Bob i świąteczna kraksa: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 16:48, 31 gru 2022


Tytuł	Bob i świąteczna kraksa
Tytuł oryginalny	Bob’s Broken Sleigh
Gatunek	animowany, familijny
Kraj produkcji	Kanada
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Disney XD, Disney Junior, Disney Channel
Platforma streamingowa	Netflix, CDA Premium
Rok produkcji	2015
Data premiery dubbingu	4 grudnia 2016

Bob i świąteczna kraksa (ang. Bob’s Broken Sleigh, 2015) – kanadyjski film animowany.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 4 grudnia 2016 roku na kanale Disney XD. Premiera filmu na kanale Disney Junior – 6 grudnia 2016 roku, na kanale Disney Channel – 9 grudnia 2016 roku.

Fabuła

Elf Bob nie potrafi posługiwać się magią. Ucieka przed złowrogim Fishfacem. Tylko od Boba i napotkanych po drodze przyjaciół zależy, czy zdążą do domu na Święta.

Opis pochodzi ze strony Telemagazyn.pl

Wersja polska

Udział wzięli:

Michał Podsiadło – Bob
Janusz Wituch – Kudłacz
Jacek Król – Rybodziób
Paweł Szczesny – Mikołaj
Monika Pikuła – Upsi
Waldemar Barwiński – Bojan
Konrad Korkowski
Bożena Furczyk – Beza
Mateusz Weber – Klucha
Krzysztof Plewako-Szczerbiński – maskonury
Wojciech Słupiński

i inni

Reżyseria: Małgorzata Lalowska
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz, Wojtek Brewiński
Dźwięk i montaż: Izabela Waśkiewicz
Kierownik produkcji: Aleksandra Nowosad
Wersja polska: VSI

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Film2
+|tytuł=Bob i świąteczna kraksa
+|tytuł oryginalny=Bob’s Broken Sleigh
+|plakat=
+|gatunek=animowany, familijny
+|kraj=Kanada
+|język=angielski
+|stacja=[[Disney XD]], [[Disney Junior]], [[Disney Channel]]
+|platforma=[[Netflix]], [[CDA Premium]]
+|rok=2015
+|data premiery=4 grudnia [[2016]]
+}}
 '''Bob i świąteczna kraksa''' (ang. ''Bob’s Broken Sleigh'', 2015) – kanadyjski film animowany.
@@ Linia 9: / Linia 21: @@
 == Wersja polska ==
-'''Wystąpili''':
+'''Udział wzięli''':
 * [[Michał Podsiadło]] – '''Bob'''
+* [[Janusz Wituch]] – '''Kudłacz'''
+* [[Jacek Król]] – '''Rybodziób'''
+* [[Paweł Szczesny]] – '''Mikołaj'''
+* [[Monika Pikuła]] – '''Upsi'''
+* [[Waldemar Barwiński]] – '''Bojan'''
+* [[Konrad Korkosiński|Konrad Korkowski]]
 * [[Bożena Furczyk]] – '''Beza'''
 * [[Mateusz Weber]] – '''Klucha'''
-* [[Paweł Szczesny]] – '''Mikołaj'''
-* [[Jacek Król]] – '''Rybodziób'''
 * [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''maskonury'''
-* [[Janusz Wituch]] – '''Kudłacz'''
-* [[Waldemar Barwiński]] – '''Bojan'''
-* [[Monika Pikuła]] – '''Upsi'''
 * [[Wojciech Słupiński]]
 i inni
+'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />
+'''Dialogi''': [[Dorota Dziadkiewicz]], [[Wojciech Brewiński|Wojtek Brewiński]]<br />
+'''Dźwięk i montaż''': [[Izabela Waśkiewicz]]<br />
+'''Kierownik produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
+'''Wersja polska''': [[VSI Warsaw|VSI]]
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]