 24 maja 2024 roku. == Fabuła == Hiiragi, uczeń pierwszej klasy liceum z jap…")
- 10:06, 24 maj 2024 Glimka dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Rising Impact.jpg
- 10:06, 24 maj 2024 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Rising Impact.jpg
- 17:31, 23 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Lord Jim (słuchowisko 2024) (Utworzono nową stronę "'''Lord Jim''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 maja 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Joseph Conrad<br /> '''Tłumaczenie''': Aniela Zagórska<br /> '''Adaptacja''': Janusz Kukuła<br /> '''Reżyseria''': Janusz Kukuła<br /> '''Realizacja akustyczna''': Agnieszka Sz…")
- 17:29, 23 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nasza kamienica (Utworzono nową stronę "'''Nasza kamienica''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 maja 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Melchior Wańkowicz<br /> '''Adaptacja ''': Michał Wdowiak<br /> '''Reżyseria''': Michał Wdowiak<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Wojciech Ilski<br /> '…")
- 10:34, 23 maj 2024 Glimka dyskusja edycje utworzył(a) stronę Garouden: The Way of the Lone Wolf (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Garouden: The Way of the Lone Wolf |tytuł oryginalny=餓狼伝: The Way of the Lone Wolf |plakat=Garouden The Way of the Lone Wolf.jpg |gatunek=animacja, anime |kraj=Japonia |język=japoński |platforma=Netflix |lata produkcji=2024 |data premiery=23 maja 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }} '''Garouden: The Way of the Lone Wolf''' (jap. 餓狼伝: The Way of the Lone Wolf) – japoński serial anime. Dostępny w serwisie Netflix od 23 ma…")
- 18:55, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Łowcy przygód Wyprawa w nieznane.jpg
- 18:55, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Łowcy przygód Wyprawa w nieznane.jpg
- 01:06, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Przygody misia Paddingtona 2019.jpg
- 01:04, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Mush-Mush i Grzybaszki.jpg
- 01:00, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Królewska Straż.jpg
- 00:58, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Jessica i jej wielki mały świat.jpg
- 00:57, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jessica i jej wielki mały świat.jpg
- 00:57, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jessica i jej wielki mały świat.jpg
- 00:56, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Międzygwiezdna Ella.jpg
- 00:53, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ropuch i przyjaciele.jpg
- 00:53, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ropuch i przyjaciele.jpg
- 00:47, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pająk Lucas.jpg
- 00:47, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Pająk Lucas.jpg
- 00:39, 21 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Lu i robaloskład.jpg
- 17:13, 20 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Karolina Wasilewska.jpg
- 17:13, 20 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Karolina Wasilewska.jpg
- 16:02, 20 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Krystian Kostow.jpg
- 16:02, 20 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Krystian Kostow.jpg
- 15:48, 20 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Korowód (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Korowód |plakat=Korowód.jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2024 |data premiery=17 maja 2024 }}'''Korowód''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go we współpracy z wydawnictwem SQN. Premiera odbyła się 17 maja 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Jakub Małecki<br /> '''Adaptacja''': Maria Zych<br /> '''Reżyseria''': Jan Świtlak<br /> '''Realizacja dźwięku''': Jan…")
- 15:44, 20 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Korowód.jpg
- 15:44, 20 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Korowód.jpg
- 14:44, 20 maj 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nelly Rapp i sekret Mrocznego Lasu.jpg
- 14:44, 20 maj 2024 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Nelly Rapp i sekret Mrocznego Lasu.jpg
- 13:02, 20 maj 2024 Nillay dyskusja edycje przeniósł stronę Hanna Nowakowska do Hanna Witkowska (zmiana nazwiska)
- 10:50, 20 maj 2024 Glimka dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:BABY Born.jpg
- 10:50, 20 maj 2024 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:BABY Born.jpg
