Jan Szatkowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawa linków |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
* 1970: ''[[Waterloo]]'' | * 1970: ''[[Waterloo]]'' | ||
* 1971: ''[[Morderca jest w domu]]'' | * 1971: ''[[Morderca jest w domu]]'' | ||
* 1972: ''[[Tomcio Paluch]]'' | * 1972: ''[[Tomcio Paluch (film 1972)|Tomcio Paluch]]'' | ||
* 1978: ''[[Wodne dzieci]]'' | * 1978: ''[[Wodne dzieci]]'' | ||
* 1980: ''[[Za krzakiem tarniny]]'' | * 1980: ''[[Za krzakiem tarniny]]'' | ||
| Linia 83: | Linia 83: | ||
* 1974-83: ''[[Brygady Tygrysa]]'' <small>(odc. 31, 34, 36)</small> | * 1974-83: ''[[Brygady Tygrysa]]'' <small>(odc. 31, 34, 36)</small> | ||
* 1975-76, 1982-83: ''[[Pszczółka Maja]]'' <small>(odc. 61-64, 74-94)</small> | * 1975-76, 1982-83: ''[[Pszczółka Maja]]'' <small>(odc. 61-64, 74-94)</small> | ||
* D1980-81: ''[[ | * D1980-81: ''[[Jakub Offenbach]]'' <small>(odc. 4 – ''„Korowód książąt”'')</small> | ||
* D1981: ''[[Doktor Snuggles]]'' <small>(odc. 8-12)</small> | * D1981: ''[[Doktor Snuggles]]'' <small>(odc. 8-12)</small> | ||
* 1981-82: ''[[D'Artagnan i trzej muszkieterowie]]'' <small>(pierwsza wersja; odc. 1-12, 17-20, 25-26)</small> | * 1981-82: ''[[D'Artagnan i trzej muszkieterowie|D’Artagnan i trzej muszkieterowie]]'' <small>(pierwsza wersja; odc. 1-12, 17-20, 25-26)</small> | ||
* D1981: ''[[Książę Regent]]'' | * D1981: ''[[Książę Regent]]'' | ||
* 1981-89: ''[[Smerfy]]'' <small>(odc. 11-14)</small> | * 1981-89: ''[[Smerfy]]'' <small>(odc. 11-14)</small> | ||
| Linia 100: | Linia 100: | ||
* E1983: ''[[Sandor Mátyás]]'' | * E1983: ''[[Sandor Mátyás]]'' | ||
* E1983: ''[[Uzlik i Mazlik]]'' | * E1983: ''[[Uzlik i Mazlik]]'' | ||
* E1983: ''[[Wielka przygoda Kacpra]]'' | * E1983: ''[[Wielka przygoda Kacpra Schmecka]]'' | ||
* E1984: ''[[Chłopiec z plakatu]]'' | * E1984: ''[[Chłopiec z plakatu]]'' | ||
* E1984: ''[[Lata marzeń i złudzeń]]'' | * E1984: ''[[Lata marzeń i złudzeń]]'' | ||
Aktualna wersja na dzień 16:38, 10 sie 2022
Jan Szatkowski – kierownik produkcji, przez wiele lat związany ze Studiem Opracowań Filmów w Warszawie.
