Zygmunt Maciejewski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
* 1950: ''[[Atomowa kaczka]]'' – Don Drake | * 1950: ''[[Atomowa kaczka]]'' – Don Drake | ||
* 1951: ''[[Ona tańczyła jedno lato]]'' – Pastor | * 1951: ''[[Ona tańczyła jedno lato]]'' – Pastor | ||
* | * 1953: ''[[Witaj nam, Mr. Marshall]]'' – Don Emiliano | ||
* 1955: ''[[Kochanek Lady Chatterley]]'' – Clifford | * 1955: ''[[Kochanek Lady Chatterley]]'' – Clifford | ||
* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' − Przysięgły nr 7 <small>(pierwsza wersja)</small> | * 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' − Przysięgły nr 7 <small>(pierwsza wersja)</small> | ||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
* 1963: ''[[Car Kałojan]]'' – Borił | * 1963: ''[[Car Kałojan]]'' – Borił | ||
* 1963: ''[[Ręce nad miastem]]'' | * 1963: ''[[Ręce nad miastem]]'' | ||
* 1965: ''[[Synowie Wielkiej | * 1965: ''[[Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy]]'' – major Smith | ||
* 1965: ''[[Winnetou: Część III]]'' – Gubernator | * 1965: ''[[Winnetou: Część III]]'' – Gubernator | ||
* 1967: ''[[Cudowna łamigłówka]]'' – kierownik szkoły | * 1967: ''[[Cudowna łamigłówka]]'' – kierownik szkoły | ||
| Linia 38: | Linia 38: | ||
* 1975-76, 1982-83: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Pułkownik | * 1975-76, 1982-83: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Pułkownik | ||
* 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' − Tytus <small>(odc. 7)</small> | * 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' − Tytus <small>(odc. 7)</small> | ||
=== Spektakle === | === Spektakle === | ||
* 1980: ''[[Kupiec wenecki]]'' | * 1980: ''[[Kupiec wenecki]]'' | ||
== Słuchowiska == | |||
* 1977: ''[[Sława i chwała (audioserial 1977)|Sława i chwała]]'' – Oficer niemiecki <small>(pierwsza wersja; odc. 22, 29)</small> | |||
* 1986: ''[[Krzyżacy (audioserial 1986)|Krzyżacy]]'' – Zygfryd de Lowe <small>(odc. 8, 11)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 10:09, 16 lip 2022
Zygmunt Maciejewski (ur. 21 grudnia 1914 w Berlinie, zm. 12 sierpnia 1999 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, spiker i reżyser radiowy.
Polski dubbing
Filmy
- 1950: Atomowa kaczka – Don Drake
- 1951: Ona tańczyła jedno lato – Pastor
- 1953: Witaj nam, Mr. Marshall – Don Emiliano
- 1955: Kochanek Lady Chatterley – Clifford
- 1957: Dwunastu gniewnych ludzi − Przysięgły nr 7 (pierwsza wersja)
- 1959: Taka miłość – "Pan w todze"
- 1960: Sędzia dla nieletnich – Dr Ferdinand Bluhme
- 1960: Sprytny Piotr – przeor Kallistrat
- 1960: Uskrzydleni – Henne
- 1962: 300 Spartan – Kserkses
- 1962: Elektra – Egist
- 1962: Doktor Fabrizius działa
- 1962: Wyrok w Norymberdze
- 1963: Car Kałojan – Borił
- 1963: Ręce nad miastem
- 1965: Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy – major Smith
- 1965: Winnetou: Część III – Gubernator
- 1967: Cudowna łamigłówka – kierownik szkoły
- 1968: Gwiazdy Egieru – Jarmudżak
- 1968: Kolumna Trajana – Trajan
- 1969: Nowe przygody nieuchwytnych – pułkownik Kudasow
- 1969: Ósmy – Stamen
- 1970: Waterloo
- 1971: Bez wyraźnych motywów – Perry Rupeyfoot
- 1971: Ostatnia gra Karima – Sanadze
- 1971: Polonez Ogińskiego – naczelnik gestapo Helmut
- 1971: Wódz Seminolów – Thompson
- E1972: Powrót na miejsce wypadku – ojciec
- 1972: Siódma kula – Chajrułła
- 1978: Podarunek czarnego księcia – Czarny Książę
- 1981: Wyprawa po złote włosy
Seriale
- 1973: Rodzina Straussów – Pan Streim
- 1974: Siedemnaście mgnień wiosny – Bormann
- 1975-76, 1982-83: Pszczółka Maja – Pułkownik
- 1976: Ja, Klaudiusz − Tytus (odc. 7)
Spektakle
- 1980: Kupiec wenecki
Słuchowiska
- 1977: Sława i chwała – Oficer niemiecki (pierwsza wersja; odc. 22, 29)
- 1986: Krzyżacy – Zygfryd de Lowe (odc. 8, 11)
Linki zewnętrzne
- Zygmunt Maciejewski w polskiej Wikipedii
- Zygmunt Maciejewski w bazie filmpolski.pl
- Zygmunt Maciejewski w bazie filmweb.pl