- 19:17, 19 maj 2024 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Rudolf – Renifer z czerwonym noskiem (Utworzono nową stronę "'''Rudolf – Renifer z czerwonym noskiem''' (ang. ''Rudolph the Red-Nosed Reindeer'', 1964) – amerykański film animowany. Film z polskim dubbingiem był wydany na VCD i DVD przez SDT Film, Javi i Polmedia. == Wersja polska == '''Postaciom głosów użyczyli:''' * Joanna Domańska – ** '''Rudolf''', ** '''Elfy''', ** '''Renifery''', ** '''Pływający ptaszek''' * Julita Kożuszek-Borsuk – ** '''Klara''', ** '''Elfy''' * Katarzyna Łukaszyńska…")
- 14:37, 19 maj 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Monster High 2: Film (nowy artykuł)
- 19:10, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Zawiadowca Ernie.jpg
- 19:10, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Zawiadowca Ernie.jpg
- 17:32, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Przechodniu, powiedz Polsce… (Utworzono nową stronę "'''Przechodniu, powiedz Polsce…''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 17 maja 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Tomasz Lerski<br /> '''Reżyseria''': Dobrosława Bałazy<br /> '''Realizacja akustyczna''': Paweł Szaliński<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Marian Szałkowski<br /> '''Obsada''': * Zuzanna Galia * Andr…")
- 16:42, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jednorożec Thelma (nowy artykuł)
- 16:30, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jednorożec Thelma - plansza 4.jpg
- 16:30, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jednorożec Thelma - plansza 4.jpg
- 16:30, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jednorożec Thelma - plansza 3.jpg
- 16:30, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jednorożec Thelma - plansza 3.jpg
- 16:30, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jednorożec Thelma - plansza 2.jpg
- 16:30, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jednorożec Thelma - plansza 2.jpg
- 16:30, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jednorożec Thelma - plansza 1.jpg
- 16:30, 17 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jednorożec Thelma - plansza 1.jpg
- 17:08, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bamse – malutka przygoda wielkiego misia.jpg
- 17:08, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bamse – malutka przygoda wielkiego misia.jpg
- 16:20, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ultraman Rising.jpg
- 16:20, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ultraman Rising.jpg
- 16:01, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zokie z Planety Ruby.jpg
- 16:01, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zokie z Planety Ruby.jpg
- 00:42, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dzieciak rządzi - plansza 3.jpg
- 00:42, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dzieciak rządzi - plansza 2.jpg
- 00:41, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dzieciak rządzi - plansza 1.jpg
- 00:41, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Barbara Waldowska.jpg
- 00:41, 16 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Barbara Waldowska.jpg
- 15:00, 15 maj 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Istoty fantastyczne (nowy artykuł)
- 19:27, 14 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Jolanta Jackowska-Czop do Jolanta Jackowska
- 14:29, 14 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Fineasz i Ferb: Nowe wynalazki (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Fineasz i Ferb: Nowe wynalazki |tytuł oryginalny=Phineas and Ferb: New Inventions |plakat=Fineasz i Ferb Nowe wynalazki.jpg |gatunek=logiczna |producent=PIPE Studio |wydawca=Disney Interactive Studios |dystrybutor=cdp.pl |rok=2012 |data premiery=23 listopada 2012 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Fineasz i Ferb: Nowe wynalazki''' (ang. ''Phineas and Ferb: New Inventions'') – gra logiczna stworzona przez PIPE Studio, bazująca na serialu…")
- 14:27, 14 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Fineasz i Ferb Nowe wynalazki.jpg
- 14:27, 14 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Fineasz i Ferb Nowe wynalazki.jpg
- 19:09, 13 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Arka Noego Ahoj przygodo.jpg
- 19:09, 13 maj 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Arka Noego Ahoj przygodo.jpg
- 17:04, 13 maj 2024 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:InviZimals (serial).jpg
- 17:03, 13 maj 2024 Glimka dyskusja edycje przeniósł stronę Plik:Invizimale.jpg do Plik:InviZimals (serial).jpg
- 16:44, 13 maj 2024 Glimka dyskusja edycje utworzył(a) stronę Plik:Bitwa na śnieżki.jpg