Kierownictwo produkcji
Filmy
- 1969: Co wieczór o jedenastej
- 1969: Cudowna lampa Aladyna
- 1970: Krzyż i sztylet
- 1970: Waterloo
- 1971: Morderca jest w domu
- 1972: Tomcio Paluch
- 1978: Wodne dzieci
- 1980: Za krzakiem tarniny
- 1981: Karkonosz i narciarze
- 1981: Syn gór
- E1982: Słoneczne ciasto
- E1983: Bez wysiłku
- E1983: Był sobie pies
- E1983: Chłopiec i lew
- E1983: Dla jednej trójki
- E1983: Jak mały mamut szukał mamy
- E1983: Jak trzech przyjaciół kopało studnię
- E1983: Mądremu biada
- E1983: O królewnie w smoka przemienionej
- E1983: O małym kotku i wiosennym wietrze
- E1983: Poprzez ogień
- E1983: Ryś na tropie
- E1983: Skowronin
- E1983: Warowi ludzie
- E1984: O dzielnym kowalu
- E1985: Czyste źródło
- E1985: Deszczyk
- E1985: Detektywi
- E1985: Latawiec na dachu
- E1985: O Aniczce, Hubercie i słomianym kapeluszu
- E1985: Piecuch
- E1985: Siostry
- E1985: Śnieżka
- E1985: Układanka
- E1985: Wszystko zaczęło się od kota
- E1986: Futerał na skrzypce
- E1986: Tajemnica starego strychu
- E1987: Były sobie trzy siostry
- E1987: Dom lalki
- E1987: Goście
- E1987: O Marketce
- E1987: Poszukiwacze złota
- E1987: Skrzynka z zabawkami
- E1988: Borsuk Max
- E1988: Bosman i papuga
- E1988: Chore słoniątko
- E1988: Ćwiek w głowie
- E1988: Latająca żyrafa
- E1988: Latający suseł
- E1988: Pomyłka
- E1988: Przygody Kropelki
- E1988: Punkt widzenia
- E1988: Trzej przyjaciele
- E1988: W lesie cudów
- E1988: Wielki skrzat
- E1988: Władcy piorunów
- E1988: Zgubione urodziny
- E1988: Złota panna
- E1989: Czarodziejski las
- E1989: Dinozaury
- E1989: Jak pięknie świeci dziś księżyc
- E1989: Kocys - królestwo snu
- E1989: Kogucik
- E1989: Kuba, Kubala i Kubikula
- E1989: Łatwowierny smok
- E1989: Mysz i wielbłąd
- E1989: Niedźwiedzie sny
- E1989: O księżniczce gęsiarce
- E1989: Prawdziwy przyjaciel
- E1989: Ucieczka papugi
- E1989: W pogoni za rysiem
- E1989: Wesoła karuzela nr 19
- E1989: Zając, który dawał sobie rady
- E1989: Zepsuty budzik
- E1989: Zły Bambr
Seriale
- 1967: Saga rodu Forsyte'ów
- 1974-83: Brygady Tygrysa (odc. 31, 34, 36)
- 1975-76, 1982-83: Pszczółka Maja (odc. 61-64, 74-94)
- D1980-81: Jakub Offenbach (odc. 4 – „Korowód książąt”)
- D1981: Doktor Snuggles (odc. 8-12)
- 1981-82: D’Artagnan i trzej muszkieterowie (pierwsza wersja; odc. 1-12, 17-20, 25-26)
- D1981: Książę Regent
- 1981-89: Smerfy (odc. 11-14)
- E1982: Legenda o królu Arturze
- E1982: Początki fortuny Rougonów
- E1982: Pom-Pom
- 1982: Z kronik Barchesteru
- E1983: Alicja w Krainie Czarów
- 1983: Cudowny talizman (odc. 18-21)
- E1983: Czarodziejski pająk Lilia Wodna
- 1983-87: Fraglesy (pierwsza wersja; odc. 22-23, 25-27)
- E1983: Ognisty smok
- E1983: Polarny niedźwiadek
- E1983: Sandor Mátyás
- E1983: Uzlik i Mazlik
- E1983: Wielka przygoda Kacpra Schmecka
- E1984: Chłopiec z plakatu
- E1984: Lata marzeń i złudzeń
- E1984: Neporazitelna Wilnia
- E1984: Ogród Wenus
- E1984: Późna miłość
- E1985: Mauregard
- E1985: Piotruś i Lucynka w Krainie Dmuchawców
- E1985: Przygody Bączka i Pączka
- 1985: Wuzzle
- E1986: Jenny
- E1986: Quo vadis
- E1986: Sellesgemates
- D1987: Czarnoksiężnik z Krainy Oz (odc. 11-14)
- 1987-90: Kacze opowieści (pierwsza wersja; odc. 1-55, 94-99)
- D1987: Sławne historie zbójnickie
- E1987: Szerszenie w ulu (odc. 3-7)
- E1988: Piaskowy stworek
- E1988: Raj odłożony na później
- E1988: Słynne historie zbójnickie
Spektakle
- 1979: Romeo i Julia
- 1981: Sen nocy letniej
- D1982-83: Henryk IV
- D1984: Poskromienie złośnicy
- D1985: Sen nocy letniej
Linki zewnętrzne
- Jan Szatkowski w bazie filmpolski.pl
